Twitter lanzó tweets de voz hace más de un año y ha recibido más atención por la falta de funciones de accesibilidad que por el uso.
Ahora, está implementando subtítulos generados automáticamente que aparecen cuando haces clic en el botón «CC». La nueva función solo está disponible en iOS, ya que los tweets de voz aún no han llegado a Android.
Los subtítulos están disponibles en inglés, japonés, portugués, turco, árabe, hindi, francés, indonesio, coreano e italiano. Solo aparecerán en nuevos tweets de voz, ya que deben generarse cuando se crea el tweet, explicó Twitter en un comunicado. Se observa una falta del idioma español, que es el segundo más hablado del mundo pero que aun así no parece haber encajado en los planes de Twitter de momento.
Los tweets de voz se crearon en junio del año pasado. Los críticos señalaron inmediatamente que deberían haber tenido subtítulos desde el principio, ya que no cumplía con las leyes de accesibilidad de algunos países.
Twitter admitió más tarde que no tenía un equipo de accesibilidad dedicado y confió en los empleados para que usaran su tiempo extra para esas funciones. Desde entonces, sin embargo, la empresa ha lanzado equipos dedicados a la accesibilidad.
Ya con gifs, imágenes y videos, quizás lo único que le estaba faltando a la herramienta creada por Jack Dorsey era la voz.
Puedes leer: Florida lidera lista de víctimas de ciberdelitos respecto a su población
Cuando se estrenó la función, en un comunicado la compañía comentó que, «tuitear con tu voz no es muy diferente de tuitear con texto. Para comenzar, abra el compositor de Tweet y toque el nuevo icono con longitudes de onda. Verás tu foto de perfil con el botón de grabación en la parte inferior: tócalo para grabar tu voz».
We took your feedback and we’re doing the work. To improve accessibility features, captions for voice Tweets are rolling out today.
Now when you record a voice Tweet, captions will automatically generate and appear. To view the captions on web, click the “CC” button. https://t.co/hrdI19Itu6 pic.twitter.com/pDlpOUgV6l
— Twitter Support (@TwitterSupport) July 15, 2021