Thursday, May 14, 2026
67 °f
Philadelphia
67 ° Wed
67 ° Thu
62 ° Fri
63 ° Sat
  • Login
  • Register
No Result
View All Result
| Suscríbase
EL SOL LATINO
| Edición Digital
  • Home
  • Actualidad
    • Philadelphia
    • New Jersey
    • Miami
    • América Latina
    • Mundo
    • Opinión
  • Política
    Trump

    Trump niega haber firmado la proclamación para deportar migrantes venezolanos

    bukele-zelensky-netanyahu

    Bukele – Zelensky – Netanyahu

    kenyatta-johnson-philadelphia-city-council

    Who is Kenyatta Johnson?

    cherelle-parker-juramentacion

    Cherelle Parker toma posesión en Philadelphia

    jim-kenney

    Jim Kenney se despidió: “Gracias Philadelphia”

    Bush

    El desliz de George W. Bush del que todo el mundo habla

  • Deportes
  • Entretenimiento
    • All
    • Celebridades
    • Cine
    • Música
    • Series
    shakira-madonna-bts

    Shakira, Madonna y BTS actuarán el 19 de julio en el MetLife Stadium

    Barrera

    Todo lo nuevo que trae Melissa Barrera

    animales

    IA no puede reemplazar a animales actores, dice director de filme con perro como héroe

    Cannes

    ¿Tiene Hollywood miedo del Festival de Cannes?

    Beatles

    Los Beatles tendrán un museo en Londres en 2027

    ópera

    El tormentoso matrimonio de Frida Kahlo y Diego Rivera llega a la Ópera de New York

    Beyoncé

    Sony Music compra catálogo de Recognition con éxitos de Beyoncé y Leonard Cohen

    great

    Creadores de “Everyone is doing great” ven auge de TV independiente tras estreno en Netflix

    Lipa

    Dua Lipa demanda a Samsung por utilización indebida de su imagen

  • Migración
  • Tecnología
    • All
    • Autos
    • Ciencia
    • Multimedia
    michael-orange-stellantis-eeuu

    Michael Orange liderará ventas y rendimiento red de Stellantis en EE.UU.

    nuevo-bmw-serie7-tecnologia

    El nuevo BMW Serie 7 redefine el lujo con tecnología de nueva era

    clientes-gm-recorren-millas

    Clientes de GM recorren mil millones de millas con Super Cruise

    maserati-100-anos-tridente

    Maserati celebra 100 años del Tridente, símbolo entre la pista y la leyenda

    siente-made-in-germany

    “Siente el made in Germany”: la nueva campaña para presentar el Opel Astra

    lincoln-tropical-paradise-rejuvenate

    Lincoln lanza Tropical Paradise Rejuvenate: experiencia inmersiva en el auto

    Trending Tags

    • Election Results
    • Climate Change
  • Lifestyle
    • All
    • Comida & Recetas
    • Educación
    • Familia & Salud
    • LatinX
    • Moda & Belleza
    • Viajes
    sobredosis

    Muertes por sobredosis en EEUU disminuyen por tercer año consecutivo

    influenza

    OPS acuerda crear reserva de vacunas contra influenza en América Latina

    conspirativas

    El temor por el hantavirus revive las teorías conspirativas de la pandemia de covid

    vacunación

    La campaña para poner al día la vacunación infantil va por buen camino, dice la ONU

    madres

    Ideas de recetas para celebrar a las madres

    medicamentos

    Estado busca endurecer control de copias de medicamentos contra la obesidad

    pandemias

    Negociaciones para completar el tratado mundial sobre las pandemias se estancan en Ginebra

    Met

    Met Gala: La gran noche de la moda

    hantavirus

    Los hantavirus, un mal potencialmente mortal que se propaga a través de roedores

    Trending Tags

    • Golden Globes
    • Instagram
    • Grammy Latino
  • Clasificados
  • Nuestros Portales
    • Contact Us
    • Estylo Magazine
    • Latinas LifeStyle
    • Estylo Business
    • Hispanic Yellow Pages
    • My Hispanic Media Solutions
    • Zona Fútbol
EL SOL LATINO
  • Home
  • Actualidad
    • Philadelphia
    • New Jersey
    • Miami
    • América Latina
    • Mundo
    • Opinión
  • Política
    Trump

    Trump niega haber firmado la proclamación para deportar migrantes venezolanos

    bukele-zelensky-netanyahu

    Bukele – Zelensky – Netanyahu

    kenyatta-johnson-philadelphia-city-council

    Who is Kenyatta Johnson?

    cherelle-parker-juramentacion

    Cherelle Parker toma posesión en Philadelphia

    jim-kenney

    Jim Kenney se despidió: “Gracias Philadelphia”

    Bush

    El desliz de George W. Bush del que todo el mundo habla

  • Deportes
  • Entretenimiento
    • All
    • Celebridades
    • Cine
    • Música
    • Series
    shakira-madonna-bts

    Shakira, Madonna y BTS actuarán el 19 de julio en el MetLife Stadium

    Barrera

    Todo lo nuevo que trae Melissa Barrera

    animales

    IA no puede reemplazar a animales actores, dice director de filme con perro como héroe

    Cannes

    ¿Tiene Hollywood miedo del Festival de Cannes?

    Beatles

    Los Beatles tendrán un museo en Londres en 2027

    ópera

    El tormentoso matrimonio de Frida Kahlo y Diego Rivera llega a la Ópera de New York

    Beyoncé

    Sony Music compra catálogo de Recognition con éxitos de Beyoncé y Leonard Cohen

    great

    Creadores de “Everyone is doing great” ven auge de TV independiente tras estreno en Netflix

    Lipa

    Dua Lipa demanda a Samsung por utilización indebida de su imagen

  • Migración
  • Tecnología
    • All
    • Autos
    • Ciencia
    • Multimedia
    michael-orange-stellantis-eeuu

    Michael Orange liderará ventas y rendimiento red de Stellantis en EE.UU.

    nuevo-bmw-serie7-tecnologia

    El nuevo BMW Serie 7 redefine el lujo con tecnología de nueva era

    clientes-gm-recorren-millas

    Clientes de GM recorren mil millones de millas con Super Cruise

    maserati-100-anos-tridente

    Maserati celebra 100 años del Tridente, símbolo entre la pista y la leyenda

    siente-made-in-germany

    “Siente el made in Germany”: la nueva campaña para presentar el Opel Astra

    lincoln-tropical-paradise-rejuvenate

    Lincoln lanza Tropical Paradise Rejuvenate: experiencia inmersiva en el auto

    Trending Tags

    • Election Results
    • Climate Change
  • Lifestyle
    • All
    • Comida & Recetas
    • Educación
    • Familia & Salud
    • LatinX
    • Moda & Belleza
    • Viajes
    sobredosis

    Muertes por sobredosis en EEUU disminuyen por tercer año consecutivo

    influenza

    OPS acuerda crear reserva de vacunas contra influenza en América Latina

    conspirativas

    El temor por el hantavirus revive las teorías conspirativas de la pandemia de covid

    vacunación

    La campaña para poner al día la vacunación infantil va por buen camino, dice la ONU

    madres

    Ideas de recetas para celebrar a las madres

    medicamentos

    Estado busca endurecer control de copias de medicamentos contra la obesidad

    pandemias

    Negociaciones para completar el tratado mundial sobre las pandemias se estancan en Ginebra

    Met

    Met Gala: La gran noche de la moda

    hantavirus

    Los hantavirus, un mal potencialmente mortal que se propaga a través de roedores

    Trending Tags

    • Golden Globes
    • Instagram
    • Grammy Latino
  • Clasificados
  • Nuestros Portales
    • Contact Us
    • Estylo Magazine
    • Latinas LifeStyle
    • Estylo Business
    • Hispanic Yellow Pages
    • My Hispanic Media Solutions
    • Zona Fútbol
No Result
View All Result
EL SOL LATINO
No Result
View All Result

Advertisement Banner

Home Lifestyle Familia & Salud

Heces: la nueva herramienta de detección de covid y otras enfermedades

byColaborador
August 24, 2021
0 0
AA
0
Heces la nueva herramienta de detección de covid y otras enfermedades

Desde Fresno hasta Portland, Maine, universidades, comunidades y empresas monitorean los excrementos humanos en busca de signos de covid. Foto ThisIsEngineering/Pexels

0
SHARES
16
VIEWS
Share on FacebookShare on TwitterShare on WhatsappShare on EmailShare on LinkedinShare QR Code

Desde la reapertura del campus de la Universidad de California-San Diego, el pasado verano, la institución ha recurrido a estrategias de salud pública de probada eficacia, como las pruebas y el rastreo de contactos. Pero también ha añadido una herramienta a su arsenal: excrementos.

Esta herramienta alertó a los investigadores de un 85% de los casos de covid-19 en las residencias universitarias antes de que fueran diagnosticados, según un estudio que se publicará próximamente, dijo Rob Knight, profesor de pediatría y ciencias e ingeniería informática que ayudó a crear el programa de análisis de aguas residuales del campus.

ADVERTISEMENT

Cuando se detecta la presencia de covid en las aguas residuales, se realizan pruebas a los estudiantes, al personal y a los profesores, lo que ha permitido a la universidad identificar y aislar a los individuos infectados que aún no muestran síntomas. Esto podría evitar brotes antes de que se produzcan.

El programa de pruebas de la UC-San Diego es uno de los cientos de esfuerzos realizados en California, y en el país, para convertir los residuos en valiosos datos sanitarios. Desde Fresno hasta Portland, Maine, universidades, comunidades y empresas monitorean los excrementos humanos en busca de signos de covid.

Advertisement. Scroll to continue reading.

Los investigadores han depositado grandes esperanzas en este nuevo flujo de datos que, según aseguran, alertaría a los funcionarios de salud pública sobre las tendencias de las infecciones sin tener que depender de que las personas se hagan las pruebas. Y como las personas excretan el virus en las heces antes de mostrar síntomas, serviría de alerta temprana para los brotes.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) consideran esta práctica tan prometedora que han creado una base de datos federal de muestras de aguas residuales, transformando los datos en información valiosa para los departamentos de salud locales.

Puedes leer:Vacuna COVID-19 de Pfizer es aprobada plenamente por la FDA

Según expertos, el programa genera una herramienta de salud pública en tiempo real, que podría tener una serie de usos más allá de la actual pandemia, incluyendo el seguimiento de otras enfermedades infecciosas y la resistencia de los gérmenes a los antibióticos.

“Creemos que esto puede proporcionar datos muy valiosos, no sólo para covid, sino para muchas enfermedades”, afirmó Amy Kirby, una microbióloga que dirige la iniciativa de los CDC.

El virus que causa covid infecta muchos tipos de células, incluidas las del tracto respiratorio y el intestino. La firma genética del virus, el ARN viral, llega a las heces y suele aparecer en ellas días antes de que aparezcan los síntomas.

En la UC-San Diego y otros campus, los investigadores toman muestras de los edificios, capturando datos tan específicos que a menudo pueden deducir el número de personas infectadas que viven o trabajan allí. Pero en la mayoría de los entornos, debido a la preocupación por la privacidad y la limitación de recursos, las pruebas se realizan a una escala mucho mayor, con el objetivo de seguir las tendencias a lo largo del tiempo.

Las muestras se extraen de las aguas residuales, que es lo que sale de tuberías de alcantarillado, los sólidos que se han sedimentado en las aguas residuales. Suelen extraerse mecánicamente o una persona toma una muestra usando una vara larga.

Cuando investigadores en Davis, California, observaron el aumento de la carga viral en las aguas residuales de varios vecindarios, en julio, enviaron alertas por mensajes de texto y colgaron carteles en las puertas de 3,000 hogares recomendando que la gente se hiciera la prueba de covid.

Antes de la pandemia, el análisis de aguas residuales para identificar y prevenir enfermedades en Estados Unidos se limitaba, en gran medida, al uso académico. Israel lo utilizó para evitar un brote de poliomielitis en 2013, y algunas comunidades estadounidenses tomaron en el pasado muestras de aguas residuales para averiguar qué tipo de opioides consumían los residentes, un servicio ofrecido por la empresa Biobot.

Pero cuando covid llegó a Estados Unidos, en medio del caos político y la escasez de pruebas, los gobiernos locales se apresuraron a buscar cualquier información que pudieran obtener sobre el virus.

En el condado rural de Lake, California, las autoridades sanitarias identificaron un puñado de casos enviando a enfermeras en busca de personas infectadas. Estaban seguros de que había más, pero no podían conseguir pruebas que lo demostraran, así que en la primavera de 2020 se apuntaron a un programa gratuito de análisis de aguas residuales gestionado por Biobot.

Se realizaron pruebas de covid cuando la pandemia despegó y ahora se cobra por realizar pruebas en escuelas de primaria y secundaria, edificios de oficinas y residencias de mayores, además de en gobiernos locales y universidades, explicó Mariana Matus, CEO y cofundadora de la empresa.

El virus de covid apareció en muestras de cuatro instalaciones de tratamiento de aguas residuales en el condado de Lake.

“Es una forma de obtener más información porque no podemos hacer esas pruebas”, dijo entonces a KHN Gary Pace, responsable de salud del condado.

Heces la nueva herramienta de detección de covid y otras enfermedades
El virus que causa covid infecta muchos tipos de células, incluidas las del tracto respiratorio y el intestino. Foto Gerd Altmann/Pixabay

A medida que el muestreo de aguas residuales se generalizaba en todo el mundo, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (DHHS) comenzó a otorgar subvenciones, en el otoño de 2020, a las plantas de tratamiento de aguas residuales. Biobot ganó una licitación para ejecutar una segunda ronda de ese programa, actualmente en curso hasta finales de agosto, analizando las aguas residuales de hasta el 30% de la población estadounidense.

Al menos 25 plantas de tratamiento de aguas residuales de California participan en el programa, y muchas otras reciben dinero de los CDC, trabajan con universidades locales o pagan por sus propias pruebas. Mientras que estados como Ohio y Missouri han creado paneles públicos para mostrar sus datos, los esfuerzos de California siguen siendo inconsistentes.

Los datos de las pruebas, por sí solos, no aportan mucho valor a los funcionarios de la salud: es necesario traducirlos para que sean útiles. Los científicos todavía están aprendiendo a leer los datos, un proceso complicado que implica comprender las relaciones entre la cantidad de virus que excreta la gente, cuántas personas utilizan un sistema de aguas residuales y cuánta agua de lluvia corre por el sistema, diluyendo potencialmente las aguas residuales, entre otros muchos factores.

Dado que el uso de las aguas residuales para el rastreo de enfermedades no era habitual antes de la pandemia, ha habido una curva de aprendizaje constante.

Bajo presión, los funcionarios de salud pública han tenido dificultades para incorporar los nuevos datos a su ya abrumadora carga de trabajo, pero los CDC esperan poder resolver esos problemas con un nuevo sistema nacional que rastrea y traduce los datos de las aguas residuales para los gobiernos locales.

A lo largo de 2020, Kirby, la microbióloga de los CDC, y la ingeniera Mia Mattioli formaron un equipo de dos personas para las aguas residuales, entre las 7,000 personas que componen el grupo de respuesta covid de la agencia. Durante ese tiempo, las colegas compartieron generosamente lo que sabían sobre la epidemiología de las aguas residuales, contó Kirby.

En septiembre de 2020, el dúo había puesto en marcha el Sistema Nacional de Vigilancia de Aguas Residuales, que interpreta los datos de muestreo para los gobiernos estatales y locales. En la actualidad, dirigen un equipo de seis personas y tienen un puesto permanente en uno de los departamentos de los CDC.

“Cada pieza de este sistema tuvo que construirse en gran parte desde cero”, expresó Kirby. “Cuando lo pienso, realmente me sorprende dónde estamos ahora”.

En los meses transcurridos desde el debut del sistema, éste ha sido capaz de detectar un aumento de casos, entre cuatro y seis días antes de que las pruebas de diagnóstico muestren un incremento, añadió Kirby.

Puedes leer:El 90% de los adultos mayores de Estados Unidos ya recibieron la vacuna contra covid

Espera que a finales del año que viene el programa federal de vigilancia se utilice para detectar una serie de enfermedades, como E. coli, salmonela, norovirus y un hongo mortal resistente a los medicamentos llamado Candida auris, que se ha convertido en una amenaza mundial y ha causado estragos en hospitales y residencias de mayores.

Cuanto más tiempo estén en marcha estos programas, más útiles resultarán, afirmó Colleen Naughton, profesora e ingeniera civil de la Universidad de California-Merced que dirige COVIDPoops19, un seguimiento de los esfuerzos de vigilancia de las aguas residuales a nivel mundial.

Naughton trabaja con sus colegas de la Universidad de California-Davis para poner en marcha programas de control cerca de donde ella trabaja, en el Valle Central, pero se ha encontrado con que algunas comunidades no tienen los recursos necesarios para llevar a cabo las pruebas, ni suficiente personal sanitario para analizar o utilizar los datos.

Es en estas comunidades más pequeñas con acceso limitado a las pruebas y a los médicos donde la práctica puede ser más prometedora, aseguró Naughton. Covid puso de manifiesto las desigualdades que existen, desde hace tiempo, entre las comunidades y Naughton teme que se perpetúen con el uso de esta nueva herramienta de salud pública.

Los expertos señalan que también hay que tener en cuenta el tema de la privacidad. Los datos de las aguas residuales no se han considerado, tradicionalmente, información sanitaria personal protegida, como lo son las pruebas de diagnóstico. Las autoridades sanitarias ya habían respondido a las preocupaciones sobre el rastreo del consumo de drogas ilícitas en aguas residuales, tomando muestras lo suficientemente grandes como para ofrecer anonimato. Pero las pruebas para detectar determinados problemas de salud exigen examinar el ADN.

“Creo que va a ser un reto para la comunicación pública”, dijo Knight, “asegurarse de que no se perciba como un espionaje de los secretos genéticos de cada individuo”.

Funcionarios de salud pública y aguas residuales afirmaron que están entusiasmados con el potencial de esta nueva herramienta, y trabajan para abordar las preocupaciones sobre la privacidad mientras la utilizan. Greg Kester, director de programas de recursos renovables de la Asociación de Agencias de Saneamiento de California, escribió a los funcionarios de los CDC, en junio de 2020, pidiendo una red de vigilancia federal. Le sorprendió la rapidez con que esa petición se hizo realidad. Y espera que esté aquí para quedarse, tanto para la pandemia en curso, como para el inevitable próximo brote.

“A medida que aumenten las tasas de vacunación y lleguen las variantes, seguirá siendo importante porque las pruebas clínicas disminuyen”, dijo Kester. “Lo que queremos es que esto forme parte de la infraestructura”.

Por: Anna Maria Barry-Jester/KHN

KHN (Kaiser Health News) es la redacción de KFF (Kaiser Family Foundation), que produce periodismo en profundidad sobre temas de salud. Junto con Análisis de Políticas y Encuestas, KHN es uno de los tres principales programas de KFF. KFF es una organización sin fines de lucro que brinda información sobre temas de salud a la nación.

Tags: coronavirusCovid-19El Sol LatinoFamilia & SaludHecesHerramientaKHN
ADVERTISEMENT
Colaborador

Colaborador

Advertisement Banner

Advertisement Banner

Advertisement Banner

liz-buys-houses-digital

generac-home-standby-generator-banners

No Result
View All Result
Noticias Newswire

inCruises reporta temporada alta histórica con más de 50,000 pasajeros reservados

PRESS RELEASE - Mon, 11 May 2026 17:33:37
GUAYNABO, PR — 11 de mayo de 2026 — (NOTICIAS NEWSWIRE) — inCruises reporta la temporada alta más exitosa en su historia, superando los 50.000 pasajeros reservados y más de 20.000 reservas de cruceros en más de 560 itinerarios únicos en 12 diferentes líneas de cruceros en los primeros meses de 2026. Este logro refleja …

El Quinto Partido llega a Canela.TV - un país, un sueño

PRESS RELEASE - Fri, 08 May 2026 15:30:24
— La docuserie original, conducida y producida por Julián Gil, explora la obsesión, el dolor y la esperanza detrás de la búsqueda de México por superar el anhelado ‘quinto partido’, un objetivo que se le ha resistido por décadas —

Chivas Star Mayra Alejandra Pelayo-Bernal and Veteran ESPN Producer/Analyst Elmer Polanco Join All-Star Hosts of VIVO SPORTS After Party

PRESS RELEASE - Thu, 07 May 2026 20:30:12
— Mexican National Team forward and respected longtime soccer producer adds athlete insight and veteran analysis to the groundbreaking creator-led platform for Latino fútbol fans —

Ver Más

Popular News

  • national-bike-roll-school

    Philadelphia celebró el National Bike & Roll to School Day

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Miami lidera empleo estatal y sur de Florida mantiene menor desempleo

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Dish It Up regresa con edición especial de 50 años en apoyo a mujeres

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Tren unirá aeropuerto y puerto para agilizar transporte turístico en menos de 30 minutos

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Con “The Amparo Experience” se recaudarán fondos para Bahamas

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

Advertisement Banner

Connect with us

Connect with us
ADVERTISEMENT

Recommended

andes

OMS confirma que ocho casos en brote de hantavirus son de la cepa de los Andes

May 14, 2026
dish-it-up-aniversario

Dish It Up regresa con edición especial de 50 años en apoyo a mujeres

May 14, 2026
taiwan

Xi advierte a Trump que la cuestión de Taiwán puede derivar en un “conflicto”

May 14, 2026
apagon-masivo

Apagón masivo y protestas en Cuba que anuncia que se quedó sin combustible

May 14, 2026
Currently Playing




Advertisement Banner

ADVERTISEMENT
Facebook Instagram Twitter Youtube Flickr Whatsapp
El Sol News Media

ACERCA DE NOSOTROS

For more than 31 years, El Sol Latino Newspaper and Hispanic Media has been a media leader.
Adapting to the changing media market, Hispanic Media has transformed itself from a small local newspaper into a multimedia news and information source that includes a network of websites, niche publications, custom printing, e-newsletters, social media networking, and events and customized content to meet the specific needs of its readers and advertisers.

NUESTRAS OFICINAS

Philadelphia Location
5100 N. 5th Street
Philadelphia, PA. 19120
215.424.1200

Doral – Location
5300 Paseo Blvd
Doral, FL 33166
305.440.9636

info@elsoln1.com
Monday – Friday:
9:00 AM – 5:00 PM

NUESTROS PORTALES

    • Estylo Magazine
    • Latinas Life Style
    • Clasificados El Sol
    • Hispanic Yellow Pages
    • Zona Fútbol
    • My Hispanic Media Solutions

 

info@elsoln1.com
Monday – Friday:
9:00 AM – 5:00 PM

© 2018 - 2025 My Hispanic Media Solutions - Powered by Hispanic Media, llc..

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • Home
  • Actualidad
    • Philadelphia
    • New Jersey
    • Miami
    • América Latina
    • Mundo
    • Opinión
  • Política
  • Deportes
  • Entretenimiento
  • Migración
  • Tecnología
  • Lifestyle
  • Clasificados
  • Nuestros Portales
    • Contact Us
    • Estylo Magazine
    • Latinas LifeStyle
    • Estylo Business
    • Hispanic Yellow Pages
    • My Hispanic Media Solutions
    • Zona Fútbol

© 2018 - 2025 My Hispanic Media Solutions - Powered by Hispanic Media, llc..

  • Login
  • Sign Up

Loading Comments...