Advertisement Banner

Thursday, August 28, 2025
67 °f
Philadelphia
67 ° Wed
67 ° Thu
62 ° Fri
63 ° Sat
  • Login
  • Register
No Result
View All Result
| Suscríbase
EL SOL LATINO
| Edición Digital
  • Home
  • Actualidad
    • Philadelphia
    • New Jersey
    • Miami
    • América Latina
    • Mundo
    • Opinión
  • Política
    Trump

    Trump niega haber firmado la proclamación para deportar migrantes venezolanos

    bukele-zelensky-netanyahu

    Bukele – Zelensky – Netanyahu

    kenyatta-johnson-philadelphia-city-council

    Who is Kenyatta Johnson?

    cherelle-parker-juramentacion

    Cherelle Parker toma posesión en Philadelphia

    jim-kenney

    Jim Kenney se despidió: “Gracias Philadelphia”

    Bush

    El desliz de George W. Bush del que todo el mundo habla

  • Deportes
  • Entretenimiento
    • All
    • Celebridades
    • Cine
    • Música
    • Series
    Tatool

    Del back al front: Tatool presenta una nueva faceta en su carrera

    Taylor

    La historia de amor entre Taylor y Travis en cinco claves

    Clooney

    George Clooney y Emma Stone, a punto de brillar en la Mostra de Venecia

    Lawrence

    Jennifer Lawrence recibirá el gran premio honorífico del Festival de San Sebastián

    Swift

    Taylor Swift y Travis Kelce se comprometen

    Hispana

    Gloria Trevi y Rauw Alejandro recibirán Premios Herencia Hispana

    Emily

    “Emily in Paris” regresará con su quinta temporada

    rapero

    Arrestado rapero Lil Nas X tras deambular semidesnudo por Los Ángeles

    Culpa

    “Culpa nuestra” llegará a Prime Video en octubre

  • Migración
  • Tecnología
    • All
    • Autos
    • Ciencia
    • Multimedia
    ford-plataforma-autos-electricos

    Ford presenta nueva plataforma de vehículos eléctricos eficiente y accesible

    cadillac-presenta-elevated-velocity-su-nuevo-concepto-de-crossover-electricodestacado

    Cadillac presenta Elevated Velocity, su nuevo concepto de crossover eléctrico

    ferrari-amalfi-deportividad-estilo

    Ferrari Amalfi redefine la deportividad con estilo, confort y potencia

    Hell

    “Hell is us”, el videojuego que busca romper los códigos de las superproducciones

    mercedes-benz-clase-historia

    Mercedes-Benz Clase G número 600.000: una historia de éxito que continúa

    gm-hyndai-planes-autos

    GM y Hyundai revelan planes para sus primeros cinco autos conjuntos

    Trending Tags

    • Election Results
    • Climate Change
  • Lifestyle
    • All
    • Comida & Recetas
    • Educación
    • Familia & Salud
    • LatinX
    • Moda & Belleza
    • Viajes
    hodelpa-hotels-2

    Hodelpa Hotels celebra 35 años de hospitalidad

    chikunguña

    EE.UU. suspende licencia de venta de vacuna contra chikunguña

    sueño

    La falta de sueño es un problema de salud

    calor

    ONU: aumento del calor afecta “gravemente” a la salud de los trabajadores

    Frases prohibidas que arruinan una reconciliación

    ¿Es válido fingir en la cama?

    Frases prohibidas que arruinan una reconciliación

    Frases prohibidas que arruinan una reconciliación

    emociones

    Aprender a gestionar emociones con los niños

    ultraprocesados

    Estadounidenses comen menos alimentos ultraprocesados

    verano

    Recetas para finalizar el verano

    Trending Tags

    • Golden Globes
    • Instagram
    • Grammy Latino
  • Clasificados
  • Nuestros Portales
    • Contact Us
    • Estylo Magazine
    • Latinas LifeStyle
    • Hispanic Yellow Pages
    • My Hispanic Media Solutions
    • Zona Fútbol
EL SOL LATINO
  • Home
  • Actualidad
    • Philadelphia
    • New Jersey
    • Miami
    • América Latina
    • Mundo
    • Opinión
  • Política
    Trump

    Trump niega haber firmado la proclamación para deportar migrantes venezolanos

    bukele-zelensky-netanyahu

    Bukele – Zelensky – Netanyahu

    kenyatta-johnson-philadelphia-city-council

    Who is Kenyatta Johnson?

    cherelle-parker-juramentacion

    Cherelle Parker toma posesión en Philadelphia

    jim-kenney

    Jim Kenney se despidió: “Gracias Philadelphia”

    Bush

    El desliz de George W. Bush del que todo el mundo habla

  • Deportes
  • Entretenimiento
    • All
    • Celebridades
    • Cine
    • Música
    • Series
    Tatool

    Del back al front: Tatool presenta una nueva faceta en su carrera

    Taylor

    La historia de amor entre Taylor y Travis en cinco claves

    Clooney

    George Clooney y Emma Stone, a punto de brillar en la Mostra de Venecia

    Lawrence

    Jennifer Lawrence recibirá el gran premio honorífico del Festival de San Sebastián

    Swift

    Taylor Swift y Travis Kelce se comprometen

    Hispana

    Gloria Trevi y Rauw Alejandro recibirán Premios Herencia Hispana

    Emily

    “Emily in Paris” regresará con su quinta temporada

    rapero

    Arrestado rapero Lil Nas X tras deambular semidesnudo por Los Ángeles

    Culpa

    “Culpa nuestra” llegará a Prime Video en octubre

  • Migración
  • Tecnología
    • All
    • Autos
    • Ciencia
    • Multimedia
    ford-plataforma-autos-electricos

    Ford presenta nueva plataforma de vehículos eléctricos eficiente y accesible

    cadillac-presenta-elevated-velocity-su-nuevo-concepto-de-crossover-electricodestacado

    Cadillac presenta Elevated Velocity, su nuevo concepto de crossover eléctrico

    ferrari-amalfi-deportividad-estilo

    Ferrari Amalfi redefine la deportividad con estilo, confort y potencia

    Hell

    “Hell is us”, el videojuego que busca romper los códigos de las superproducciones

    mercedes-benz-clase-historia

    Mercedes-Benz Clase G número 600.000: una historia de éxito que continúa

    gm-hyndai-planes-autos

    GM y Hyundai revelan planes para sus primeros cinco autos conjuntos

    Trending Tags

    • Election Results
    • Climate Change
  • Lifestyle
    • All
    • Comida & Recetas
    • Educación
    • Familia & Salud
    • LatinX
    • Moda & Belleza
    • Viajes
    hodelpa-hotels-2

    Hodelpa Hotels celebra 35 años de hospitalidad

    chikunguña

    EE.UU. suspende licencia de venta de vacuna contra chikunguña

    sueño

    La falta de sueño es un problema de salud

    calor

    ONU: aumento del calor afecta “gravemente” a la salud de los trabajadores

    Frases prohibidas que arruinan una reconciliación

    ¿Es válido fingir en la cama?

    Frases prohibidas que arruinan una reconciliación

    Frases prohibidas que arruinan una reconciliación

    emociones

    Aprender a gestionar emociones con los niños

    ultraprocesados

    Estadounidenses comen menos alimentos ultraprocesados

    verano

    Recetas para finalizar el verano

    Trending Tags

    • Golden Globes
    • Instagram
    • Grammy Latino
  • Clasificados
  • Nuestros Portales
    • Contact Us
    • Estylo Magazine
    • Latinas LifeStyle
    • Hispanic Yellow Pages
    • My Hispanic Media Solutions
    • Zona Fútbol
No Result
View All Result
EL SOL LATINO
No Result
View All Result

Advertisement Banner

ADVERTISEMENT
Home Estados Unidos Philadelphia

Latino groups try to correct Berks County voting information error

Instructions in Spanish set the deadline for returning ballots the wrong date

byJose Espinoza
November 3, 2021
0 0
0
information error - El Sol Latino

Diana Robinson: “We have been texting and calling people to give them the right information. Photo: Twitter/MakeTheRoadPA

0
SHARES
5
VIEWS
Share on FacebookShare on TwitterShare on WhatsappShare on EmailShare on LinkedinShare QR Code

Groups mobilizing Latino voters are asking election officials in Berks County, Pennsylvania, to provide lists of people who were sent instructions in Spanish with an information error over mail-in ballots handing.

According to nbcnews.com, Diana Robinson, civic engagement director for Make the Road Pennsylvania, said the group has been trying to contact people who may have received the Spanish-language instructions that establishes the deadline to return ballots on Nov. 18, that ismore than two weeks after the Tuesday (Nov. 2) election, which is also the deadline for sending mail-in votes.

ADVERTISEMENT

As of Monday, Robinson’s group had contacted 1,100 people who were determined to have received the wrong information, she said. The instructions accompanied 17,000 mail-in ballots.

“We have been texting and calling people to give them the right information. We’ve been knocking on doors in Berks County about this erroneous information,” Robinson said.

Advertisement. Scroll to continue reading.

"What happened is indicative of the regard the county has for community members who are not English proficient," @Ddee1985
said.

New from @SuzGamboa @NBCLatino on our outreach to correct the election misinformation Berks County sent to 17,000 voters: https://t.co/PzPZpJtbSJ

— Make the Road PA🦋 (@MakeTheRoadPA) November 2, 2021

Other groups also were scurrying to inform voters, also using social media and gatherings with members and the community and holding a news conference. The county sent a follow-up letter.

The information error was discovered Oct. 20 by poll workers, according to The Reading Eagle. The county also sent out a letter on Oct. 28 to 800 poll workers that also had the election date wrong, November 3 instead of November 2.

Robinson said the error is magnified by problems that include long lines at polls in heavy Latino areas, lack of translators at polls and on voter hotlines, and an apparent inability of poll workers to deal with Spanish-language surnames.

Unintentional error

County officials have said the information error was unintentional, explaining in a statement last week that the election date was not updated after they copied and pasted Spanish language instructions for a May 18 election.

You can read: The City of Philadelphia releases vaccination rates for city workers

Although the incorrect date went out with all 17,000 mail-in ballots, the county said of those, 2,800 were with a bilingual ballot sent to precincts federally designated as bilingual, the county said.

“The county felt it was important to send a letter recognizing the error and emphasizing the correct date to ALL 17,000 voters who received the incorrect instructions, regardless of their primary language of the type of ballot they received. That letter was sent out last week,” county officials said.

Spanish wrong, English correct

Nonetheless, what happened is indicative of the regard the county has for community members who are not English proficient, Robinson said. The instructions in English, on the flip side of the instructions, had the correct date.

“Why was the English side correct and the Spanish not?” Robinson asked. “The Latino community feels like an afterthought.”

 

Tags: #yobrilloconelsolDiana RobinsonEl Sol LatinoEnglish proficientInformation errorMake the Road PennsylvaniaPennsylvaniaPhiladelphiaTranslationVoting date
Jose Espinoza

Jose Espinoza

Advertisement Banner

generac-home-standby-generator-banners

liz-buys-houses-digital

No Result
View All Result
Noticias Newswire

El Festival de Cine Latino de Nueva York celebra 25 años del 13 al 21 de septiembre, inaugurando con ‘Mad Bills To Pay’ de Joel Alfonso Vargas y homenajeando a Michelle Rodriguez con una proyección especial de ‘Girlfight’ y el Premio NYLFF Impact

PRESS RELEASE - Thu, 28 Aug 2025 19:46:36
— El principal festival de cine latino de Estados Unidos celebra su año histórico con récord de inscripciones, una programación cinematográfica vibrante, conversaciones inspiradoras y un evento gratuito al aire libre —

El Mitsubishi Outlander y el Outlander Plug-In Hybrid fueron nombrados Auto Ecológico Familiar del Año 2026

PRESS RELEASE - Thu, 28 Aug 2025 16:07:51
MIAMI, FL — 28 de agosto de 2025 — (NOTICIAS NEWSWIRE) — Mitsubishi Motors North America, Inc. (MMNA) hizo historia hoy al ser nombrados conjuntamente el Auto Ecológico Familiar del Año 2026 por Green Car Journal, tanto el Mitsubishi Outlander como el Outlander Híbrido Enchufable (PHEV). Este último premio de Green Car Journal, el cuarto …

Liderar con compasión: Por qué Estados Unidos debe honrar su propia promesa hacia los inmigrantes

PRESS RELEASE - Wed, 27 Aug 2025 21:09:53
— Maribel A. Pizá, abogada de inmigración en el sur de la Florida, insta a que la nación recupere su papel de líder moral y respete los derechos fundamentales de las comunidades inmigrantes —

Ver Más

Popular News

  • por-amor-al-basket

    Por Amor al Basket: deporte, cultura y orgullo dominicano en Philadelphia

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Auditoría revela fallas en supervisión de obras en Philadelphia

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Terminal aérea de Miami encabeza ranking global por fallas en equipaje

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Mauricio Báez vs. Bameso: rivalidad dominicana de baloncesto llega a NJ

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Philadelphia responde a la auditoría del Departamento de Licencias e Inspecciones

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

Advertisement Banner

Connect with us

Connect with us
ADVERTISEMENT

Recommended

champions

Duro camino para PSG y Real Madrid en Champions, Barça con más fortuna

August 28, 2025
departamento-aviacion-venta-bonos

Departamento de Aviación de Philadelphia anuncia exitosa venta de bonos

August 28, 2025
hodelpa-hotels-2

Hodelpa Hotels celebra 35 años de hospitalidad

August 28, 2025
siete-años

Justicia colombiana dio siete años de prisión para agresor de Miguel Uribe

August 28, 2025
Currently Playing




Facebook Instagram Twitter Youtube Flickr Whatsapp
El Sol News Media

ACERCA DE NOSOTROS

For more than 31 years, El Sol Latino Newspaper and Hispanic Media has been a media leader.
Adapting to the changing media market, Hispanic Media has transformed itself from a small local newspaper into a multimedia news and information source that includes a network of websites, niche publications, custom printing, e-newsletters, social media networking, and events and customized content to meet the specific needs of its readers and advertisers.

NUESTRAS OFICINAS

Philadelphia Location
5100 N. 5th Street
Philadelphia, PA. 19120
215.424.1200

Doral – Location
5300 Paseo Blvd
Doral, FL 33166
305.440.9636

info@elsoln1.com
Monday – Friday:
9:00 AM – 5:00 PM

NUESTROS PORTALES

    • Estylo Magazine
    • Latinas Life Style
    • Clasificados El Sol
    • Hispanic Yellow Pages
    • Zona Fútbol
    • My Hispanic Media Solutions

 

info@elsoln1.com
Monday – Friday:
9:00 AM – 5:00 PM

© 2018 - 2025 My Hispanic Media Solutions - Powered by Hispanic Media, llc..

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • Home
  • Actualidad
    • Philadelphia
    • New Jersey
    • Miami
    • América Latina
    • Mundo
    • Opinión
  • Política
  • Deportes
  • Entretenimiento
  • Migración
  • Tecnología
  • Lifestyle
  • Clasificados
  • Nuestros Portales
    • Contact Us
    • Estylo Magazine
    • Latinas LifeStyle
    • Hispanic Yellow Pages
    • My Hispanic Media Solutions
    • Zona Fútbol

© 2018 - 2025 My Hispanic Media Solutions - Powered by Hispanic Media, llc..

  • Login
  • Sign Up