Advertisement Banner

Tuesday, July 14, 2026
67 °f
Philadelphia
67 ° Wed
67 ° Thu
62 ° Fri
63 ° Sat
  • Login
  • Register
No Result
View All Result
| Suscríbase
EL SOL LATINO
| Edición Digital
  • Home
  • Actualidad
    • Philadelphia
    • New Jersey
    • Miami
    • América Latina
    • Mundo
    • Opinión
  • Política
    Trump

    Trump niega haber firmado la proclamación para deportar migrantes venezolanos

    bukele-zelensky-netanyahu

    Bukele – Zelensky – Netanyahu

    kenyatta-johnson-philadelphia-city-council

    Who is Kenyatta Johnson?

    cherelle-parker-juramentacion

    Cherelle Parker toma posesión en Philadelphia

    jim-kenney

    Jim Kenney se despidió: “Gracias Philadelphia”

    Bush

    El desliz de George W. Bush del que todo el mundo habla

  • Deportes
  • Entretenimiento
    • All
    • Celebridades
    • Cine
    • Música
    • Series
    Neill

    Sam Neill, protagonista de Jurassic Park, falleció a los 78 años

    peppino-di-capri

    Muere Peppino di Capri, adiós al gran ícono de la canción italiana que enamoró al mundo

    Statham

    Jason Statham protagoniza nueva cinta llena de acción

    Latina

    Los mejores discos de música latina según Billboard

    Madonna

    Madonna regresa con un álbum prometedor

    Stuart

    El universo de “The Big Bang Theory” se expande con una nueva comedia centrada en Stuart

    Melania

    Los detalles financieros detrás del documental sobre Melania Trump

    artificial

    Artificial: La película de OpenAI que incomoda a las grandes tecnológicas

    Kpop

    Un año del fenómeno de “Las Guerreras K-Pop”

  • Migración
  • Tecnología
    • All
    • Autos
    • Ciencia
    • Multimedia
    toyota-resultados-segundo-trimestre

    Toyota informa resultados de ventas en EE. UU. del segundo trimestre 2026

    chevrolet-corvette-stingray-2027

    El Chevrolet Corvette Stingray 2027 supera las 200 mph por tan solo $73.495

    ferrari-luce-nuevo-capitulo

    Ferrari Luce: Un nuevo capítulo para la marca Maranello

    ford-apoyo-necesidades-norteamerica

    Cómo Ford puede apoyar las necesidades de defensa de Norteamérica y Europa

    bmw-highway-assistant-libre

    BMW Highway Assistant: millones de kilómetros recorridos con manos libres

    verano

    Prime anuncia nuevos ahorros de verano

    Trending Tags

    • Election Results
    • Climate Change
  • Lifestyle
    • All
    • Comida & Recetas
    • Educación
    • Familia & Salud
    • LatinX
    • Moda & Belleza
    • Viajes
    consejos-evitar-enfermedades-calor

    Seguridad en verano: consejos para evitar enfermedades causadas por el calor

    Medicare

    Medicare contra la obesidad: Estrena programa piloto

    Avond4daagse

    ¿Alguna vez escuchaste de Avond4daagse?

    doomscrolling

    ¿Qué es el doomscrolling?: Esta acción es especialmente preocupante en jóvenes

    ébola

    La estrategia continental para detener la expansión del ébola en África

    cosmeticorexia

    ¿Qué es la cosmeticorexia?: Un problema que afecta especialmente a niñas y jóvenes

    VIH

    Los recortes presupuestarios al VIH afectan el progreso

    padre-verano-recetas-parrilla

    Día del Padre y primer día del verano: las mejores recetas para la parrilla

    pandemias

    ¿Qué ha pasado con el acuerdo sobre pandemias?

    Trending Tags

    • Golden Globes
    • Instagram
    • Grammy Latino
  • Clasificados
  • Nuestros Portales
    • Contact Us
    • Estylo Magazine
    • Latinas LifeStyle
    • Estylo Business
    • Hispanic Yellow Pages
    • My Hispanic Media Solutions
    • Zona Fútbol
EL SOL LATINO
  • Home
  • Actualidad
    • Philadelphia
    • New Jersey
    • Miami
    • América Latina
    • Mundo
    • Opinión
  • Política
    Trump

    Trump niega haber firmado la proclamación para deportar migrantes venezolanos

    bukele-zelensky-netanyahu

    Bukele – Zelensky – Netanyahu

    kenyatta-johnson-philadelphia-city-council

    Who is Kenyatta Johnson?

    cherelle-parker-juramentacion

    Cherelle Parker toma posesión en Philadelphia

    jim-kenney

    Jim Kenney se despidió: “Gracias Philadelphia”

    Bush

    El desliz de George W. Bush del que todo el mundo habla

  • Deportes
  • Entretenimiento
    • All
    • Celebridades
    • Cine
    • Música
    • Series
    Neill

    Sam Neill, protagonista de Jurassic Park, falleció a los 78 años

    peppino-di-capri

    Muere Peppino di Capri, adiós al gran ícono de la canción italiana que enamoró al mundo

    Statham

    Jason Statham protagoniza nueva cinta llena de acción

    Latina

    Los mejores discos de música latina según Billboard

    Madonna

    Madonna regresa con un álbum prometedor

    Stuart

    El universo de “The Big Bang Theory” se expande con una nueva comedia centrada en Stuart

    Melania

    Los detalles financieros detrás del documental sobre Melania Trump

    artificial

    Artificial: La película de OpenAI que incomoda a las grandes tecnológicas

    Kpop

    Un año del fenómeno de “Las Guerreras K-Pop”

  • Migración
  • Tecnología
    • All
    • Autos
    • Ciencia
    • Multimedia
    toyota-resultados-segundo-trimestre

    Toyota informa resultados de ventas en EE. UU. del segundo trimestre 2026

    chevrolet-corvette-stingray-2027

    El Chevrolet Corvette Stingray 2027 supera las 200 mph por tan solo $73.495

    ferrari-luce-nuevo-capitulo

    Ferrari Luce: Un nuevo capítulo para la marca Maranello

    ford-apoyo-necesidades-norteamerica

    Cómo Ford puede apoyar las necesidades de defensa de Norteamérica y Europa

    bmw-highway-assistant-libre

    BMW Highway Assistant: millones de kilómetros recorridos con manos libres

    verano

    Prime anuncia nuevos ahorros de verano

    Trending Tags

    • Election Results
    • Climate Change
  • Lifestyle
    • All
    • Comida & Recetas
    • Educación
    • Familia & Salud
    • LatinX
    • Moda & Belleza
    • Viajes
    consejos-evitar-enfermedades-calor

    Seguridad en verano: consejos para evitar enfermedades causadas por el calor

    Medicare

    Medicare contra la obesidad: Estrena programa piloto

    Avond4daagse

    ¿Alguna vez escuchaste de Avond4daagse?

    doomscrolling

    ¿Qué es el doomscrolling?: Esta acción es especialmente preocupante en jóvenes

    ébola

    La estrategia continental para detener la expansión del ébola en África

    cosmeticorexia

    ¿Qué es la cosmeticorexia?: Un problema que afecta especialmente a niñas y jóvenes

    VIH

    Los recortes presupuestarios al VIH afectan el progreso

    padre-verano-recetas-parrilla

    Día del Padre y primer día del verano: las mejores recetas para la parrilla

    pandemias

    ¿Qué ha pasado con el acuerdo sobre pandemias?

    Trending Tags

    • Golden Globes
    • Instagram
    • Grammy Latino
  • Clasificados
  • Nuestros Portales
    • Contact Us
    • Estylo Magazine
    • Latinas LifeStyle
    • Estylo Business
    • Hispanic Yellow Pages
    • My Hispanic Media Solutions
    • Zona Fútbol
No Result
View All Result
EL SOL LATINO
No Result
View All Result
Home Lifestyle Familia & Salud

Tecnología casera ofrece más libertad a los pacientes para controlar su diabetes

byColaborador
August 22, 2019
0 0
AA
0
Mientras practica tenis, Sam usa un cinturón que sostiene la bomba de insulina. Foto Heidi de Marco/KHN

Mientras practica tenis, Sam usa un cinturón que sostiene la bomba de insulina. Foto Heidi de Marco/KHN

0
SHARES
47
VIEWS
Share on FacebookShare on TwitterShare on WhatsappShare on EmailShare on LinkedinShare QR Code

Cuando Sam Mazaheri tenía 9 años, le diagnosticaron diabetes tipo 1. Eso significa que el cuerpo de Sam produce poca o ninguna insulina, una hormona que convierte los alimentos en energía.

“De repente tuve que manejar todo lo que iba a consumir o tomar, incluida la insulina”, contó Nasim Mazaheri, la madre de Sam.

Fue aterrador, agregó. Y dijo sentir como si de nuevo tuviera un recién nacido en la casa.

“Si le doy demasiada, en realidad puede matarlo, o si no le doy lo suficiente, eventualmente lo matará”.

Nasim y Ali Mazaheri, el padre de Sam, no dormían mucho, temerosos de que ocurriera algo malo.

La diabetes tipo 1 es una afección de por vida, que se puede controlar con medicamentos. Pero sin insulina, el cuerpo ya no puede transportar la glucosa de la sangre a las células y, eventualmente, dejará de funcionar. Más de 1 millón de personas en los Estados Unidos tienen un diagnóstico de diabetes tipo 1, según un informe de 2017 de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC).

Sam Mazaheri, ahora de 14 años, fue diagnosticado con diabetes tipo 1 a los 9. Foto Heidi de Marco/KHN

Los Mazaheris, que viven en Irvine, California, dicen que adaptarse a su nueva normalidad fue difícil para toda la familia.

Sam, quien ahora tiene 14 años, comenzó a usar una bomba de insulina conectada a su estómago. La bomba es un dispositivo computarizado que está programado para administrar pequeñas dosis de la hormona. Además, también usaba un monitor de glucosa en la parte posterior de su brazo que pitaba cuando sus niveles de insulina necesitaban atención.

Sam tuvo que aprender a contar los carbohidratos y prestar mucha atención a los alimentos que consumía, para poder calcular la cantidad de insulina que necesitaba a la hora de las comidas: mucho para un niño que al momento del diagnóstico tenía 9 años.

Sam y su papá, Ali, almorzando en su casa de Irvine, California. Foto: Heidi de Marco/KHN

Además, Sam estaba pegado a sus padres. Los primeros meses, necesitaban estar siempre cerca para monitorear sus niveles de glucosa y hacer las correcciones apropiadas.

“Lo revisaba constantemente durante toda la noche”, dijo Nasim.

Sam tenía el sueño profundo y no oía el pitido de las alertas por la insulina baja en medio de la noche. Preocupada, Nasim finalmente comenzó a dormir en la habitación de Sam.

Lee también:¿Se puede mejorar la salud mental en el trabajo?

Frustrado y harto, el padre de Sam, que trabaja en Microsoft, decidió que podía usar sus habilidades en tecnología para hacer la vida de su hijo más manejable.

Ali encontró una comunidad en internet de personas con diabetes que también buscan formas de vivir mejor. Después de explorar en Twitter y contactarse con otros en la industria de la tecnología, se topó con algo llamado “looping” (enlazar o entrelazar).

Usando instrucciones disponibles en internet gratis, los aficionados al “looping” pertenecen a lo que se conoce como la “comunidad de código abierto”. Ellos crean en casa un sistema de circuito cerrado entre una bomba de insulina y un monitor continuo de glucosa que conecta los dos dispositivos con la ayuda de un transmisor. Esto les permite medir el nivel de insulina, saber cuándo el organismo la necesita, y administrarla automáticamente. A eso lo llaman “looping”.

El sistema envía comandos basados en lecturas frecuentes de glucosa, ajustando la insulina de Sam durante todo el día.

El “looping” funciona solo con modelos antiguos de bombas de insulina porque la tecnología inalámbrica es diferente en las bombas más nuevas. Ali buscó en Internet y encontró algunas en Craigslist por alrededor de $600 cada una. “Había un mercado negro”, dijo.

Sam monitorea sus niveles de glucosa en su teléfono. Foto Heidi de Marco/KHN

Ali y Nasim pueden monitorear los niveles de glucosa de Sam usando sus teléfonos y relojes inteligentes, sin importar dónde se encuentre.

La primera vez que lo probó con Sam, Ali dijo que fue una noche más de insomnio.

El concepto de circuito cerrado comenzó con personas que estaban frustradas de que no hubiera más opciones comerciales listas para usar. Algunas de ellas se han unido alrededor del hashtag #WeAreNotWaiting para expresar su impaciencia por mejores innovaciones de datos de salud para controlar su diabetes.

Dana Lewis, defensora del “looping”, quien vive cerca de Seattle, dice que conoce a cerca de 1,500 personas que experimentan con este sistema para controlar su diabetes.

En 2015, Lewis fue una de los primeros en proporcionar un código abierto a otras personas a través de internet. Ahora la gente va a su sitio web, OpenAPS (Open Artificial Pancreas System), para tener las instrucciones paso a paso.

Sam usa un monitor continuo de glucosa en su brazo. Foto Heidi de Marco/KHN.

Los Mazaheris llevan cuatro años usando el “looping”, y Ali dice que no han tenido ningún problema.

Pero en mayo, la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) emitió una advertencia.

“El uso de dispositivos no autorizados podría resultar en lecturas de niveles de glucosa inexactas o dosis de insulina inseguras, lo que puede provocar lesiones que requieren intervención médica, o la muerte”, dijo.

Un portavoz de la FDA dijo que la advertencia se emitió después que la agencia recibiera un informe de que un paciente que usaba un dispositivo no autorizado experimentó una sobredosis accidental de insulina que requirió atención médica.

El endocrinólogo Irl Hirsch dijo que varios de sus pacientes usan sistemas de “looping” para controlar su diabetes.

“Hasta el momento, los que he estado atendiendo que están utilizando el ‘looping’ lo han hecho increíblemente bien”, dijo Hirsch, quien trabaja en el Instituto de Diabetes de UW Medicine en Seattle.

Pero Hirsch tiene su propia advertencia.

“Les digo a mis pacientes que lo que hacen tiene que ser bajo su propio riesgo. No hay un fabricante de bombas que se haga cargo de ellos si algo sale mal, y no puedo ser considerado responsable si hay un problema”, dijo.

Ali, director interino en el Microsoft Technology Center, en Irvine, California, monitorea los niveles de glucosa de su hijo Sam. Foto Heidi de Marco/KHN

La FDA también quiere que las personas sepan que ciertos dispositivos retirados del mercado son susceptibles a riesgos de ciberseguridad. La FDA dijo que no hay casos documentados, pero es posible que alguien que no sea un paciente pueda cambiar la configuración de una bomba de forma inalámbrica.

Esas advertencias no han disuadido a Ali Mazaheri, quien dijo que el “looping” le permite a Sam ser independiente, ser simplemente un niño.

Te puede interesar: Redadas: Persecución en masa mina salud de los inmigrantes

Hay un dispositivo médico aprobado por la FDA que cierra el circuito entre una bomba de insulina y un monitor de azúcar en sangre, y dispositivos similares en los tubos. Pero los usuarios de código abierto dicen que continuarán programando sus propios dispositivos porque eso les da más flexibilidad para personalizar su control de la diabetes.

Sam comienza la escuela secundaria en septiembre. Es un jugador de tenis increíble y un ávido coleccionista de recuerdos de Star Wars. También usa un cinturón SPI alrededor de su cintura, una riñonera que sostiene su bomba de insulina, su teléfono y un dispositivo del tamaño de una tarjeta de crédito que transmite comandos a la bomba.

“Ahora la bomba no se activará en medio de la noche tanto como antes”, dijo Sam.

En estos días, su nivel de azúcar en sangre casi siempre está en un rango saludable.

Por: Heidi de Marco / Kaiser Health News

Tags: DiabetesEl Sol LatinoFamilia & SaludGlucosaMonitor
Colaborador

Colaborador

generac-home-standby-generator-banners

liz-buys-houses-digital

No Result
View All Result
Noticias Newswire

Visory Health Wins a Digital Health Award for Second Consecutive Year

PRESS RELEASE - Tue, 14 Jul 2026 15:47:42
— The win recognizes the app for its real-time pricing and digital Rx savings card, which help users cut prescription costs by up to 80% - no insurance or coupons required —

El estudio panorámico de HITN en Brooklyn se consolida como un centro internacional de transmisiones durante la Copa Mundial FIFA 2026™

PRESS RELEASE - Tue, 14 Jul 2026 14:56:00
— New World Televisions (New World TV) y PGS Group convierten los estudios de HITN en el Brooklyn Navy Yard en un centro internacional de producción que lleva la cobertura de la Copa Mundial de la FIFA™ a más de 90 millones de hogares en África Subsahariana —

Conoce el Gizmo Watch 4: El nuevo reloj inteligente para niños de Verizon

PRESS RELEASE - Mon, 13 Jul 2026 21:38:02
— Obtén el nuevo Gizmo Watch 4 por nuestra cuenta con una línea nueva, evita los cargos de activación con Verizon Loyalty y desbloquea recompensas exclusivas a través de Verizon Shine —

Ver Más

Popular News

  • corte-asilo

    La Corte Suprema de EE.UU. exige estar dentro del país para tramitar asilo

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Alerta sanitaria en New Jersey: restringen el traslado de animales por un parásito peligroso

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • New Jersey aprueba presupuesto enfocado en rebajas de impuestos y pensiones

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Con “The Amparo Experience” se recaudarán fondos para Bahamas

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • El diseño vial y la cultura del auto disparan las muertes peatonales en Florida

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

Connect with us

Connect with us
ADVERTISEMENT

Recommended

philadelphia-juego-estrellas-mlb

Philadelphia se viste de fiesta para recibir el Juego de las Estrellas de la MLB

July 14, 2026
parker-celebración-promulgación-presupuesto

Cherelle Parker celebra la promulgación del presupuesto estatal 2026-2027

July 14, 2026
six-flags-great-adventure

Six Flags Great Adventure dará la bienvenida a miles de niños y familias

July 14, 2026
josh-shapiro-presupuesto-inversiones

Josh Shapiro promulga el presupuesto 2026-27 con inversiones históricas

July 14, 2026




Currently Playing

Facebook Instagram Twitter Youtube Flickr Whatsapp
El Sol News Media

ACERCA DE NOSOTROS

For more than 32 years, El Sol Latino Newspaper and Hispanic Media has been a media leader.
Adapting to the changing media market, Hispanic Media has transformed itself from a small local newspaper into a multimedia news and information source that includes a network of websites, niche publications, custom printing, e-newsletters, social media networking, and events and customized content to meet the specific needs of its readers and advertisers.

NUESTRAS OFICINAS

Philadelphia Location
5100 N. 5th Street
Philadelphia, PA. 19120
215.424.1200

Doral – Location
5300 Paseo Blvd
Doral, FL 33166
305.440.9636

info@elsoln1.com
Monday – Friday:
9:00 AM – 5:00 PM

NUESTROS PORTALES

    • Estylo Magazine
    • Latinas Life Style
    • Clasificados El Sol
    • Hispanic Yellow Pages
    • Zona Fútbol
    • My Hispanic Media Solutions

 

info@elsoln1.com
Monday – Friday:
9:00 AM – 5:00 PM

© 2018 - 2026 My Hispanic Media Solutions - Powered by Hispanic Media, llc..

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • Home
  • Actualidad
    • Philadelphia
    • New Jersey
    • Miami
    • América Latina
    • Mundo
    • Opinión
  • Política
  • Deportes
  • Entretenimiento
  • Migración
  • Tecnología
  • Lifestyle
  • Clasificados
  • Nuestros Portales
    • Contact Us
    • Estylo Magazine
    • Latinas LifeStyle
    • Estylo Business
    • Hispanic Yellow Pages
    • My Hispanic Media Solutions
    • Zona Fútbol

© 2018 - 2026 My Hispanic Media Solutions - Powered by Hispanic Media, llc..

  • Login
  • Sign Up

Loading Comments...