Advertisement Banner

Monday, October 6, 2025
67 °f
Philadelphia
67 ° Wed
67 ° Thu
62 ° Fri
63 ° Sat
  • Login
  • Register
No Result
View All Result
| Suscríbase
EL SOL LATINO
| Edición Digital
  • Home
  • Actualidad
    • Philadelphia
    • New Jersey
    • Miami
    • América Latina
    • Mundo
    • Opinión
  • Política
    Trump

    Trump niega haber firmado la proclamación para deportar migrantes venezolanos

    bukele-zelensky-netanyahu

    Bukele – Zelensky – Netanyahu

    kenyatta-johnson-philadelphia-city-council

    Who is Kenyatta Johnson?

    cherelle-parker-juramentacion

    Cherelle Parker toma posesión en Philadelphia

    jim-kenney

    Jim Kenney se despidió: “Gracias Philadelphia”

    Bush

    El desliz de George W. Bush del que todo el mundo habla

  • Deportes
  • Entretenimiento
    • All
    • Celebridades
    • Cine
    • Música
    • Series
    joropango

    “Joropango” de KerreKe y Daniela Padrón nominado al Latin Grammy 2025

    condenan-sean-diddy-combs

    Condenan a magnate musical Sean “Diddy” Combs a más de cuatro años de prisión

    netflix-prime-video-paris

    En Netflix o Prime Video, París se convierte en capital de las comedias románticas

    Showgirl

    Taylor Swift entra a la era de “Showgirl” con su nuevo álbum pop

    Fonda

    Jane Fonda relanza movimiento por la libertad de expresión de la época de la Guerra Fría

    Swift

    Taylor Swift lanza “The Life of a Showgirl” y entra en una nueva era

    Watson

    J.K. Rowling acusa a Emma Watson de ser “ignorante” sobre la transidentidad

    Bowl

    Bad Bunny protagonizará el show musical del Super Bowl

    Task

    “Task”, un drama policial en Philadelphia

  • Migración
  • Tecnología
    • All
    • Autos
    • Ciencia
    • Multimedia
    ford-nuevo-centro-mundial

    Ford anunció su nuevo Centro Mundial Henry Ford II

    suzuki-swift-ventas-globales

    Suzuki Swift alcanza ventas globales acumuladas de 10 millones de unidades

    gm-hummer-ev-vehiculo

    GM adapta la tecnología del Hummer EV al nuevo vehículo lunar de la NASA

    Spotify

    Spotify toma medidas para aumentar la transparencia y disminuir los abusos de la IA

    compara-gmc-sierra-denali

    Cómo se compara la GMC Sierra EV Denali 2026 con la Sierra Denali de 2002

    consecuencias-actualizaciones-windows-10

    ¿Qué consecuencias tiene el fin de las actualizaciones de Windows 10?

    Trending Tags

    • Election Results
    • Climate Change
  • Lifestyle
    • All
    • Comida & Recetas
    • Educación
    • Familia & Salud
    • LatinX
    • Moda & Belleza
    • Viajes
    Nobel

    El Nobel de Medicina premia la investigación sobre el control del sistema inmunitario

    escolar

    Recetas fáciles para la rutina escolar

    postres

    Postres tradicionales para celebrar la Herencia Hispana

    Armani

    Estrellas de Hollywood presentes para la última muestra de Armani en Milán

    Alzheimer

    ¿Es posible hacer un diagnóstico temprano de Alzheimer?

    enfermedades

    Plan contra las enfermedades crónicas: lo que debes saber

    Paris

    París se prepara para una Semana de la Moda “histórica”

    La belleza que un bisturí no puede lograr

    La belleza que un bisturí no puede lograr

    Prada

    Mezcla de estilos en Prada, colores alegres en Fendi en la Semana de la Moda de Milán

    Trending Tags

    • Golden Globes
    • Instagram
    • Grammy Latino
  • Clasificados
  • Nuestros Portales
    • Contact Us
    • Estylo Magazine
    • Latinas LifeStyle
    • Hispanic Yellow Pages
    • My Hispanic Media Solutions
    • Zona Fútbol
EL SOL LATINO
  • Home
  • Actualidad
    • Philadelphia
    • New Jersey
    • Miami
    • América Latina
    • Mundo
    • Opinión
  • Política
    Trump

    Trump niega haber firmado la proclamación para deportar migrantes venezolanos

    bukele-zelensky-netanyahu

    Bukele – Zelensky – Netanyahu

    kenyatta-johnson-philadelphia-city-council

    Who is Kenyatta Johnson?

    cherelle-parker-juramentacion

    Cherelle Parker toma posesión en Philadelphia

    jim-kenney

    Jim Kenney se despidió: “Gracias Philadelphia”

    Bush

    El desliz de George W. Bush del que todo el mundo habla

  • Deportes
  • Entretenimiento
    • All
    • Celebridades
    • Cine
    • Música
    • Series
    joropango

    “Joropango” de KerreKe y Daniela Padrón nominado al Latin Grammy 2025

    condenan-sean-diddy-combs

    Condenan a magnate musical Sean “Diddy” Combs a más de cuatro años de prisión

    netflix-prime-video-paris

    En Netflix o Prime Video, París se convierte en capital de las comedias románticas

    Showgirl

    Taylor Swift entra a la era de “Showgirl” con su nuevo álbum pop

    Fonda

    Jane Fonda relanza movimiento por la libertad de expresión de la época de la Guerra Fría

    Swift

    Taylor Swift lanza “The Life of a Showgirl” y entra en una nueva era

    Watson

    J.K. Rowling acusa a Emma Watson de ser “ignorante” sobre la transidentidad

    Bowl

    Bad Bunny protagonizará el show musical del Super Bowl

    Task

    “Task”, un drama policial en Philadelphia

  • Migración
  • Tecnología
    • All
    • Autos
    • Ciencia
    • Multimedia
    ford-nuevo-centro-mundial

    Ford anunció su nuevo Centro Mundial Henry Ford II

    suzuki-swift-ventas-globales

    Suzuki Swift alcanza ventas globales acumuladas de 10 millones de unidades

    gm-hummer-ev-vehiculo

    GM adapta la tecnología del Hummer EV al nuevo vehículo lunar de la NASA

    Spotify

    Spotify toma medidas para aumentar la transparencia y disminuir los abusos de la IA

    compara-gmc-sierra-denali

    Cómo se compara la GMC Sierra EV Denali 2026 con la Sierra Denali de 2002

    consecuencias-actualizaciones-windows-10

    ¿Qué consecuencias tiene el fin de las actualizaciones de Windows 10?

    Trending Tags

    • Election Results
    • Climate Change
  • Lifestyle
    • All
    • Comida & Recetas
    • Educación
    • Familia & Salud
    • LatinX
    • Moda & Belleza
    • Viajes
    Nobel

    El Nobel de Medicina premia la investigación sobre el control del sistema inmunitario

    escolar

    Recetas fáciles para la rutina escolar

    postres

    Postres tradicionales para celebrar la Herencia Hispana

    Armani

    Estrellas de Hollywood presentes para la última muestra de Armani en Milán

    Alzheimer

    ¿Es posible hacer un diagnóstico temprano de Alzheimer?

    enfermedades

    Plan contra las enfermedades crónicas: lo que debes saber

    Paris

    París se prepara para una Semana de la Moda “histórica”

    La belleza que un bisturí no puede lograr

    La belleza que un bisturí no puede lograr

    Prada

    Mezcla de estilos en Prada, colores alegres en Fendi en la Semana de la Moda de Milán

    Trending Tags

    • Golden Globes
    • Instagram
    • Grammy Latino
  • Clasificados
  • Nuestros Portales
    • Contact Us
    • Estylo Magazine
    • Latinas LifeStyle
    • Hispanic Yellow Pages
    • My Hispanic Media Solutions
    • Zona Fútbol
No Result
View All Result
EL SOL LATINO
No Result
View All Result
Home Estados Unidos New Jersey

Documentos oficiales de NJ se traducirían a 15 idiomas

Proyecto de ley beneficiaría a la creciente diversidad étnica del estado

byJose Espinoza
April 4, 2022
0 0
0
idiomas - El Sol Latino

La diversidad lingüística de New Jersey incluye más de 150 idiomas. Foto: Rawpixel/Freepik

0
SHARES
34
VIEWS
Share on FacebookShare on TwitterShare on WhatsappShare on EmailShare on LinkedinShare QR Code

Los residentes que forman parte de la diversidad étnica de New Jersey podrían verse beneficiados con el proyecto de ley patrocinado por la senadora Teresa Ruiz que exige la traducción de los documentos oficiales del estado a 15 idiomas.

La diversidad lingüística de New Jersey incluye más de 150 idiomas. Sin embargo, los documentos y formularios estatales importantes suelen estar impresos exclusivamente en inglés.

ADVERTISEMENT

Te puede interesar: New Jersey inicia programa de becas musicales con Perú

De acuerdo a las estadísticas arrojadas por el censo, uno de cada cuatro hogares de la entidad habla un idioma distinto del inglés en casa.

Advertisement. Scroll to continue reading.

El proyecto de ley de acceso a los idiomas exigiría la traducción no mecanizada de las 15 lenguas más habladas en el estado, entre ellas el español, el chino (mandarín y cantonés), el árabe, el gujrati, el coreano, el hindi, el portugués y el polaco. Todos los departamentos y organismos estatales estarían obligados a cumplir la disposición.

También se exigirá a las agencias que nombren a un empleado para aplicar los planes y garantizar la calidad de las traducciones. La medida obligaría a las agencias a anunciar que ofrecen documentos en varios idiomas.

Alejandro Sorto, de la Unión Americana de Libertades Civiles de Nueva Jersey, dijo que el proyecto representa un paso esperado para un estado que se enorgullece de ser un crisol de culturas. Dijo que tendría efectos inmediatos y a largo plazo para todos los residentes y ayudaría a un mayor número de personas que necesitan recursos vitales.

Iniciativa largamente esperada

Amy Torres, de la Alianza de Nueva Jersey por la Justicia de los Inmigrantes, aplaude la medida. Si este programa hubiera existido, dijo Torres, la implementación de iniciativas como las licencias de conducir neutrales habría sido menos complicada.

YES! The NJ Legislature just introduced a bill requiring NJ agencies to provide translation and interpretation services in the 15 most spoken languages.

In a state as diverse as ours, this bill will improve the lives of millions, particularly immigrants and communities of color. https://t.co/sXdAnHnp3w

— ACLU of New Jersey (@ACLUNJ) March 28, 2022

“Estos programas no tendrán el impacto previsto si la gente no puede hacer preguntas en el idioma que habla”, afirmó Torres según New Jersey Monitor.

Puedes leer: Estudiantes de NJ protestan prohibición sobre bandera LGBTQ+

Cada departamento y agencia estaría obligado a crear un plan en un plazo de 90 días a partir de la promulgación de la ley. Estos incluirían el número de empleados multilingües que disponen. Igualmente se diseñaría un programa de formación para su plantilla con un seguimiento interno anual de los servicios más solicitados y la frecuencia con la que se cumplen.

Algunas agencias ya traducen determinados servicios, normalmente limitados al español. El proyecto de ley no eliminaría ningún requisito actual de que las agencias traduzcan algunos documentos en el idioma latino.

Tags: #yobrilloconelsol15 idiomasAmy TorresDiversidad étnicaEl Sol LatinoIdiomasNew JerseyProyecto de leyTeresa Ruiz
ADVERTISEMENT
Jose Espinoza

Jose Espinoza

Advertisement Banner

generac-home-standby-generator-banners

liz-buys-houses-digital

No Result
View All Result
Noticias Newswire

Claudia Serrer en la portada de Hispanic Target Magazine: impulsa el Chile Tech Tour 2025 en Miami, la puerta de entrada de la innovación chilena a Estados Unidos

PRESS RELEASE - Fri, 03 Oct 2025 21:47:20
MIAMI, FL — 3 de octubre de 2025 — (NOTICIAS NEWSWIRE) — Hispanic Target Magazine presenta en su portada a Claudia Serrer, Comisionada de ProChile en Miami , destacando su liderazgo al frente del Chile Tech Tour 2025 , que se desarrollará en Miami del 6 al 10 de octubre . La iniciativa reunirá a …

Marcos Acuña, CEO de QU!CK Scan&CO, destacado como Top Entrepreneur en la portada de Hispanic Target Magazine

PRESS RELEASE - Thu, 02 Oct 2025 22:15:49
MIAMI, FL — 2 de octubre de 2025 — (NOTICIAS NEWSWIRE) — En el marco del Mes de la Herencia Hispana , Hispanic Target Magazine reconoce al empresario argentino Marcos Acuña como uno de los Top Entrepreneurs Latinos , destacándose en su portada por su visión innovadora y su liderazgo al frente de QU!CK Scan&CO …

Apoya la salud inmunológica con 4 hábitos cotidianos

PRESS RELEASE - Thu, 02 Oct 2025 15:57:40
MISSION, KS — 2 de octubre de 2025 — (NOTICIAS NEWSWIRE) — La tos y los estornudos que se escuchan en casa, en la oficina y en el gimnasio significan una sola cosa: llegó la temporada de resfriados y gripe. Si bien es imposible garantizar que no se enfermará, adoptar algunos hábitos saludables puede ayudar …

Ver Más

Popular News

  • operativo

    Un operativo de Patrulla de Carreteras dejó más de 350 inmigrantes arrestados

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Gobierno autoriza envío de soldados a Chicago luego de que jueza bloqueara despliegue en Portland

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Miami Seaquarium se despide en 2025 tras litigios y críticas por maltrato animal

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Boricuas reafirmaron su esencia en el Concilio’s Annual Puerto Rican Day Parade 2025

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • ¿Esperando su reembolso de impuestos? Aprenda a rastrearlo paso a paso

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

Advertisement Banner

Connect with us

Connect with us
ADVERTISEMENT

Recommended

shutdown

Inicia la segunda semana del “shutdown” sin acuerdo a la vista

October 6, 2025
guerrero

Vladimir Guerrero Jr. ilumina Toronto con un Grand Slam contra los Yankees

October 6, 2025
Nobel

El Nobel de Medicina premia la investigación sobre el control del sistema inmunitario

October 6, 2025
broncos-dominan-periodo-philadelphia

Broncos dominan el cuarto período y terminan con el invicto de los Eagles

October 6, 2025
Currently Playing




Advertisement Banner

ADVERTISEMENT
Facebook Instagram Twitter Youtube Flickr Whatsapp
El Sol News Media

ACERCA DE NOSOTROS

For more than 31 years, El Sol Latino Newspaper and Hispanic Media has been a media leader.
Adapting to the changing media market, Hispanic Media has transformed itself from a small local newspaper into a multimedia news and information source that includes a network of websites, niche publications, custom printing, e-newsletters, social media networking, and events and customized content to meet the specific needs of its readers and advertisers.

NUESTRAS OFICINAS

Philadelphia Location
5100 N. 5th Street
Philadelphia, PA. 19120
215.424.1200

Doral – Location
5300 Paseo Blvd
Doral, FL 33166
305.440.9636

info@elsoln1.com
Monday – Friday:
9:00 AM – 5:00 PM

NUESTROS PORTALES

    • Estylo Magazine
    • Latinas Life Style
    • Clasificados El Sol
    • Hispanic Yellow Pages
    • Zona Fútbol
    • My Hispanic Media Solutions

 

info@elsoln1.com
Monday – Friday:
9:00 AM – 5:00 PM

© 2018 - 2025 My Hispanic Media Solutions - Powered by Hispanic Media, llc..

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • Home
  • Actualidad
    • Philadelphia
    • New Jersey
    • Miami
    • América Latina
    • Mundo
    • Opinión
  • Política
  • Deportes
  • Entretenimiento
  • Migración
  • Tecnología
  • Lifestyle
  • Clasificados
  • Nuestros Portales
    • Contact Us
    • Estylo Magazine
    • Latinas LifeStyle
    • Hispanic Yellow Pages
    • My Hispanic Media Solutions
    • Zona Fútbol

© 2018 - 2025 My Hispanic Media Solutions - Powered by Hispanic Media, llc..

  • Login
  • Sign Up