Friday, January 27, 2023
67 °f
Philadelphia
67 ° Wed
67 ° Thu
62 ° Fri
63 ° Sat
  • Login
  • Register
No Result
View All Result
| Suscríbase
EL SOL LATINO
| El Sol TV
  • Home
  • Actualidad
    • Philadelphia
    • New Jersey
    • Miami
    • América Latina
    • Mundo
    • Opinión
  • Política
    Bush

    El desliz de George W. Bush del que todo el mundo habla

    Biden anunció sanciones económicas contra Rusia

    Biden anunció sanciones económicas contra Rusia

    Lou Lanni, the candidate who will always be available for people

    Lou Lanni, the candidate who will always be available for people

    Lou Lanni

    Lou Lanni, el candidato que promete estar siempre disponible para la gente

    Apoyo europeo a Taiwán, a pesar de la presión de Pekín

    ¿Se puede cambiar de sexo a un niño?

    ¿Se puede cambiar de sexo a un niño?

  • Deportes
  • Entretenimiento
    • All
    • Celebridades
    • Cine
    • Música
    • Series
    Razzie

    Estos son los nominados a los premios Razzie

    Óscar

    “Everything Everywhere All at Once” lidera carrera al Óscar

    Penn

    Se estrena documental sobre Ucrania de Sean Penn

    Renner

    Jeremy Renner sufrió más de 30 fracturas en accidente con quitanieves

    Carlos

    La coronación de Carlos III tendrá procesiones, comilonas y conciertos

    Grammy

    ¿Qué esconden los Grammy?

    Crosby

    David Crosby, precursor y leyenda del folk-rock, muere a los 81 años

    Famosos

    ¡Descubre! Nuevas personalidades en “La Casa de los Famosos”

    Vuitton

    Rosalía en desfile de Louis Vuitton

  • Migración
  • Tecnología
    • All
    • Autos
    • Ciencia
    • Multimedia
    Trump

    Trump podrá volver a usar Facebook e Instagram

    vision-dee-mundo-digital

    i Vision Dee: El mundo digital cotidiano integrado en un vehículo

    TikTok

    Menores intoxicados por reto viral de TikTok

    Neumáticos 1

    ¡Cuida tus neumáticos!

    Meta

    Meta dice que está revisando sus políticas de desnudez

    Chevrolet-Corvette AWD-eléctrico

    Chevrolet presenta el Corvette AWD con poder eléctrico

    Trending Tags

    • Election Results
    • Climate Change
  • Lifestyle
    • All
    • Comida & Recetas
    • Educación
    • Familia & Salud
    • LatinX
    • Moda & Belleza
    • Viajes
    anticipar-retos-adaptarse-cambio

    Anticipar los retos y adaptarse al cambio

    educar-emprendimiento-juvenil

    Educar para el emprendimiento juvenil

    edad-obesidad-infantil

    ¿A qué edad puede empezar a tratarse intensivamente la obesidad infantil?

    Chanel

    Chanel lleva la alta costura a una feria de pueblo

    adulterados

    OMS pide actuar “inmediatamente” contra los medicamentos adulterados

    infidelidad-amante-hijo-otro

    Infidelidades: “El hijo del otro”

    TikTok

    Menores intoxicados por reto viral de TikTok

    asma

    Uso de cocinas de gas y el asma

    aceite

    ¿Cuál es el aceite más saludable?

    Trending Tags

    • Golden Globes
    • Instagram
    • Grammy Latino
  • Clasificados
  • Nuestros Portales
    • Contact Us
    • Estylo Magazine
    • Latinas LifeStyle
    • Hispanic Yellow Pages
    • My Hispanic Media Solutions
    • Zona Fútbol
EL SOL LATINO
  • Home
  • Actualidad
    • Philadelphia
    • New Jersey
    • Miami
    • América Latina
    • Mundo
    • Opinión
  • Política
    Bush

    El desliz de George W. Bush del que todo el mundo habla

    Biden anunció sanciones económicas contra Rusia

    Biden anunció sanciones económicas contra Rusia

    Lou Lanni, the candidate who will always be available for people

    Lou Lanni, the candidate who will always be available for people

    Lou Lanni

    Lou Lanni, el candidato que promete estar siempre disponible para la gente

    Apoyo europeo a Taiwán, a pesar de la presión de Pekín

    ¿Se puede cambiar de sexo a un niño?

    ¿Se puede cambiar de sexo a un niño?

  • Deportes
  • Entretenimiento
    • All
    • Celebridades
    • Cine
    • Música
    • Series
    Razzie

    Estos son los nominados a los premios Razzie

    Óscar

    “Everything Everywhere All at Once” lidera carrera al Óscar

    Penn

    Se estrena documental sobre Ucrania de Sean Penn

    Renner

    Jeremy Renner sufrió más de 30 fracturas en accidente con quitanieves

    Carlos

    La coronación de Carlos III tendrá procesiones, comilonas y conciertos

    Grammy

    ¿Qué esconden los Grammy?

    Crosby

    David Crosby, precursor y leyenda del folk-rock, muere a los 81 años

    Famosos

    ¡Descubre! Nuevas personalidades en “La Casa de los Famosos”

    Vuitton

    Rosalía en desfile de Louis Vuitton

  • Migración
  • Tecnología
    • All
    • Autos
    • Ciencia
    • Multimedia
    Trump

    Trump podrá volver a usar Facebook e Instagram

    vision-dee-mundo-digital

    i Vision Dee: El mundo digital cotidiano integrado en un vehículo

    TikTok

    Menores intoxicados por reto viral de TikTok

    Neumáticos 1

    ¡Cuida tus neumáticos!

    Meta

    Meta dice que está revisando sus políticas de desnudez

    Chevrolet-Corvette AWD-eléctrico

    Chevrolet presenta el Corvette AWD con poder eléctrico

    Trending Tags

    • Election Results
    • Climate Change
  • Lifestyle
    • All
    • Comida & Recetas
    • Educación
    • Familia & Salud
    • LatinX
    • Moda & Belleza
    • Viajes
    anticipar-retos-adaptarse-cambio

    Anticipar los retos y adaptarse al cambio

    educar-emprendimiento-juvenil

    Educar para el emprendimiento juvenil

    edad-obesidad-infantil

    ¿A qué edad puede empezar a tratarse intensivamente la obesidad infantil?

    Chanel

    Chanel lleva la alta costura a una feria de pueblo

    adulterados

    OMS pide actuar “inmediatamente” contra los medicamentos adulterados

    infidelidad-amante-hijo-otro

    Infidelidades: “El hijo del otro”

    TikTok

    Menores intoxicados por reto viral de TikTok

    asma

    Uso de cocinas de gas y el asma

    aceite

    ¿Cuál es el aceite más saludable?

    Trending Tags

    • Golden Globes
    • Instagram
    • Grammy Latino
  • Clasificados
  • Nuestros Portales
    • Contact Us
    • Estylo Magazine
    • Latinas LifeStyle
    • Hispanic Yellow Pages
    • My Hispanic Media Solutions
    • Zona Fútbol
No Result
View All Result
EL SOL LATINO
No Result
View All Result
Home Estados Unidos New Jersey

Documentos oficiales de NJ se traducirían a 15 idiomas

Proyecto de ley beneficiaría a la creciente diversidad étnica del estado

byJose Espinoza
April 4, 2022
0 0
0
idiomas - El Sol Latino

La diversidad lingüística de New Jersey incluye más de 150 idiomas. Foto: Rawpixel/Freepik

0
SHARES
16
VIEWS
Share on FacebookShare on TwitterShare on WhatsappShare on EmailShare on LinkedinShare QR Code

Advertisement Banner

ADVERTISEMENT

Los residentes que forman parte de la diversidad étnica de New Jersey podrían verse beneficiados con el proyecto de ley patrocinado por la senadora Teresa Ruiz que exige la traducción de los documentos oficiales del estado a 15 idiomas.

La diversidad lingüística de New Jersey incluye más de 150 idiomas. Sin embargo, los documentos y formularios estatales importantes suelen estar impresos exclusivamente en inglés.

Te puede interesar: New Jersey inicia programa de becas musicales con Perú

De acuerdo a las estadísticas arrojadas por el censo, uno de cada cuatro hogares de la entidad habla un idioma distinto del inglés en casa.

El proyecto de ley de acceso a los idiomas exigiría la traducción no mecanizada de las 15 lenguas más habladas en el estado, entre ellas el español, el chino (mandarín y cantonés), el árabe, el gujrati, el coreano, el hindi, el portugués y el polaco. Todos los departamentos y organismos estatales estarían obligados a cumplir la disposición.

También se exigirá a las agencias que nombren a un empleado para aplicar los planes y garantizar la calidad de las traducciones. La medida obligaría a las agencias a anunciar que ofrecen documentos en varios idiomas.

Alejandro Sorto, de la Unión Americana de Libertades Civiles de Nueva Jersey, dijo que el proyecto representa un paso esperado para un estado que se enorgullece de ser un crisol de culturas. Dijo que tendría efectos inmediatos y a largo plazo para todos los residentes y ayudaría a un mayor número de personas que necesitan recursos vitales.

Iniciativa largamente esperada

Amy Torres, de la Alianza de Nueva Jersey por la Justicia de los Inmigrantes, aplaude la medida. Si este programa hubiera existido, dijo Torres, la implementación de iniciativas como las licencias de conducir neutrales habría sido menos complicada.

YES! The NJ Legislature just introduced a bill requiring NJ agencies to provide translation and interpretation services in the 15 most spoken languages.

In a state as diverse as ours, this bill will improve the lives of millions, particularly immigrants and communities of color. https://t.co/sXdAnHnp3w

— ACLU of New Jersey (@ACLUNJ) March 28, 2022

“Estos programas no tendrán el impacto previsto si la gente no puede hacer preguntas en el idioma que habla”, afirmó Torres según New Jersey Monitor.

Puedes leer: Estudiantes de NJ protestan prohibición sobre bandera LGBTQ+

Cada departamento y agencia estaría obligado a crear un plan en un plazo de 90 días a partir de la promulgación de la ley. Estos incluirían el número de empleados multilingües que disponen. Igualmente se diseñaría un programa de formación para su plantilla con un seguimiento interno anual de los servicios más solicitados y la frecuencia con la que se cumplen.

Algunas agencias ya traducen determinados servicios, normalmente limitados al español. El proyecto de ley no eliminaría ningún requisito actual de que las agencias traduzcan algunos documentos en el idioma latino.

Tags: #yobrilloconelsol15 idiomasAmy TorresDiversidad étnicaEl Sol LatinoIdiomasNew JerseyProyecto de leyTeresa Ruiz

Advertisement Banner

ADVERTISEMENT
Jose Espinoza

Jose Espinoza

Advertisement Banner

Advertisement Banner

No Result
View All Result
Noticias Newswire

La firma de abogados de inmigración Alexandra Lozano lanza una nueva serie de Youtube, 'Tacos y Tequila', que presenta restaurantes de propiedad latina y ofrece recursos para inmigrantes

PRESS RELEASE - Wed, 25 Jan 2023 20:00:45
— El bufete de abogados anunció asociación con la Asociación de Restaurantes Latinos —

Primo TV inicia 2023 con más de 700 nuevas horas de programación

PRESS RELEASE - Wed, 25 Jan 2023 13:00:26
MIAMI, FL — 25 de enero de 2023 — (NOTICIAS NEWSWIRE) — Primo TV (Vme Media Inc.) anuncia que actualizará su pantalla con más de 700 horas de programación nueva. A partir de enero, la pantalla de Primo TV exhibirá nuevas series animadas como: Skylander’s Academy, Pac-Man & The Ghostly Adventures. Primo TV también busca …

Volkswagen recibe una importante nominación para dos vehículos de su línea de modelos

PRESS RELEASE - Tue, 24 Jan 2023 15:50:00
— Por Enrique Kogan - Syndicate Auto News Wire —

Comienza el año con ahorros: cámbiate a Verizon Home Internet y obtén hasta 12 meses de Walmart+ por nuestra cuenta

PRESS RELEASE - Mon, 23 Jan 2023 21:30:52
— Los clientes nuevos de Home Internet pueden obtener entrega gratuita desde una tienda Walmart, una suscripción a Paramount+, descuentos en gasolina y más —

Mitsubishi lanza ediciones especiales de los Outlander del 2023 para celebrar sus 40 años en los EE.UU.

PRESS RELEASE - Fri, 20 Jan 2023 14:09:42
— Por Enrique Kogan - Syndicate Auto News Wire —

Ver Más

Popular News

  • Datos curiosos de la joven actriz Isabella Sierra

    Datos curiosos de la joven actriz Isabella Sierra

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Segunda parte de Secreto de Villanas: Las Vacaciones

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Audiolibro de Harry Potter narrado por Carlos Ponce está disponible gratis

    1 shares
    Share 1 Tweet 0
  • ¿Qué ha pasado con Bruno Mars?

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Fiscalía de Pensilvania tiene activas investigaciones criminales en ancianatos

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

tel:18335311148

Connect with us

Connect with us
ADVERTISEMENT

Recommended

lavado-dinero

Corte de Miami acusa de lavado de dinero a expresidente de Tribunal Supremo venezolano

January 27, 2023
Trump

Trump podrá volver a usar Facebook e Instagram

January 27, 2023
¿Necesitas apoyo en el embarazo o después?

¿Necesitas apoyo en el embarazo o después?

January 27, 2023
mondesi

Medias Rojas reciben al dominicano Adalberto Mondesí desde los Reales

January 27, 2023




Advertisement Banner

ADVERTISEMENT
Facebook Twitter Instagram Flickr Youtube
El Sol News Media

ACERCA DE NOSOTROS

For more than 29 years, El Sol Latino Newspaper and Hispanic Media has been a media leader.
Adapting to the changing media market, Hispanic Media has transformed itself from a small local newspaper into a multimedia news and information source that includes a network of websites, niche publications, custom printing, e-newsletters, social media networking, and events and customized content to meet the specific needs of its readers and advertisers.

NUESTRAS OFICINAS

Philadelphia Location
198 West Chew Avenue
Philadelphia, PA. 19120
215.424.1200

Miami – Brickell Location
777 Brickell Ave. Suite 500
Miami, FL. 33131
305.440.9636

info@elsoln1.com
Monday – Friday:
9:00 AM – 5:00 PM

NUESTROS PORTALES

    • Estylo Magazine
    • Latinas Life Style
    • Clasificados El Sol
    • Hispanic Yellow Pages
    • Zona Fútbol
    • My Hispanic Media Solutions

 

info@elsoln1.com
Monday – Friday:
9:00 AM – 5:00 PM

© 2018 - 2020 My Hispanic Media Solutions - Powered by Hispanic Media, llc..

No Result
View All Result
  • Home
  • Actualidad
    • Philadelphia
    • New Jersey
    • Miami
    • América Latina
    • Mundo
    • Opinión
  • Política
  • Deportes
  • Entretenimiento
  • Migración
  • Tecnología
  • Lifestyle
  • Clasificados
  • Nuestros Portales
    • Contact Us
    • Estylo Magazine
    • Latinas LifeStyle
    • Hispanic Yellow Pages
    • My Hispanic Media Solutions
    • Zona Fútbol

© 2018 - 2020 My Hispanic Media Solutions - Powered by Hispanic Media, llc..

  • Login
  • Sign Up

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist