Lo que el condado de Pensilvania califica como “desafortunado descuido”, para otros es una perversidad. Una información errónea escrita en español en las papeletas de votación ha sido expuesta. La pregunta es: ¿Se trata de una conspiración para sacar al voto latino del condado de Berks?
El equívoco restaría capacidad de decisión a los hispanos. Las instrucciones en las papeletas de voto por correo están escritas en español por un lado y en inglés por el otro. La fecha límite errónea de “el 18 de Noviembre”, era incorrecta sólo en la versión en español. La fecha correcta del 2 de noviembre aparece en la versión en inglés. También en todas las papeletas bilingües.
Puedes leer: Experta de Drexel opina que Philly debe endurecer mandato de vacunas
Algunos están acusando al condado de potencialmente privar del derecho al voto a los votantes latinos. Alegan que la falta de servicio a los hispanohablantes es habitual e incluso intencional. Los datos periodísticos fueron ventilados por el periodista Anthony Orozco de WITF.
Ante la falla una campaña en las redes sociales, anuncios de radio y miles de cartas serán tratarán de mitigar el error. El condado de Berks activó una campaña de emergencia de comunicaciones. Es un intento de rectificar lo que el liderazgo del condado está llamando un “desafortunado descuido”.
Conspiración contra el voto latino
Tras el error en la caja de resonancia solo aparece el ruido de una probable conspiración. El voto latino ha sido afectado y la rectificación podría no anular todo el daño. Las instrucciones incorrectas en español están en unas 17.000 papeletas de voto por correo. Notificó a los votantes una fecha límite errónea en la que sus papeletas tienen que ser recibidas por la oficina electoral. Una fecha más de dos semanas después de la fecha límite correcta: 8:00 p.m. del martes 2 de noviembre.
Los votantes pueden dejar su papeleta antes de esa fecha límite o enviarla por correo para que llegue antes de esa fecha.
La fecha errónea se incluyó en el primer lote de papeletas de voto por correo del condado. Esas instrucciones fueron enviadas a todos los votantes que solicitaron una boleta por correo. No sólo a los votantes de habla hispana, según la portavoz del condado Stephanie Weaver.
Explicación del error
El Presidente del Comisionado Christian Leinbach abordó una explicación. Dijo que el problema es el resultado de “descuido”. Los Servicios Electorales de Berks no actualizaron completamente la plantilla de instrucciones de las primarias del 18 de mayo. La fecha incorrecta apareció en las instrucciones para el primer lote de boletas enviadas. Se corrigió la semana pasada, según Weaver.
Puedes leer: Tribunal Supremo de Pensilvania respalda a propietarios de armas
El representante estatal Manuel Guzmán Jr. de Reading condenó a los funcionarios de Berks. Alegó que la información incorrecta fue intencional. “Este llamado ‘error’ representa un patrón del Partido Republicano. Es hecho para sofocar a los votantes de color no sólo en Berks, sino en toda la Commonwealth”. La declaración de Guzmán fue emitida de forma escrita. “Es sólo otra herramienta en su caja de herramientas de supresión de votantes. La idea es evitar que la gente que se parece a mí vote”.
Latinx Newswire
