Advertisement Banner

Friday, April 3, 2026
67 °f
Philadelphia
67 ° Wed
67 ° Thu
62 ° Fri
63 ° Sat
  • Login
  • Register
No Result
View All Result
| Suscríbase
EL SOL LATINO
| Edición Digital
  • Home
  • Actualidad
    • Philadelphia
    • New Jersey
    • Miami
    • América Latina
    • Mundo
    • Opinión
  • Política
    Trump

    Trump niega haber firmado la proclamación para deportar migrantes venezolanos

    bukele-zelensky-netanyahu

    Bukele – Zelensky – Netanyahu

    kenyatta-johnson-philadelphia-city-council

    Who is Kenyatta Johnson?

    cherelle-parker-juramentacion

    Cherelle Parker toma posesión en Philadelphia

    jim-kenney

    Jim Kenney se despidió: “Gracias Philadelphia”

    Bush

    El desliz de George W. Bush del que todo el mundo habla

  • Deportes
  • Entretenimiento
    • All
    • Celebridades
    • Cine
    • Música
    • Series
    Travolta

    John Travolta presentará en Cannes su primera película como director

    Megan

    Rapera Megan Thee Stallion cae enferma durante presentación en Broadway

    Escobar

    La serie del hijo de Pablo Escobar, un mensaje para decir que “sí es posible cambiar”

    Dion

    Céline Dion anuncia su regreso a los escenarios con 10 conciertos en París

    Gil

    Gilberto Gil cierra su “última gira” con un show sin nostalgias en Sao Paulo

    película

    Película mexicana “La reserva” sobre la tala ilegal gana el Flechazo en Cinelatino

    Oscar

    Los Oscar se irán de Hollywood a partir de 2029

    McCartney

    Paul McCartney anuncia a sus 83 años el lanzamiento de un nuevo álbum

    Vive

    “Vive así”, la nueva película con Esai Morales y Roselyn Sánchez

  • Migración
  • Tecnología
    • All
    • Autos
    • Ciencia
    • Multimedia
    charger-scat-pack-2026

    Charger Scat Pack 2026 gana dos grandes premios en TAWA Texas Roundup

    astronautas-sobrevolaran-luna-artemis

    Los astronautas que sobrevolarán la Luna en Artemis II

    mision-luna-artemis-ii-lanzamiento

    La histórica misión a la Luna Artemis II, lista para su lanzamiento

    llega-primavera-aumentan-deslumbramiento

    Llega la primavera y aumentan los riesgos por el deslumbramiento al conducir

    Artemis

    Es la hora: se acerca el histórico despegue de Artemis II rumbo a la Luna

    Apple

    Cinco anécdotas que marcan el 50 aniversario de Apple

    Trending Tags

    • Election Results
    • Climate Change
  • Lifestyle
    • All
    • Comida & Recetas
    • Educación
    • Familia & Salud
    • LatinX
    • Moda & Belleza
    • Viajes
    Pascua

    Menú de Pascua: Mariscos, platos reconfortantes y dulces de temporada

    lo-presionaste-y-lo-perdiste (2)

    Lo presionaste… y lo perdiste

    aborto

    Recetas de píldoras abortivas se disparan en estados con prohibiciones

    Médico

    Día Nacional del Médico: oportunidad para priorizar la prevención en adultos mayores

    Amazon

    Amazon Big Spring Sale: guía de compras para familias latinas

    desinformación

    La desinformación amenaza la confianza en las vacunas, advierte la OMS

    desear-lo-que-no-podemos-tener

    Cuando no puedes tenerlo…más lo deseas

    sana

    La comida sana es un lujo para algunas regiones, dice la ONU

    infantil

    ONU advierte que se desaceleran los avances contra la mortalidad infantil

    Trending Tags

    • Golden Globes
    • Instagram
    • Grammy Latino
  • Clasificados
  • Nuestros Portales
    • Contact Us
    • Estylo Magazine
    • Latinas LifeStyle
    • Estylo Business
    • Hispanic Yellow Pages
    • My Hispanic Media Solutions
    • Zona Fútbol
EL SOL LATINO
  • Home
  • Actualidad
    • Philadelphia
    • New Jersey
    • Miami
    • América Latina
    • Mundo
    • Opinión
  • Política
    Trump

    Trump niega haber firmado la proclamación para deportar migrantes venezolanos

    bukele-zelensky-netanyahu

    Bukele – Zelensky – Netanyahu

    kenyatta-johnson-philadelphia-city-council

    Who is Kenyatta Johnson?

    cherelle-parker-juramentacion

    Cherelle Parker toma posesión en Philadelphia

    jim-kenney

    Jim Kenney se despidió: “Gracias Philadelphia”

    Bush

    El desliz de George W. Bush del que todo el mundo habla

  • Deportes
  • Entretenimiento
    • All
    • Celebridades
    • Cine
    • Música
    • Series
    Travolta

    John Travolta presentará en Cannes su primera película como director

    Megan

    Rapera Megan Thee Stallion cae enferma durante presentación en Broadway

    Escobar

    La serie del hijo de Pablo Escobar, un mensaje para decir que “sí es posible cambiar”

    Dion

    Céline Dion anuncia su regreso a los escenarios con 10 conciertos en París

    Gil

    Gilberto Gil cierra su “última gira” con un show sin nostalgias en Sao Paulo

    película

    Película mexicana “La reserva” sobre la tala ilegal gana el Flechazo en Cinelatino

    Oscar

    Los Oscar se irán de Hollywood a partir de 2029

    McCartney

    Paul McCartney anuncia a sus 83 años el lanzamiento de un nuevo álbum

    Vive

    “Vive así”, la nueva película con Esai Morales y Roselyn Sánchez

  • Migración
  • Tecnología
    • All
    • Autos
    • Ciencia
    • Multimedia
    charger-scat-pack-2026

    Charger Scat Pack 2026 gana dos grandes premios en TAWA Texas Roundup

    astronautas-sobrevolaran-luna-artemis

    Los astronautas que sobrevolarán la Luna en Artemis II

    mision-luna-artemis-ii-lanzamiento

    La histórica misión a la Luna Artemis II, lista para su lanzamiento

    llega-primavera-aumentan-deslumbramiento

    Llega la primavera y aumentan los riesgos por el deslumbramiento al conducir

    Artemis

    Es la hora: se acerca el histórico despegue de Artemis II rumbo a la Luna

    Apple

    Cinco anécdotas que marcan el 50 aniversario de Apple

    Trending Tags

    • Election Results
    • Climate Change
  • Lifestyle
    • All
    • Comida & Recetas
    • Educación
    • Familia & Salud
    • LatinX
    • Moda & Belleza
    • Viajes
    Pascua

    Menú de Pascua: Mariscos, platos reconfortantes y dulces de temporada

    lo-presionaste-y-lo-perdiste (2)

    Lo presionaste… y lo perdiste

    aborto

    Recetas de píldoras abortivas se disparan en estados con prohibiciones

    Médico

    Día Nacional del Médico: oportunidad para priorizar la prevención en adultos mayores

    Amazon

    Amazon Big Spring Sale: guía de compras para familias latinas

    desinformación

    La desinformación amenaza la confianza en las vacunas, advierte la OMS

    desear-lo-que-no-podemos-tener

    Cuando no puedes tenerlo…más lo deseas

    sana

    La comida sana es un lujo para algunas regiones, dice la ONU

    infantil

    ONU advierte que se desaceleran los avances contra la mortalidad infantil

    Trending Tags

    • Golden Globes
    • Instagram
    • Grammy Latino
  • Clasificados
  • Nuestros Portales
    • Contact Us
    • Estylo Magazine
    • Latinas LifeStyle
    • Estylo Business
    • Hispanic Yellow Pages
    • My Hispanic Media Solutions
    • Zona Fútbol
No Result
View All Result
EL SOL LATINO
No Result
View All Result
Home Lifestyle Familia & Salud

Tecnología casera ofrece más libertad a los pacientes para controlar su diabetes

byColaborador
August 22, 2019
0 0
AA
0
Mientras practica tenis, Sam usa un cinturón que sostiene la bomba de insulina. Foto Heidi de Marco/KHN

Mientras practica tenis, Sam usa un cinturón que sostiene la bomba de insulina. Foto Heidi de Marco/KHN

0
SHARES
46
VIEWS
Share on FacebookShare on TwitterShare on WhatsappShare on EmailShare on LinkedinShare QR Code

Cuando Sam Mazaheri tenía 9 años, le diagnosticaron diabetes tipo 1. Eso significa que el cuerpo de Sam produce poca o ninguna insulina, una hormona que convierte los alimentos en energía.

“De repente tuve que manejar todo lo que iba a consumir o tomar, incluida la insulina”, contó Nasim Mazaheri, la madre de Sam.

ADVERTISEMENT

Fue aterrador, agregó. Y dijo sentir como si de nuevo tuviera un recién nacido en la casa.

“Si le doy demasiada, en realidad puede matarlo, o si no le doy lo suficiente, eventualmente lo matará”.

Advertisement. Scroll to continue reading.

Nasim y Ali Mazaheri, el padre de Sam, no dormían mucho, temerosos de que ocurriera algo malo.

La diabetes tipo 1 es una afección de por vida, que se puede controlar con medicamentos. Pero sin insulina, el cuerpo ya no puede transportar la glucosa de la sangre a las células y, eventualmente, dejará de funcionar. Más de 1 millón de personas en los Estados Unidos tienen un diagnóstico de diabetes tipo 1, según un informe de 2017 de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC).

Sam Mazaheri, ahora de 14 años, fue diagnosticado con diabetes tipo 1 a los 9. Foto Heidi de Marco/KHN

Los Mazaheris, que viven en Irvine, California, dicen que adaptarse a su nueva normalidad fue difícil para toda la familia.

Sam, quien ahora tiene 14 años, comenzó a usar una bomba de insulina conectada a su estómago. La bomba es un dispositivo computarizado que está programado para administrar pequeñas dosis de la hormona. Además, también usaba un monitor de glucosa en la parte posterior de su brazo que pitaba cuando sus niveles de insulina necesitaban atención.

Sam tuvo que aprender a contar los carbohidratos y prestar mucha atención a los alimentos que consumía, para poder calcular la cantidad de insulina que necesitaba a la hora de las comidas: mucho para un niño que al momento del diagnóstico tenía 9 años.

Sam y su papá, Ali, almorzando en su casa de Irvine, California. Foto: Heidi de Marco/KHN

Además, Sam estaba pegado a sus padres. Los primeros meses, necesitaban estar siempre cerca para monitorear sus niveles de glucosa y hacer las correcciones apropiadas.

“Lo revisaba constantemente durante toda la noche”, dijo Nasim.

Sam tenía el sueño profundo y no oía el pitido de las alertas por la insulina baja en medio de la noche. Preocupada, Nasim finalmente comenzó a dormir en la habitación de Sam.

Lee también:¿Se puede mejorar la salud mental en el trabajo?

Frustrado y harto, el padre de Sam, que trabaja en Microsoft, decidió que podía usar sus habilidades en tecnología para hacer la vida de su hijo más manejable.

Ali encontró una comunidad en internet de personas con diabetes que también buscan formas de vivir mejor. Después de explorar en Twitter y contactarse con otros en la industria de la tecnología, se topó con algo llamado “looping” (enlazar o entrelazar).

Usando instrucciones disponibles en internet gratis, los aficionados al “looping” pertenecen a lo que se conoce como la “comunidad de código abierto”. Ellos crean en casa un sistema de circuito cerrado entre una bomba de insulina y un monitor continuo de glucosa que conecta los dos dispositivos con la ayuda de un transmisor. Esto les permite medir el nivel de insulina, saber cuándo el organismo la necesita, y administrarla automáticamente. A eso lo llaman “looping”.

El sistema envía comandos basados en lecturas frecuentes de glucosa, ajustando la insulina de Sam durante todo el día.

El “looping” funciona solo con modelos antiguos de bombas de insulina porque la tecnología inalámbrica es diferente en las bombas más nuevas. Ali buscó en Internet y encontró algunas en Craigslist por alrededor de $600 cada una. “Había un mercado negro”, dijo.

Sam monitorea sus niveles de glucosa en su teléfono. Foto Heidi de Marco/KHN

Ali y Nasim pueden monitorear los niveles de glucosa de Sam usando sus teléfonos y relojes inteligentes, sin importar dónde se encuentre.

La primera vez que lo probó con Sam, Ali dijo que fue una noche más de insomnio.

El concepto de circuito cerrado comenzó con personas que estaban frustradas de que no hubiera más opciones comerciales listas para usar. Algunas de ellas se han unido alrededor del hashtag #WeAreNotWaiting para expresar su impaciencia por mejores innovaciones de datos de salud para controlar su diabetes.

Dana Lewis, defensora del “looping”, quien vive cerca de Seattle, dice que conoce a cerca de 1,500 personas que experimentan con este sistema para controlar su diabetes.

En 2015, Lewis fue una de los primeros en proporcionar un código abierto a otras personas a través de internet. Ahora la gente va a su sitio web, OpenAPS (Open Artificial Pancreas System), para tener las instrucciones paso a paso.

Sam usa un monitor continuo de glucosa en su brazo. Foto Heidi de Marco/KHN.

Los Mazaheris llevan cuatro años usando el “looping”, y Ali dice que no han tenido ningún problema.

Pero en mayo, la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) emitió una advertencia.

“El uso de dispositivos no autorizados podría resultar en lecturas de niveles de glucosa inexactas o dosis de insulina inseguras, lo que puede provocar lesiones que requieren intervención médica, o la muerte”, dijo.

Un portavoz de la FDA dijo que la advertencia se emitió después que la agencia recibiera un informe de que un paciente que usaba un dispositivo no autorizado experimentó una sobredosis accidental de insulina que requirió atención médica.

El endocrinólogo Irl Hirsch dijo que varios de sus pacientes usan sistemas de “looping” para controlar su diabetes.

“Hasta el momento, los que he estado atendiendo que están utilizando el ‘looping’ lo han hecho increíblemente bien”, dijo Hirsch, quien trabaja en el Instituto de Diabetes de UW Medicine en Seattle.

Pero Hirsch tiene su propia advertencia.

“Les digo a mis pacientes que lo que hacen tiene que ser bajo su propio riesgo. No hay un fabricante de bombas que se haga cargo de ellos si algo sale mal, y no puedo ser considerado responsable si hay un problema”, dijo.

Ali, director interino en el Microsoft Technology Center, en Irvine, California, monitorea los niveles de glucosa de su hijo Sam. Foto Heidi de Marco/KHN

La FDA también quiere que las personas sepan que ciertos dispositivos retirados del mercado son susceptibles a riesgos de ciberseguridad. La FDA dijo que no hay casos documentados, pero es posible que alguien que no sea un paciente pueda cambiar la configuración de una bomba de forma inalámbrica.

Esas advertencias no han disuadido a Ali Mazaheri, quien dijo que el “looping” le permite a Sam ser independiente, ser simplemente un niño.

Te puede interesar: Redadas: Persecución en masa mina salud de los inmigrantes

Hay un dispositivo médico aprobado por la FDA que cierra el circuito entre una bomba de insulina y un monitor de azúcar en sangre, y dispositivos similares en los tubos. Pero los usuarios de código abierto dicen que continuarán programando sus propios dispositivos porque eso les da más flexibilidad para personalizar su control de la diabetes.

Sam comienza la escuela secundaria en septiembre. Es un jugador de tenis increíble y un ávido coleccionista de recuerdos de Star Wars. También usa un cinturón SPI alrededor de su cintura, una riñonera que sostiene su bomba de insulina, su teléfono y un dispositivo del tamaño de una tarjeta de crédito que transmite comandos a la bomba.

“Ahora la bomba no se activará en medio de la noche tanto como antes”, dijo Sam.

En estos días, su nivel de azúcar en sangre casi siempre está en un rango saludable.

Por: Heidi de Marco / Kaiser Health News

Tags: DiabetesEl Sol LatinoFamilia & SaludGlucosaMonitor
ADVERTISEMENT
Colaborador

Colaborador

Advertisement Banner

liz-buys-houses-digital

generac-home-standby-generator-banners

No Result
View All Result
Noticias Newswire

Carlos Iafigliola, presidente interino de Amerant Bank en la portada de Negocios Magazine

PRESS RELEASE - Tue, 31 Mar 2026 14:22:26
MIAMI, FL — 31 de marzo de 2026 — (NOTICIAS NEWSWIRE) — La revista Negocios lanzó su nueva edición con portada de Carlos Iafigliola, presidente interino de Amerant Bank. La visión estratégica de la institución está hoy liderada por Carlos Iafigliola, quien encabeza una nueva etapa enfocada en consolidar las bases del banco y proyectar …

Centro Resiliente Nuestra Escuela se expande para servir a familias en Caguas, Puerto Rico

PRESS RELEASE - Tue, 31 Mar 2026 13:00:09
— Maestro Cares Foundation y Chayanne se asocian en una inversión comunitaria de $1.25M —

Software Architecture of National Interest: Rafael Donadío’s Role in Modernizing Digital Infrastructure for Public Schools in Orlando, Florida

PRESS RELEASE - Mon, 30 Mar 2026 14:26:12
— From pioneering national economic transformation in South America to securing the digital data of Florida’s largest school districts, Donadío emerges as a key figure in American technological sovereignty —

Ver Más

Popular News

  • america-today-explora-democracia

    America Today una impresionante exposición que explora la democracia

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Avioneta aterriza de emergencia en parque de Philadelphia

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Shapiro anuncia tres Fan Zones gratuitas en Pensilvania para la Copa Mundial 2026

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • México denuncia que 13 mexicanos han muerto en un año en EEUU bajo custodia de ICE o durante redadas migratorias

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • New Jersey atiende la tuberculosis

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

Advertisement Banner

Connect with us

Connect with us
ADVERTISEMENT

Recommended

Travolta

John Travolta presentará en Cannes su primera película como director

April 3, 2026
gobierno-mexico

Gobierno de México denuncia muertes de mexicanos bajo custodia migratoria

April 3, 2026
vanessa-vasquez-lara

La abogada de familia Vanessa Vásquez de Lara asegura que contribuirá en el cambio positivo del derecho

April 3, 2026
Noelia

El caso de Noelia Castillo alimentó la desinformación

April 3, 2026
Currently Playing




Advertisement Banner

ADVERTISEMENT
Facebook Instagram Twitter Youtube Flickr Whatsapp
El Sol News Media

ACERCA DE NOSOTROS

For more than 31 years, El Sol Latino Newspaper and Hispanic Media has been a media leader.
Adapting to the changing media market, Hispanic Media has transformed itself from a small local newspaper into a multimedia news and information source that includes a network of websites, niche publications, custom printing, e-newsletters, social media networking, and events and customized content to meet the specific needs of its readers and advertisers.

NUESTRAS OFICINAS

Philadelphia Location
5100 N. 5th Street
Philadelphia, PA. 19120
215.424.1200

Doral – Location
5300 Paseo Blvd
Doral, FL 33166
305.440.9636

info@elsoln1.com
Monday – Friday:
9:00 AM – 5:00 PM

NUESTROS PORTALES

    • Estylo Magazine
    • Latinas Life Style
    • Clasificados El Sol
    • Hispanic Yellow Pages
    • Zona Fútbol
    • My Hispanic Media Solutions

 

info@elsoln1.com
Monday – Friday:
9:00 AM – 5:00 PM

© 2018 - 2025 My Hispanic Media Solutions - Powered by Hispanic Media, llc..

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • Home
  • Actualidad
    • Philadelphia
    • New Jersey
    • Miami
    • América Latina
    • Mundo
    • Opinión
  • Política
  • Deportes
  • Entretenimiento
  • Migración
  • Tecnología
  • Lifestyle
  • Clasificados
  • Nuestros Portales
    • Contact Us
    • Estylo Magazine
    • Latinas LifeStyle
    • Estylo Business
    • Hispanic Yellow Pages
    • My Hispanic Media Solutions
    • Zona Fútbol

© 2018 - 2025 My Hispanic Media Solutions - Powered by Hispanic Media, llc..

  • Login
  • Sign Up
 

Loading Comments...