El próximo martes 3 de noviembre, los votantes de Philadelphia acudirán a las urnas para participar en una jornada electoral en la que se definirán importantes cargos públicos de Pennsylvania. Los ciudadanos elegirán candidatos para gobernador y vicegobernador del estado, además de representantes al Congreso de Estados Unidos, senadores estatales y miembros de la Asamblea General.
Los centros de votación permanecerán abiertos de 7: 00 am a 8: 00 pm. Las autoridades electorales recomiendan informarse con anticipación sobre los procedimientos de votación y verificar los plazos para quienes opten por emitir su sufragio por correo.
Votar por correo: opciones y plazos
Todos los votantes registrados pueden solicitar una boleta de voto por correo. Existe también la modalidad de voto en ausencia, destinada a quienes estarán fuera de la ciudad el día de las elecciones o tienen una enfermedad o discapacidad física que les impide acudir a las urnas. Esta última requiere justificar el motivo de la solicitud.
Las solicitudes deben llegar a la Junta Electoral del Condado antes de las 5: 00 pm del martes anterior a las elecciones, 27 de octubre. Las solicitudes pueden enviarse por correo a la Junta Electoral del Condado, ubicada en el Ayuntamiento, sala 142, Philadelphia, PA 19107, o retirarse personalmente en esa oficina durante el horario comercial habitual.
Cómo devolver la boleta
La boleta completada debe ser recibida por la Junta Electoral antes de las 8: 00 pm del día electoral. No basta con enviarla por correo antes de esa hora. Debe llegar dentro del plazo establecido.
El votante puede devolverla por correo, entregarla personalmente en la oficina electoral o depositarla en un buzón oficial. Como regla general, solo el propio elector puede recoger o entregar su boleta. La excepción contempla a personas con enfermedades o discapacidades físicas que completen el formulario de designación de agente, firmado tanto por el votante como por la persona autorizada.
Los lugares de entrega y los buzones disponibles pueden consultarse en el portal oficial vote.phila.gov.
Qué hacer ante una emergencia
Quienes enfrenten una situación imprevista, como un viaje inesperado o una enfermedad después del cierre del plazo ordinario, pueden solicitar una boleta de ausencia de emergencia y presentar una justificación válida. Las solicitudes no pueden presentarse antes de las 5: 00 pm del martes anterior a las elecciones y deben recibirse, como máximo, a las 8 pm del día electoral. No se aceptan matasellos como prueba de cumplimiento del plazo.
Las personas mayores de 65 años y quienes tengan una discapacidad permanente también pueden solicitar una boleta alternativa de emergencia si su centro de votación no es completamente accesible. Las boletas pueden entregarse en la Sala 142 del Ayuntamiento o en cualquiera de las diez oficinas electorales satélite de la ciudad.
Lee también:Vámonos Pa’l Monte celebró la cultura puertorriqueña y la identidad de la diáspora
Identificación y asistencia en el idioma
Para votar presencialmente, los residentes de Philadelphia deben mostrar identificación únicamente la primera vez que votan en una nueva división electoral. Quienes ya hayan votado allí anteriormente no necesitan presentarla nuevamente. La lista de documentos aceptados está disponible en los canales oficiales de la ciudad.
Philadelphia también ofrece asistencia lingüística para garantizar que las personas con dominio limitado del inglés puedan ejercer su derecho al voto. El día de las elecciones habrá servicios de interpretación en los centros electorales, incluidos más de 300 intérpretes presenciales. También se ofrece asistencia en español, mediante personal bilingüe o interpretación telefónica.
Noticias Newswire
