Advertisement Banner

Wednesday, November 18, 2026
67 °f
Philadelphia
67 ° Wed
67 ° Thu
62 ° Fri
63 ° Sat
  • Login
  • Register
No Result
View All Result
| Suscríbase
EL SOL LATINO
| Edición Digital
  • Home
  • Actualidad
    • Philadelphia
    • New Jersey
    • Miami
    • América Latina
    • Mundo
    • Opinión
  • Política
    Trump

    Trump niega haber firmado la proclamación para deportar migrantes venezolanos

    bukele-zelensky-netanyahu

    Bukele – Zelensky – Netanyahu

    kenyatta-johnson-philadelphia-city-council

    Who is Kenyatta Johnson?

    cherelle-parker-juramentacion

    Cherelle Parker toma posesión en Philadelphia

    jim-kenney

    Jim Kenney se despidió: “Gracias Philadelphia”

    Bush

    El desliz de George W. Bush del que todo el mundo habla

  • Deportes
  • Entretenimiento
    • All
    • Celebridades
    • Cine
    • Música
    • Series
    Bond

    El mundo tendrá un nuevo James Bond: Robert Pattinson asumirá el rol

    Depardieu

    Depardieu pide perdón y asume condena por agredir sexualmente a dos mujeres

    Close

    Glenn Close y Ridley Scott reciben Oscar honorífico por sus trayectorias

    Grammys

    Rosalía y Raye lideran las nominaciones por los Grammys

    Latinos

    Las mejores presentaciones de los Grammy Latinos

    Coachella

    Dua Lipa, Tame Impala, SZA y Daddy Yankee lideran próxima edición de Coachella

    Grammy

    Rosalía y Milo J triunfan en los Grammy Latinos

    daddy-yankee-homenaje-grammy

    Daddy Yankee es homenajeado en la antesala de los Grammy Latinos

    Gil

    Julián Gil y Valeria Marín ganan los Premios PRODU 2026

  • Migración
  • Tecnología
    • All
    • Autos
    • Ciencia
    • Multimedia
    ford-propuesta-privacidad-datos

    Ford presenta su Promesa de Privacidad y concede más control a sus clientes

    web

    Ciberataque afecta a cerca de 200 sitios web, incluidos BBC, IKEA y Air France

    Xfinity

    Xfinity ofrece a los gamers un aumento gratuito de velocidad WiFi por 15 días

    chevrolet-conquista-rally-rebelle

    Chevrolet conquistó el desierto en el extenuante Rally Rebelle de ocho días

    Microsoft

    Microsoft dice que restableció “por completo” el servicio tras su caída a nivel mundial

    Foto de thibault henry en Unsplash

    El telescopio espacial Euclid sienta las bases para cartografiar el universo

    Trending Tags

    • Election Results
    • Climate Change
  • Lifestyle
    • All
    • Comida & Recetas
    • Educación
    • Familia & Salud
    • LatinX
    • Moda & Belleza
    • Viajes
    eeuu-bolivia-mexico-sarampion

    EEUU, Bolivia y México pierden estatus de países libres de sarampión

    eeuu-estatus-libre-sarampion

    EEUU cerca de perder su estatus de país libre de sarampión

    Latin

    La moda y la música hispana protagonizaron la alfombra roja de los Latin Grammy en Las Vegas

    VIH

    Aprueban versión económica de tratamiento preventivo contra el VIH

    adolescentes

    La OMS alerta sobre la falta de actividad física entre los adolescentes

    chikunguña

    Laboratorio confirma buenos resultados de vacuna contra el chikunguña

    sarampión

    EEUU registra su número de casos de sarampión más alto en tres décadas

    agua

    Organizaciones instan a OMS a revisar límites de nitratos en agua potable

    OMS

    La OMS propone seis medidas para salvar 1,6 millones de vidas cada año

    Trending Tags

    • Golden Globes
    • Instagram
    • Grammy Latino
  • Clasificados
  • Nuestros Portales
    • Contact Us
    • Estylo Magazine
    • Latinas LifeStyle
    • Estylo Business
    • Hispanic Yellow Pages
    • My Hispanic Media Solutions
    • Zona Fútbol
EL SOL LATINO
  • Home
  • Actualidad
    • Philadelphia
    • New Jersey
    • Miami
    • América Latina
    • Mundo
    • Opinión
  • Política
    Trump

    Trump niega haber firmado la proclamación para deportar migrantes venezolanos

    bukele-zelensky-netanyahu

    Bukele – Zelensky – Netanyahu

    kenyatta-johnson-philadelphia-city-council

    Who is Kenyatta Johnson?

    cherelle-parker-juramentacion

    Cherelle Parker toma posesión en Philadelphia

    jim-kenney

    Jim Kenney se despidió: “Gracias Philadelphia”

    Bush

    El desliz de George W. Bush del que todo el mundo habla

  • Deportes
  • Entretenimiento
    • All
    • Celebridades
    • Cine
    • Música
    • Series
    Bond

    El mundo tendrá un nuevo James Bond: Robert Pattinson asumirá el rol

    Depardieu

    Depardieu pide perdón y asume condena por agredir sexualmente a dos mujeres

    Close

    Glenn Close y Ridley Scott reciben Oscar honorífico por sus trayectorias

    Grammys

    Rosalía y Raye lideran las nominaciones por los Grammys

    Latinos

    Las mejores presentaciones de los Grammy Latinos

    Coachella

    Dua Lipa, Tame Impala, SZA y Daddy Yankee lideran próxima edición de Coachella

    Grammy

    Rosalía y Milo J triunfan en los Grammy Latinos

    daddy-yankee-homenaje-grammy

    Daddy Yankee es homenajeado en la antesala de los Grammy Latinos

    Gil

    Julián Gil y Valeria Marín ganan los Premios PRODU 2026

  • Migración
  • Tecnología
    • All
    • Autos
    • Ciencia
    • Multimedia
    ford-propuesta-privacidad-datos

    Ford presenta su Promesa de Privacidad y concede más control a sus clientes

    web

    Ciberataque afecta a cerca de 200 sitios web, incluidos BBC, IKEA y Air France

    Xfinity

    Xfinity ofrece a los gamers un aumento gratuito de velocidad WiFi por 15 días

    chevrolet-conquista-rally-rebelle

    Chevrolet conquistó el desierto en el extenuante Rally Rebelle de ocho días

    Microsoft

    Microsoft dice que restableció “por completo” el servicio tras su caída a nivel mundial

    Foto de thibault henry en Unsplash

    El telescopio espacial Euclid sienta las bases para cartografiar el universo

    Trending Tags

    • Election Results
    • Climate Change
  • Lifestyle
    • All
    • Comida & Recetas
    • Educación
    • Familia & Salud
    • LatinX
    • Moda & Belleza
    • Viajes
    eeuu-bolivia-mexico-sarampion

    EEUU, Bolivia y México pierden estatus de países libres de sarampión

    eeuu-estatus-libre-sarampion

    EEUU cerca de perder su estatus de país libre de sarampión

    Latin

    La moda y la música hispana protagonizaron la alfombra roja de los Latin Grammy en Las Vegas

    VIH

    Aprueban versión económica de tratamiento preventivo contra el VIH

    adolescentes

    La OMS alerta sobre la falta de actividad física entre los adolescentes

    chikunguña

    Laboratorio confirma buenos resultados de vacuna contra el chikunguña

    sarampión

    EEUU registra su número de casos de sarampión más alto en tres décadas

    agua

    Organizaciones instan a OMS a revisar límites de nitratos en agua potable

    OMS

    La OMS propone seis medidas para salvar 1,6 millones de vidas cada año

    Trending Tags

    • Golden Globes
    • Instagram
    • Grammy Latino
  • Clasificados
  • Nuestros Portales
    • Contact Us
    • Estylo Magazine
    • Latinas LifeStyle
    • Estylo Business
    • Hispanic Yellow Pages
    • My Hispanic Media Solutions
    • Zona Fútbol
No Result
View All Result
EL SOL LATINO
No Result
View All Result
Home Deportes

Ahora “Pelé” es parte del popular diccionario de lengua portuguesa

El mote de Edson Arantes do Nascimento es descrita en el Michaelis como un adjetivo, es definida como "excepcional, incomparable, único".

byMarianela Rodríguez
April 28, 2023
0 0
AA
0
diccionario

La palabra "Pelé" es descrita en el diccionario Michaelis como un adjetivo, es definida como "excepcional, incomparable, único". Foto AFP

0
SHARES
10
VIEWS
Share on FacebookShare on TwitterShare on WhatsappShare on EmailShare on LinkedinShare QR Code

A partir de este 26 de abril, “Pelé”, el sobrenombre del legendario exfutbolista brasileño, es una de las más de 167.000 palabras contenidas en el diccionario Michaelis, uno de los más populares de la lengua portuguesa.

El apodo de Edson Arantes do Nascimento, fallecido en diciembre de 2022 a sus 82 años, coloquialmente es usado en su Brasil natal como sinónimo de extraordinario, pero a partir de ahora también podrá ser utilizado oficialmente por los más de 265 millones de hablantes de lengua portuguesa.

“La expresión que ya era usada para referirse al mejor en lo que hace, está eternizada en las páginas del diccionario”, aplaudió la Fundación Pelé en un mensaje en Instagram.

View this post on Instagram

A post shared by Pelé Foundation (@pele)

La palabra “Pelé”, descrita en la entrada de Michaelis como un adjetivo, es definida como “excepcional, incomparable, único”.

“Algo o alguien que se sale de lo común, algo o alguien que por su calidad, valor o superioridad no puede equipararse a nada ni a nadie, como Pelé®, apodo de Edson Arantes do Nascimento (1940-2022), considerado el mejor deportista de todos los tiempos”, se lee en la versión en línea del citado diccionario.

Michaelis otorga también algunos ejemplos de su uso: “Él es el pelé del baloncesto, ella es la pelé de la dramaturgia brasileña, él es el pelé de la medicina”.

Por ahora, el vocablo solamente está disponible en la versión digital del diccionario, acompañado del símbolo de marca registrada, aunque la firma pretende incluirla en sus futuras ediciones impresas.

La Academia Brasileña de Letras, que rige el portugués en Brasil, donde viven 215 millones de personas que hablan portugués, no ha introducido la palabra en su versión digital.

View this post on Instagram

A post shared by Pelé Foundation (@pele)

Te puede interesar:Luto nacional en Brasil por la pérdida de su astro Pelé

La introducción del mote del que muchos consideran el mejor futbolista de la historia, ha sido el resultado de una campaña lanzada el 14 de abril y realizada de forma conjunta por la Fundación Pelé, el canal deportivo SporTV de la cadena Globo y el Santos de Sao Paulo, el club donde Pelé jugó la mayor parte de su carrera.

Según sus organizadores, la iniciativa “Pelé en el diccionario” recogió más de 125.000 firmas en 45 días y el resultado ocurre en momentos en que Suramérica aún homenajea al único futbolista tricampeón mundial (1958, 1962, 1970), quien falleció el 29 de diciembre en Sao Paulo por complicaciones de un cáncer de colon.

El Brasileirao y las Copas Libertadores y Suramericana realizan minutos de silencio antes del inicio de los partidos en honor al hombre que internacionalizó el fútbol de Brasil.

Tags: DeportesDiccionarioEl Sol LatinoMichaelisPeléportugués

Advertisement Banner

-----------------------------------------------------
ADVERTISEMENT
Marianela Rodríguez

Marianela Rodríguez

Advertisement Banner

Advertisement Banner

generac-home-standby-generator-banners

Advertisement Banner

liz-buys-houses-digital

No Result
View All Result
Noticias Newswire

RIVIERA transforma terrenos abandonados en Bayamón en calidad de vida y $147.2 millones en patrimonio para sus familias

PRESS RELEASE - Wed, 18 Nov 2026 11:28:49
— Un análisis de las compraventas inscritas en el Registro de la Propiedad documenta $21 millones en plusvalía realizada y estima $126.2 millones adicionales para los propietarios que conservan sus viviendas —

Trayectorias reales con el peso: cómo explorar experiencias de salud para mejorar la atención

PRESS RELEASE - Tue, 17 Nov 2026 16:56:05
NUEVA YORK, NY — 17 de noviembre de 2026 — (NOTICIAS NEWSWIRE) — Un número en la balanza cuenta solo una parte de la historia. Vivir bien también significa tener energía, sentirse en su mejor forma y disfrutar de una buena calidad de vida. Sin embargo, el camino de cada persona es diferente, y los …

María Fernández de Córdoba Martos, CEO de Grupo EULEN en Estados Unidos, protagoniza la portada de Ejecutiva Magazine

PRESS RELEASE - Tue, 17 Nov 2026 15:35:49
MIAMI, FL — 17 de noviembre de 2026 — (NOTICIAS NEWSWIRE) — María Fernández de Córdoba Martos, CEO de Grupo EULEN en Estados Unidos, es la protagonista de la portada de Ejecutiva Magazine, publicación especializada en liderazgo empresarial, innovación y emprendimiento, que dedica una entrevista exclusiva a su trayectoria, su visión estratégica y los desafíos …

Ver Más

Popular News

  • Newark

    Arranca la construcción del nuevo puente entre Newark y Bayonne

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Philadelphia impulsa la renovación de fachadas de comercios en colaboración con organizaciones comunitarias

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Philadelphia busca revisar operaciones y manejo de fondos de la Oficina del Sheriff

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • La moda y la música hispana protagonizaron la alfombra roja de los Latin Grammy en Las Vegas

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Mercado inmobiliario de lujo en Miami, indetenible

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

Connect with us

Connect with us
ADVERTISEMENT

Recommended

democratas-alaska-mayoria-senado

Los demócratas ganan en Alaska y amplían su mayoría en el Senado

November 18, 2026
rubio-no-hay-evidencia

Rubio: “no hay ninguna evidencia” de vínculos entre recientes fallas tecnológicas

November 18, 2026
eeuu-bolivia-mexico-sarampion

EEUU, Bolivia y México pierden estatus de países libres de sarampión

November 18, 2026
ford-propuesta-privacidad-datos

Ford presenta su Promesa de Privacidad y concede más control a sus clientes

November 18, 2026




Currently Playing

Advertisement Banner

Facebook Instagram Twitter Youtube Flickr Whatsapp
El Sol News Media

ACERCA DE NOSOTROS

For more than 32 years, El Sol Latino Newspaper and Hispanic Media has been a media leader.
Adapting to the changing media market, Hispanic Media has transformed itself from a small local newspaper into a multimedia news and information source that includes a network of websites, niche publications, custom printing, e-newsletters, social media networking, and events and customized content to meet the specific needs of its readers and advertisers.

NUESTRAS OFICINAS

Philadelphia Location
5100 N. 5th Street
Philadelphia, PA. 19120
215.424.1200

Doral – Location
5300 Paseo Blvd
Doral, FL 33166
305.440.9636

info@elsoln1.com
Monday – Friday:
9:00 AM – 5:00 PM

NUESTROS PORTALES

    • Estylo Magazine
    • Latinas Life Style
    • Clasificados El Sol
    • Hispanic Yellow Pages
    • Zona Fútbol
    • My Hispanic Media Solutions

 

info@elsoln1.com
Monday – Friday:
9:00 AM – 5:00 PM

© 2018 - 2026 My Hispanic Media Solutions - Powered by Hispanic Media, llc..

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • Home
  • Actualidad
    • Philadelphia
    • New Jersey
    • Miami
    • América Latina
    • Mundo
    • Opinión
  • Política
  • Deportes
  • Entretenimiento
  • Migración
  • Tecnología
  • Lifestyle
  • Clasificados
  • Nuestros Portales
    • Contact Us
    • Estylo Magazine
    • Latinas LifeStyle
    • Estylo Business
    • Hispanic Yellow Pages
    • My Hispanic Media Solutions
    • Zona Fútbol

© 2018 - 2026 My Hispanic Media Solutions - Powered by Hispanic Media, llc..

  • Login
  • Sign Up