Thursday, October 30, 2025
67 °f
Philadelphia
67 ° Wed
67 ° Thu
62 ° Fri
63 ° Sat
  • Login
  • Register
No Result
View All Result
| Suscríbase
EL SOL LATINO
| Edición Digital
  • Home
  • Actualidad
    • Philadelphia
    • New Jersey
    • Miami
    • América Latina
    • Mundo
    • Opinión
  • Política
    Trump

    Trump niega haber firmado la proclamación para deportar migrantes venezolanos

    bukele-zelensky-netanyahu

    Bukele – Zelensky – Netanyahu

    kenyatta-johnson-philadelphia-city-council

    Who is Kenyatta Johnson?

    cherelle-parker-juramentacion

    Cherelle Parker toma posesión en Philadelphia

    jim-kenney

    Jim Kenney se despidió: “Gracias Philadelphia”

    Bush

    El desliz de George W. Bush del que todo el mundo habla

  • Deportes
  • Entretenimiento
    • All
    • Celebridades
    • Cine
    • Música
    • Series
    Perry

    Un documental tras dos años sin Matthew Perry

    Combs

    Autoridades liberarán a Sean “Diddy” Combs en mayo de 2028

    Juanes

    Juanes: el influyente del rock latino

    Jesse

    Jesse y Joy lo cuentan todo en HBOMax

    Clooney

    George Clooney aborda el paso del tiempo en “Jay Kelly”

    Netflix

    Netflix abrirá su primer espacio temático en Philadelphia

    Billboard

    Bad Bunny brilló en los Latin Billboard

    Lizzo

    Lizzo es demandada por canción que alude a comercial de Sydney Sweeney

    Belanova

    Belanova ilumina Amazon Music Live después del clásico Tapatío Chivas vs. Atlas

  • Migración
  • Tecnología
    • All
    • Autos
    • Ciencia
    • Multimedia
    stellantis-liderazgo-segmento-hibrido

    Stellantis reafirma su liderazgo en el segmento híbrido con aumento de ventas

    chevrolet-bolt-nueva-generacion

    General Motors relanza el Chevrolet Bolt con una nueva generación mejorada

    toyota-impulsa-produccion-tecnologia

    Toyota impulsa su producción con láser, robots y mejoras continuas Kaizen

    mazda-cx-70-2026

    Mazda actualiza el CX-70 2026 con más potencia, tecnología y elegancia

    mcpura-salon-automovil-turin

    MCPura cautivó a los presentes en el Salón del Automóvil de Turín

    Amazon

    Una avería del servicio en la nube de Amazon perturba parte de internet en el mundo

    Trending Tags

    • Election Results
    • Climate Change
  • Lifestyle
    • All
    • Comida & Recetas
    • Educación
    • Familia & Salud
    • LatinX
    • Moda & Belleza
    • Viajes
    BBL

    El BBL se afianza en Miami: El número de cirugías sigue en aumento

    Me tiembla el corazón y no de frío

    Me tiembla el corazón y no de frío

    morir

    Un miedo ancestral cada vez más común: “Voy a morir solo”

    cerebral

    La OMS pide atención urgente a la salud cerebral

    azúcar

    Coca-Cola reducirá 30% el azúcar en sus bebidas en México

    malaria

    La lucha contra la malaria está estancada, denuncian dos oenegés

    Moda

    La delgadez vuelve a reinar en las pasarelas de moda

    ¿La carne roja debe ser solo una parte mínima de una dieta saludable?

    ¿La carne roja debe ser solo una parte mínima de una dieta saludable?

    Karol

    Karol G y el regreso de los ángeles: Todo sobre el desfile de Victoria’s Secret

    Trending Tags

    • Golden Globes
    • Instagram
    • Grammy Latino
  • Clasificados
  • Nuestros Portales
    • Contact Us
    • Estylo Magazine
    • Latinas LifeStyle
    • Hispanic Yellow Pages
    • My Hispanic Media Solutions
    • Zona Fútbol
EL SOL LATINO
  • Home
  • Actualidad
    • Philadelphia
    • New Jersey
    • Miami
    • América Latina
    • Mundo
    • Opinión
  • Política
    Trump

    Trump niega haber firmado la proclamación para deportar migrantes venezolanos

    bukele-zelensky-netanyahu

    Bukele – Zelensky – Netanyahu

    kenyatta-johnson-philadelphia-city-council

    Who is Kenyatta Johnson?

    cherelle-parker-juramentacion

    Cherelle Parker toma posesión en Philadelphia

    jim-kenney

    Jim Kenney se despidió: “Gracias Philadelphia”

    Bush

    El desliz de George W. Bush del que todo el mundo habla

  • Deportes
  • Entretenimiento
    • All
    • Celebridades
    • Cine
    • Música
    • Series
    Perry

    Un documental tras dos años sin Matthew Perry

    Combs

    Autoridades liberarán a Sean “Diddy” Combs en mayo de 2028

    Juanes

    Juanes: el influyente del rock latino

    Jesse

    Jesse y Joy lo cuentan todo en HBOMax

    Clooney

    George Clooney aborda el paso del tiempo en “Jay Kelly”

    Netflix

    Netflix abrirá su primer espacio temático en Philadelphia

    Billboard

    Bad Bunny brilló en los Latin Billboard

    Lizzo

    Lizzo es demandada por canción que alude a comercial de Sydney Sweeney

    Belanova

    Belanova ilumina Amazon Music Live después del clásico Tapatío Chivas vs. Atlas

  • Migración
  • Tecnología
    • All
    • Autos
    • Ciencia
    • Multimedia
    stellantis-liderazgo-segmento-hibrido

    Stellantis reafirma su liderazgo en el segmento híbrido con aumento de ventas

    chevrolet-bolt-nueva-generacion

    General Motors relanza el Chevrolet Bolt con una nueva generación mejorada

    toyota-impulsa-produccion-tecnologia

    Toyota impulsa su producción con láser, robots y mejoras continuas Kaizen

    mazda-cx-70-2026

    Mazda actualiza el CX-70 2026 con más potencia, tecnología y elegancia

    mcpura-salon-automovil-turin

    MCPura cautivó a los presentes en el Salón del Automóvil de Turín

    Amazon

    Una avería del servicio en la nube de Amazon perturba parte de internet en el mundo

    Trending Tags

    • Election Results
    • Climate Change
  • Lifestyle
    • All
    • Comida & Recetas
    • Educación
    • Familia & Salud
    • LatinX
    • Moda & Belleza
    • Viajes
    BBL

    El BBL se afianza en Miami: El número de cirugías sigue en aumento

    Me tiembla el corazón y no de frío

    Me tiembla el corazón y no de frío

    morir

    Un miedo ancestral cada vez más común: “Voy a morir solo”

    cerebral

    La OMS pide atención urgente a la salud cerebral

    azúcar

    Coca-Cola reducirá 30% el azúcar en sus bebidas en México

    malaria

    La lucha contra la malaria está estancada, denuncian dos oenegés

    Moda

    La delgadez vuelve a reinar en las pasarelas de moda

    ¿La carne roja debe ser solo una parte mínima de una dieta saludable?

    ¿La carne roja debe ser solo una parte mínima de una dieta saludable?

    Karol

    Karol G y el regreso de los ángeles: Todo sobre el desfile de Victoria’s Secret

    Trending Tags

    • Golden Globes
    • Instagram
    • Grammy Latino
  • Clasificados
  • Nuestros Portales
    • Contact Us
    • Estylo Magazine
    • Latinas LifeStyle
    • Hispanic Yellow Pages
    • My Hispanic Media Solutions
    • Zona Fútbol
No Result
View All Result
EL SOL LATINO
No Result
View All Result
Home Lifestyle Comida & Recetas

Dos cocineras colombianas tienen el mejor libro de recetas del mundo

Zoraida "Chori" Agamez y Heidy Pinto son madre e hija, cocineras desde que tienen uso de razón en Barrancabermeja (norte de Colombia), y reciben el galardón Gourmand Awards

byColaborador
November 30, 2021
0 0
0
Dos cocineras colombianas tienen el mejor libro de recetas del mundo

En el blog "El toque colombiano" hay un "mapa de los envueltos". Foto Instagram @el_toque_colombiano

0
SHARES
67
VIEWS
Share on FacebookShare on TwitterShare on WhatsappShare on EmailShare on LinkedinShare QR Code

Dos cocineras colombianas, madre e hija, y un editor apasionado de la gastronomía reciben este lunes el premio al mejor libro de cocina del mundo en París, una historia inesperada de tenacidad y recompensa.

Zoraida “Chori” Agamez y Heidy Pinto son madre e hija, cocineras desde que tienen uso de razón en Barrancabermeja (norte de Colombia).

ADVERTISEMENT

Dos años antes del inicio de la pandemia se empeñaron en averiguar los orígenes y las diferentes formas de cocinar un plato típico no solamente de Colombia, sino de buena parte de América Latina: una masa de harina cocinada con toda clase de aderezos, y envuelta en hojas que a su vez son de infinidad de variedades.

Son los envueltos, o tamales en países como México o Guatemala. Hechos a base de masa de maíz, de yuca, de plátano, de arroz… Adimentados con carne de puerco, de res, hortalizas. O incluso de insectos, según las crónicas de los conquistadores españoles en el siglo XVII.

Advertisement. Scroll to continue reading.

Puedes leer:Delicias de Fin de Año: Recetas para honrar a Puerto Rico

“Veníamos trabajando los envueltos en talleres, enseñando técnicas. Nos enfocábamos en las masas, pero la gente quería saber de las envolturas”, explicó vía telefónica Heidy Pinto a la AFP.

“Así que empezamos a viajar por toda Colombia, para averiguar de dónde salen, cómo se llaman, cómo se hacen… Recogimos más de 300 recetas”, indicó.

“La recopilación de pronto que era como muy grande, así que decidimos hacer un libro pero solamente de los envueltos de plátano maduro, de yuca y de maíz, que son los que se encuentran por toda Colombia”, añadió.

“Origami criollo”

La madre cocinaba, una hija la ayudaba, una tercera investigaba los orígenes históricos de una comida ancestral, hecha para resistir viajes y sacudidas, gracias a una envoltura que a veces es todo un arte en si mismo.

Algunos expertos hasta denominan ese arte de envolver un “origami criollo”, en alusión a las delicadas figuritas de papel japonesas.

Puedes leer:Estas recetas se han hecho virales en internet

“Tienen similitudes con un montón de cocinas y técnicas del mundo entero”, explicó a la AFP Daniel Guerrero, el editor de la obra “Envueltos”. Las masas de harina envueltas son también típicas de cocinas como la tailandesa, o vietnamita.

Probar más de 100 envueltos

Chori y Heidy cocinaron más 100 envueltos o bollos, como también los denominan, para ajustar las recetas. “Empezamos a probar hasta que no pudimos más”, explica con una carcajada Heidy.

Escribieron el libro sin más ayuda, y luego difundieron un anuncio en redes sociales.

En su blog, “El toque colombiano”, colgaron un “mapa de los envueltos” con las recetas y los lugares dónde encontrar las distintas variedades seleccionadas. Un trabajo paciente y artesanal.

View this post on Instagram

A post shared by EL TOQUE COLOMBIANO (@el_toque_colombiano)

“Apareció Daniel, que quería comprar el libro. Y le dijimos: ‘mijito, no lo tenemos, buscamos editor…” recuerda Heidy.

Daniel Guerrero había llegado años atrás a Colombia proveniente de España. Apasionado de la literatura gastrónomica, compró inmediatamente los derechos de “Envueltos”.

Fundó la editorial “Hammbre de cultura” Se fue con una fotógrafa a casa de las señoras cocineras. “Viven en una zona muy humilde, las fotos las hicimos en su casa”, explicó.

Los libros de gastronomía acostumbran a ser objetos de cierto lujo. Ediciones cuidadas, fotos centelleantes, platos impecables.

“Les removimos la casa entera”, recuerda Daniel entre risas. Yo le decía: ‘Chori déjeme esa sartén vieja, quiero esos platos que están desportillados'”, narra.

El ruido empezó a circular: dos señoras de Barrancabermeja que han escrito un libro exclusivamente sobre los envueltos…

“Y entonces llega la epidemia. Con el 80% de la inversión hecha” suspira aún Daniel Guerrero.

La economía se paraliza. Era el primer libro de “Hammbre de cultura”.

“Me arriesgué”, recuerda el editor. Sacó el libro, y curiosamente, el confinamiento ayudó. “En un año y medio hemos vendido 2.000 ejemplares”, en tres ediciones.

Las demandas llovían incluso del extranjero, de colombianos en Europa, Australia, Asia…

Daniel Guerrero mandó su librito a Edouard Cointreau, organizador del Gourmand Awards, el certamen más importante del sector. Una red internacional de críticos, chefs de cocina y apasionados que eligen cada año las mejores publicaciones.

“Envueltos” ganó el primer premio. Sus protagonistas lo reciben este lunes durante la Semana de las Cocinas del Mundo, en París.

Por: AFP

Tags: cocineras colombianasComidas & RecetasEl Sol LatinoenvueltosHeidy PintoZoraida "Chori" Agamez
ADVERTISEMENT
Colaborador

Colaborador

liz-buys-houses-digital

generac-home-standby-generator-banners

No Result
View All Result
Noticias Newswire

Recetas frescas y llenas de sabor para recibir el otoño

PRESS RELEASE - Wed, 29 Oct 2025 16:05:45
MISSION, KS — 29 de octubre de 2025 — (NOTICIAS NEWSWIRE) — Preparar platillos reconfortantes que agraden a todos es esencial para recibir invitados, especialmente durante los meses más frescos del otoño. Brinde a sus seres queridos algo que celebrar, sin importar la ocasión, con guarniciones y aperitivos que los reconforten desde el interior. Las …

Verizon ayuda a las familias a mantenerse conectadas tras la llegada del huracán Melissa a Jamaica

PRESS RELEASE - Wed, 29 Oct 2025 14:39:30
— Llamadas, textos y datos por nuestra cuenta para clientes en Jamaica, Turks y Caicos, y las Bahamas, y llamadas por nuestra cuenta desde los Estados Unidos a estos países hasta el 12 de noviembre —

inCruises es premiado en los Magellan Awards 2025 por su nuevo sitio web público y la iniciativa AMP UP

PRESS RELEASE - Tue, 28 Oct 2025 17:59:10
GUAYNABO, PR — 28 de octubre de 2025 — (NOTICIAS NEWSWIRE) — inGroup International anuncia con orgullo que su marca insignia, inCruises, ha sido reconocida por su excelencia en la industria de los viajes al recibir los premios Magellan Awards Oro y Plata de Travel Weekly . Este es el cuarto año consecutivo en el …

Ver Más

Popular News

  • Del diagnóstico a la esperanza: el testimonio de Joanna Otero-Cruz en el Pink October

    Del diagnóstico a la esperanza: el testimonio de Joanna Otero-Cruz en el Pink October

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Pink October: un evento de unión, conciencia y esperanza en Philadelphia

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Ringling Bros. y Barnum & Bailey presentan “The Greatest Show On Earth”

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Philadelphia anuncia dos nuevos nombramientos para la junta directiva del PLB

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • DeSantis anuncia los primeros vertipuertos del país en Polk County

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

Advertisement Banner

Connect with us

Connect with us
ADVERTISEMENT

Recommended

Del diagnóstico a la esperanza: el testimonio de Joanna Otero-Cruz en el Pink October

Del diagnóstico a la esperanza: el testimonio de Joanna Otero-Cruz en el Pink October

October 30, 2025
arts-connection-foundation

Arts Connection Foundation presente en la Doral International Art Fair 2025

October 30, 2025
Pink October: un evento de unión, conciencia y esperanza en Philadelphia

Pink October: un evento de unión, conciencia y esperanza en Philadelphia

October 30, 2025
azulejos

Blue Jays arrollan a Dodgers y acarician su primera Serie Mundial en 32 años

October 30, 2025
Currently Playing




Advertisement Banner

ADVERTISEMENT
Facebook Instagram Twitter Youtube Flickr Whatsapp
El Sol News Media

ACERCA DE NOSOTROS

For more than 31 years, El Sol Latino Newspaper and Hispanic Media has been a media leader.
Adapting to the changing media market, Hispanic Media has transformed itself from a small local newspaper into a multimedia news and information source that includes a network of websites, niche publications, custom printing, e-newsletters, social media networking, and events and customized content to meet the specific needs of its readers and advertisers.

NUESTRAS OFICINAS

Philadelphia Location
5100 N. 5th Street
Philadelphia, PA. 19120
215.424.1200

Doral – Location
5300 Paseo Blvd
Doral, FL 33166
305.440.9636

info@elsoln1.com
Monday – Friday:
9:00 AM – 5:00 PM

NUESTROS PORTALES

    • Estylo Magazine
    • Latinas Life Style
    • Clasificados El Sol
    • Hispanic Yellow Pages
    • Zona Fútbol
    • My Hispanic Media Solutions

 

info@elsoln1.com
Monday – Friday:
9:00 AM – 5:00 PM

© 2018 - 2025 My Hispanic Media Solutions - Powered by Hispanic Media, llc..

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • Home
  • Actualidad
    • Philadelphia
    • New Jersey
    • Miami
    • América Latina
    • Mundo
    • Opinión
  • Política
  • Deportes
  • Entretenimiento
  • Migración
  • Tecnología
  • Lifestyle
  • Clasificados
  • Nuestros Portales
    • Contact Us
    • Estylo Magazine
    • Latinas LifeStyle
    • Hispanic Yellow Pages
    • My Hispanic Media Solutions
    • Zona Fútbol

© 2018 - 2025 My Hispanic Media Solutions - Powered by Hispanic Media, llc..

  • Login
  • Sign Up