“La chica que esculpió su nombre en el aire” es el encabezado del primer capítulo del libro de la colección Hispanic Star de literatura infantil en español dedicado a la reina de la salsa, Celia Cruz.
La editorial MacMillan lanzará el próximo mes una nueva serie infantil ilustrada con historias de personalidades latinas relevantes. La publicación convierte a la editorial en la última organización que lleva historias hispanas a la literatura infantil.
La serie Hispanic Star de Claudia Romo Edelman celebra con orgullo a los héroes hispanos y latinos que han hecho notables contribuciones a la cultura estadounidense y han sido fuerzas innegables en la formación de su futuro.
Para el lanzamiento de los libros, MacMillan colabora con Hispanic Star, una iniciativa del grupo de defensa de la diversidad We Are All Human. Los primeros libros están protagonizados por Celia Cruz y el jugador del Salón del Béisbol Roberto Clemente.
La biografía de la cantante Celia Cruz fue escrita por Claudia Romo Edelman y William Alexander, con ilustraciones de Alexandra Beguez. El contenido del ejemplar sobre Roberto Clemente es responsabilidad de Edelman acompañada por Sara E. Echenique. Las ilustraciones están a cargo de Manuel Gutierrez.
Impulsar el orgullo latino
Claudia Romo Edelman, coautora de varios libros de la serie, espera que las publicaciones de literatura infantil contribuyan a evidenciar el protagonismo de los hispanos en el país. “Queremos mejorar la autoestima y el reconocimiento de los latinos en Estados Unidos, dejar claro cómo hemos contribuido con la nación, aunque rara vez se nos atribuya”, declaró Edelman para Axios.
Puedes leer: Ada Limón, primera poeta laureada de ascendencia latina
Edelman es la fundadora de la Fundación We Are All Human y ha trabajado durante 25 años con instituciones reconocidas internacionalmente, como las Naciones Unidas, UNICEF, el Fondo Mundial y el Foro Económico Mundial.
La publicación ocurre cuando sólo el 6% de los trabajadores de la industria editorial se identifican como latinos, lo que se refleja en el bajo porcentaje de libros con protagonistas de este relevante segmento social de la nación.
De acuerdo a estadísticas del Centro Cooperativo del Libro Infantil de la Universidad de Wisconsin-Madison en 2002, el 3% de los libros para niños eran sobre latinos. El año pasado la cifra fue del 7%.