Tuesday, August 5, 2025
67 °f
Philadelphia
67 ° Wed
67 ° Thu
62 ° Fri
63 ° Sat
  • Login
  • Register
No Result
View All Result
| Suscríbase
EL SOL LATINO
| Edición Digital
  • Home
  • Actualidad
    • Philadelphia
    • New Jersey
    • Miami
    • América Latina
    • Mundo
    • Opinión
  • Política
    Trump

    Trump niega haber firmado la proclamación para deportar migrantes venezolanos

    bukele-zelensky-netanyahu

    Bukele – Zelensky – Netanyahu

    kenyatta-johnson-philadelphia-city-council

    Who is Kenyatta Johnson?

    cherelle-parker-juramentacion

    Cherelle Parker toma posesión en Philadelphia

    jim-kenney

    Jim Kenney se despidió: “Gracias Philadelphia”

    Bush

    El desliz de George W. Bush del que todo el mundo habla

  • Deportes
  • Entretenimiento
    • All
    • Celebridades
    • Cine
    • Música
    • Series
    Sweeney

    ¿Qué pasó con Sydney Sweeney?

    conjuring

    Un conjuro en Penn: El 5 de septiembre se estrenará la novena película de The Conjuring Universe

    japonesa

    De Godzilla a Astro Boy: cómo la bomba atómica transformó la cultura japonesa

    Bond

    Creador de “Peaky Blinders” escribirá nueva película de James Bond

    Wenbley

    Un muerto tras una caída durante un concierto de Oasis

    Oscar

    Lynette Howell Taylor es la nueva presidenta de los Oscar

    Amazon

    Explora tu experiencia musical personalizada en Amazon Music

    Clasillaneando

    “Clasillaneando”: Una reverencia a la tradición del folclore venezolano desde la diáspora

    Lyme

    ¿Qué es la enfermedad de Lyme? Recientemente Justin Timberlake fue diagnosticado

  • Migración
  • Tecnología
    • All
    • Autos
    • Ciencia
    • Multimedia
    prototipo-corvette-sur-california

    El último prototipo del Corvette está inspirado en el sur de California

    desmentido

    TikTok lanza herramienta de desmentido comunitario

    TikTok

    De TikTok a Instagram, el Vaticano promueve a los “misioneros digitales”

    toyota-corolla-2026-teconologia

    El Toyota Corolla 2026 ofrece características y tecnología impresionantes

    bmw-petersen-50anos-serie3

    BMW y el Petersen honraron 50 años del Serie 3 con una exhibición icónica

    opel-frontera-electrico-autonomia

    Opel Frontera Eléctrico: ahora con 100 kilómetros más de autonomía

    Trending Tags

    • Election Results
    • Climate Change
  • Lifestyle
    • All
    • Comida & Recetas
    • Educación
    • Familia & Salud
    • LatinX
    • Moda & Belleza
    • Viajes
    tradicional

    La Inteligencia Artificial y la medicina tradicional

    calor

    Recetas ideales para combatir el calor

    inmigrantes

    Niños inmigrantes están detenidos en sitios “inseguros e insalubres”

    manual-venganza

    Manual práctico para la mejor venganza

    cerebro

    ¿Malo en matemáticas? La estimulación eléctrica en el cerebro te puede ayudar

    espéculo

    Investigadoras rediseñan el espéculo vaginal para aliviar el dolor y el miedo

    a-rey-muerto-rey-puesto

    A rey muerto, ¡rey puesto!

    Coca Cola

    ¿Una Coca Cola más saludable?: La versión con azúcar de caña llegará a EEUU

    calor

    Golpe de calor en bebés: ¿Cómo deben actuar los padres o cuidadores?

    Trending Tags

    • Golden Globes
    • Instagram
    • Grammy Latino
  • Clasificados
  • Nuestros Portales
    • Contact Us
    • Estylo Magazine
    • Latinas LifeStyle
    • Hispanic Yellow Pages
    • My Hispanic Media Solutions
    • Zona Fútbol
EL SOL LATINO
  • Home
  • Actualidad
    • Philadelphia
    • New Jersey
    • Miami
    • América Latina
    • Mundo
    • Opinión
  • Política
    Trump

    Trump niega haber firmado la proclamación para deportar migrantes venezolanos

    bukele-zelensky-netanyahu

    Bukele – Zelensky – Netanyahu

    kenyatta-johnson-philadelphia-city-council

    Who is Kenyatta Johnson?

    cherelle-parker-juramentacion

    Cherelle Parker toma posesión en Philadelphia

    jim-kenney

    Jim Kenney se despidió: “Gracias Philadelphia”

    Bush

    El desliz de George W. Bush del que todo el mundo habla

  • Deportes
  • Entretenimiento
    • All
    • Celebridades
    • Cine
    • Música
    • Series
    Sweeney

    ¿Qué pasó con Sydney Sweeney?

    conjuring

    Un conjuro en Penn: El 5 de septiembre se estrenará la novena película de The Conjuring Universe

    japonesa

    De Godzilla a Astro Boy: cómo la bomba atómica transformó la cultura japonesa

    Bond

    Creador de “Peaky Blinders” escribirá nueva película de James Bond

    Wenbley

    Un muerto tras una caída durante un concierto de Oasis

    Oscar

    Lynette Howell Taylor es la nueva presidenta de los Oscar

    Amazon

    Explora tu experiencia musical personalizada en Amazon Music

    Clasillaneando

    “Clasillaneando”: Una reverencia a la tradición del folclore venezolano desde la diáspora

    Lyme

    ¿Qué es la enfermedad de Lyme? Recientemente Justin Timberlake fue diagnosticado

  • Migración
  • Tecnología
    • All
    • Autos
    • Ciencia
    • Multimedia
    prototipo-corvette-sur-california

    El último prototipo del Corvette está inspirado en el sur de California

    desmentido

    TikTok lanza herramienta de desmentido comunitario

    TikTok

    De TikTok a Instagram, el Vaticano promueve a los “misioneros digitales”

    toyota-corolla-2026-teconologia

    El Toyota Corolla 2026 ofrece características y tecnología impresionantes

    bmw-petersen-50anos-serie3

    BMW y el Petersen honraron 50 años del Serie 3 con una exhibición icónica

    opel-frontera-electrico-autonomia

    Opel Frontera Eléctrico: ahora con 100 kilómetros más de autonomía

    Trending Tags

    • Election Results
    • Climate Change
  • Lifestyle
    • All
    • Comida & Recetas
    • Educación
    • Familia & Salud
    • LatinX
    • Moda & Belleza
    • Viajes
    tradicional

    La Inteligencia Artificial y la medicina tradicional

    calor

    Recetas ideales para combatir el calor

    inmigrantes

    Niños inmigrantes están detenidos en sitios “inseguros e insalubres”

    manual-venganza

    Manual práctico para la mejor venganza

    cerebro

    ¿Malo en matemáticas? La estimulación eléctrica en el cerebro te puede ayudar

    espéculo

    Investigadoras rediseñan el espéculo vaginal para aliviar el dolor y el miedo

    a-rey-muerto-rey-puesto

    A rey muerto, ¡rey puesto!

    Coca Cola

    ¿Una Coca Cola más saludable?: La versión con azúcar de caña llegará a EEUU

    calor

    Golpe de calor en bebés: ¿Cómo deben actuar los padres o cuidadores?

    Trending Tags

    • Golden Globes
    • Instagram
    • Grammy Latino
  • Clasificados
  • Nuestros Portales
    • Contact Us
    • Estylo Magazine
    • Latinas LifeStyle
    • Hispanic Yellow Pages
    • My Hispanic Media Solutions
    • Zona Fútbol
No Result
View All Result
EL SOL LATINO
No Result
View All Result
Home Estados Unidos Philadelphia

Kersy Azócar: “Trabajar con pequeños negocios es siempre un gran reto”

La talentosa profesional dominicana gerencia el COVID-19 Hospitality Industry Recovery Program

byJose Espinoza
April 16, 2021
0 0
0
Kersy Azócar - El Sol Latino

En términos de asistencia a los pequeños empresarios Kersy Azócar es una mina de conocimientos. Foto Susan Calle

0
SHARES
31
VIEWS
Share on FacebookShare on TwitterShare on WhatsappShare on EmailShare on LinkedinShare QR Code

La pandemia del coronavirus ha gestado inusuales ayudas financieras. La crisis sanitaria del Sars-Cov-2 es una página en la historia que aún no se ha pasado. Los “small business assistance” en Philly darán una mano amiga a los dueños de pequeños negocios. Socorrerán a los que se han mantenido en la pelea y desean seguir luchando.

En torno a un plan de micro-ayudas dirigido a pequeños empresarios latinos, hablamos con Kersey Azócar. Es manager del programa de subsidios de la Ciudad con Philadelphia Industrial Development Corporation (PIDC). Su talento en el área de finanzas ha sido buscado para administrar el COVID-19 Hospitality Industry Recovery Program. Kersy Azócar de PIDC sabe dónde están “los pesos”.

ADVERTISEMENT

A la ciudad de Filadelfia le fueron asignados 17 millones de dólares que se transformarán en ayuda para los pequeños negocios. La “liberalidad” está dirigida a los emprendedores en el área de la hospitalidad que demuestren haber perdido al menos 25% de sus ingresos a futuro a causa de la contracción económica impuesta por la pandemia. Los auxilios oscilarán entre $5mil y $50 mil dólares, dependiendo del análisis de cada caso. Para toda Pensilvania la ayuda es de $150 millones.

Según datos ofrecidos por Kersy Azócar, en Philly hay entre 1.500 y 2.000 negocios que son elegibles para “solicitar” la ayuda. Como condición está que en el NAICS Code estén designados como 721 o 722. NAICS es el acrónimo para North American Industry Classification System. Los pequeños empresarios requieren llenar la solicitud en la página www.pidcphila.com. Además consignar los siguientes documentos: Impuestos de 2019, estados financieros o profit and loss, del 2019 y de 2020 y un Formulario W9 que van a firmar. Todos estos pasos debieron realizarse antes del 12 de abril.

Advertisement. Scroll to continue reading.
Kersy Azócar - El Sol Latino
Kersy Azócar es una profesional de las finanzas con hondas raíces en la comunidad latina. Foto Susan Calle

Small business assistance

Kersy Azócar es una profesional de las finanzas con hondas raíces en la comunidad latina. Nació en Santo Domingo aunque su familia es de La Vega. “A papá le dieron un contrato de trabajo en Nueva York como promotor y se trajo a la familia entera. En la “Gran Manzana” duramos como tres años. Mi familia siempre tuvo negocios y mis papás siempre venían, viajaban. No éramos extraños a venir para acá. Pero sí fue un choque cultural salir de Santo Domingo y llegar vivir en Nueva York a finales de los noventa”.

Puedes leer: Joanna Otero Cruz: “Tenemos mucho trabajo que hacer con nuestras familias latinas en Filadelfia”

Nuestra entrevistada conoce muy bien el tenor que tienen los Small Businees Assistence. Su trabajo en el área de las finanzas siempre ha tenido el marco social. Una experiencia de 13 años en el área del micro-préstamo la distinguen. En Filadelfia inició con Finanta, una ONG que se fusionó con Community First Fund.

“Siempre he ayudado y servido a la comunidad. No sabes nada de este mundo hasta que no tienes la interacción con los pequeños negocios. Hasta que no está adentro, solo se sabe superficialmente lo que está pasando. Uno oye que son el motor de la economía, pero de verdad cuando uno empieza a trabajar en este campo es que ve los retos. Además observa todas las cosas que los pequeños negocios están experimentando”.

Donde están los dólares

“Trabajar con pequeños negocios es siempre un gran reto”, refirió Kersy Azócar. “Es frustrante no poder darle todo lo que los negocios necesitan. Se trata de un desafío extraordinario. Requieren contabilidad, ayuda con seguros, impuestos… Uno no puede ser todo para los pequeños negocios. Eso siempre ha sido un obstáculo a vencer”.

Puedes leer: Héctor Ayala: En Filadelfia es endémico el Post Traumatic Stress Disorder

En relación a los small business assistance, Kersy Azócar de PIDC es la que sabe cómo obtener el dinero. “Hay dos partes. Una es, qué información necesitan para llenar la solicitud. La otra es, qué documentos van a consignar. Para ‘aplicar’ necesitan saber cuántos empleados tuvieron durante el COVID en el 2020, el ingreso generado, dirección, número de TAX ID o el EIN (Employer Identification Number). Y algo bien importante, si las personas tienen el ET, también son elegibles para solicitar. Este dato es importante porque muchas veces son excluidos. Eso es lo que necesitarían para la solicitud”.

“En términos de consignar documentos, solamente le estamos pidiendo tres. Impuestos de 2019, estados financieros, lo que le dice en profit and loss, del 2019 y de 2020 y un Formulario W9 que van a firmar y ya. Todo el resto de la información es en su mayoría una certificación personal. En resumen es un testimonio de solvencia de impuestos y que están en cumplimiento con todas las reglas de la ciudad”.

En camino más recursos

Frente al horizonte el paisaje no se ve despejado. La vacuna no ha logrado una declaratoria de rendición del virus. Además desde diversas instancias, políticas y científicas, se cree que aún falta demasiado para cantar victoria.

Nuestra entrevistada con sus palabras ofrece un poco de paz a los pequeños empresarios. La ayuda económica que está por ser distribuida no será el único small business assistance que habrá. “Por eso animamos a todos los pequeños negocios para que se preparen. Deben tener todos sus documentos en orden. Pueden además contactar con nuestras entidades comunitarias. El centro de desarrollo de la Universidad de Widener y de Temple es ideal. Hay diferentes entidades que le pueden ayudar para organizar sus documentos. La respuesta es sí, va a seguir viniendo ayuda, recursos, pero es importante que nuestra comunidad esté conectada con esa información. Pasa que se materializa el dinero, pero no llega a donde tiene que llegar. Agradezco esta oportunidad porque eso es lo que queremos, que llegue este mensaje a nuestros pequeños negocios”.

Kersy Azócar - El Sol Latino
Kersy Azócar es una dominicana que ha trabajado arduamente para ayudar a negocios latinos. Foto Susan Calle

Asesorías disponibles

Nadie aprende a caminar solo. Todos en alguna altura de nuestro desarrollo hemos recibido ayuda. En términos de asistencia a los pequeños empresarios Kersy Azócar es una mina de conocimientos. Ella conoce sus necesidades, sabe la dimensión del reto al que se enfrentan a diario.

Con esa certeza nuestra agente de finanzas dio un paso más allá. Su vocación de servidora la llevó a la senda del counseling. Ella trae en sus alforjas de vida mucha sabiduría. “Nosotros podemos tratar con el mismo respeto y amor a alguien que está buscando un préstamo de 600, o mil dólares, o alguien que quiere un millón. Sabemos cómo hacer esa conexión. Sabemos la historia de aquel que empezó con mil dólares y llegó a obtener medio millón de dólares”.

Su prioridad es la administración del small business assistance del COVID-19 Hospitality Industry Recovery Program, CHIRP. Pero en medio está su vinculación con el Centro de Desarrollo para Pequeños Negocios de la Universidad de Widener. Allí ella desempeña el rol de consultora. “Eso también me permite continuar, proveer y conectar a los pequeños negocios con la asistencia que necesitan”.

PIDC es una CDFI (Community Development Financial Institutions). Tienen una designación para ayudar a la comunidad. Ellos conforman micropréstamos y préstamos grandes también. Han manejado varios programas en la ciudad de Filadelfia. Uno de los últimos que está coordinando es el CHIRP. Con él se le pueden dar ‘becas’ a los pequeños negocios que son elegibles en esa industria entre 5 mil y 50 mil dólares.

Read in English

 

Tags: #yobrilloconelsolAyuda financieraCentro de Desarrollo para Pequeños NegociosCovid-19El Sol LatinoHospitality Industry Recovery ProgramKersy AzocarMicro-créditosPandemicPhiladelphiaPIDC
Jose Espinoza

Jose Espinoza

Advertisement Banner

generac-home-standby-generator-banners

liz-buys-houses-digital

No Result
View All Result
Noticias Newswire

Verizon se prepara para el regreso a clases con ahorros, consejos y tecnología para toda la familia

PRESS RELEASE - Mon, 04 Aug 2025 21:14:13
— Visita cualquier tienda de Verizon para obtener dispositivos por nuestra cuenta, descuentos y herramientas de bienestar digital —

Prueba: Toyota Grand Highlander del 2025, un SUV con confort y fiabilidad

PRESS RELEASE - Mon, 04 Aug 2025 18:22:56
MIAMI, FL — 4 de agosto de 2025 — (NOTICIAS NEWSWIRE) — La versión turboalimentada de gasolina del Grand Highlander ocupa un lugar muy alto entre los SUV medianos de tres filas de asientos. Gran parte de su atractivo, como con la versión híbrida, proviene de su tercera fila de gran tamaño y zona de …

Kia América registra ventas récord en el mes de Julio

PRESS RELEASE - Sat, 02 Aug 2025 14:19:19
MIAMI, FL — 2 de agosto de 2025 — (NOTICIAS NEWSWIRE) — Kia América registró unas ventas totales de 71.123 unidades en julio, lo que representa un aumento del 12 % con respecto al mismo período del año anterior. Además, las ventas a través de los concesionarios Kia en julio aumentaron un 9 % interanual, …

Ver Más

Popular News

  • Un capítulo renovado: Concilio celebrará la inauguración de una nueva sede

    Un capítulo renovado: Concilio celebrará la inauguración de una nueva sede

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • DJ Don Dalí lleva el funk brasileño a las discotecas del mundo

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Representantes estatales recorrieron zonas de Reading

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Philadelphia dio la bienvenida a nuevos nombramientos en puestos clave de liderazgo

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • El Signature Bridge no estará listo antes de 2029, según el FDOT

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

Advertisement Banner

Connect with us

Connect with us
ADVERTISEMENT

Recommended

bukele

¿Cómo logró Bukele acumular tanto poder en El Salvador… y tan rápido?

August 5, 2025
Sweeney

¿Qué pasó con Sydney Sweeney?

August 5, 2025
conjuring

Un conjuro en Penn: El 5 de septiembre se estrenará la novena película de The Conjuring Universe

August 5, 2025
clases-ciudadania

Miami retoma el programa de clases para examen de ciudadanía

August 5, 2025
Currently Playing




Facebook Instagram Twitter Youtube Flickr Whatsapp
El Sol News Media

ACERCA DE NOSOTROS

For more than 31 years, El Sol Latino Newspaper and Hispanic Media has been a media leader.
Adapting to the changing media market, Hispanic Media has transformed itself from a small local newspaper into a multimedia news and information source that includes a network of websites, niche publications, custom printing, e-newsletters, social media networking, and events and customized content to meet the specific needs of its readers and advertisers.

NUESTRAS OFICINAS

Philadelphia Location
5100 N. 5th Street
Philadelphia, PA. 19120
215.424.1200

Doral – Location
5300 Paseo Blvd
Doral, FL 33166
305.440.9636

info@elsoln1.com
Monday – Friday:
9:00 AM – 5:00 PM

NUESTROS PORTALES

    • Estylo Magazine
    • Latinas Life Style
    • Clasificados El Sol
    • Hispanic Yellow Pages
    • Zona Fútbol
    • My Hispanic Media Solutions

 

info@elsoln1.com
Monday – Friday:
9:00 AM – 5:00 PM

© 2018 - 2025 My Hispanic Media Solutions - Powered by Hispanic Media, llc..

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • Home
  • Actualidad
    • Philadelphia
    • New Jersey
    • Miami
    • América Latina
    • Mundo
    • Opinión
  • Política
  • Deportes
  • Entretenimiento
  • Migración
  • Tecnología
  • Lifestyle
  • Clasificados
  • Nuestros Portales
    • Contact Us
    • Estylo Magazine
    • Latinas LifeStyle
    • Hispanic Yellow Pages
    • My Hispanic Media Solutions
    • Zona Fútbol

© 2018 - 2025 My Hispanic Media Solutions - Powered by Hispanic Media, llc..

  • Login
  • Sign Up
 

Loading Comments...