Friday, October 31, 2025
67 °f
Philadelphia
67 ° Wed
67 ° Thu
62 ° Fri
63 ° Sat
  • Login
  • Register
No Result
View All Result
| Suscríbase
EL SOL LATINO
| Edición Digital
  • Home
  • Actualidad
    • Philadelphia
    • New Jersey
    • Miami
    • América Latina
    • Mundo
    • Opinión
  • Política
    Trump

    Trump niega haber firmado la proclamación para deportar migrantes venezolanos

    bukele-zelensky-netanyahu

    Bukele – Zelensky – Netanyahu

    kenyatta-johnson-philadelphia-city-council

    Who is Kenyatta Johnson?

    cherelle-parker-juramentacion

    Cherelle Parker toma posesión en Philadelphia

    jim-kenney

    Jim Kenney se despidió: “Gracias Philadelphia”

    Bush

    El desliz de George W. Bush del que todo el mundo habla

  • Deportes
  • Entretenimiento
    • All
    • Celebridades
    • Cine
    • Música
    • Series
    Unesco

    Gael García Bernal es embajador de la Unesco

    Perry

    Un documental tras dos años sin Matthew Perry

    Combs

    Autoridades liberarán a Sean “Diddy” Combs en mayo de 2028

    Juanes

    Juanes: el influyente del rock latino

    Jesse

    Jesse y Joy lo cuentan todo en HBOMax

    Clooney

    George Clooney aborda el paso del tiempo en “Jay Kelly”

    Netflix

    Netflix abrirá su primer espacio temático en Philadelphia

    Billboard

    Bad Bunny brilló en los Latin Billboard

    Lizzo

    Lizzo es demandada por canción que alude a comercial de Sydney Sweeney

  • Migración
  • Tecnología
    • All
    • Autos
    • Ciencia
    • Multimedia
    stellantis-liderazgo-segmento-hibrido

    Stellantis reafirma su liderazgo en el segmento híbrido con aumento de ventas

    chevrolet-bolt-nueva-generacion

    General Motors relanza el Chevrolet Bolt con una nueva generación mejorada

    toyota-impulsa-produccion-tecnologia

    Toyota impulsa su producción con láser, robots y mejoras continuas Kaizen

    mazda-cx-70-2026

    Mazda actualiza el CX-70 2026 con más potencia, tecnología y elegancia

    mcpura-salon-automovil-turin

    MCPura cautivó a los presentes en el Salón del Automóvil de Turín

    Amazon

    Una avería del servicio en la nube de Amazon perturba parte de internet en el mundo

    Trending Tags

    • Election Results
    • Climate Change
  • Lifestyle
    • All
    • Comida & Recetas
    • Educación
    • Familia & Salud
    • LatinX
    • Moda & Belleza
    • Viajes
    BBL

    El BBL se afianza en Miami: El número de cirugías sigue en aumento

    Me tiembla el corazón y no de frío

    Me tiembla el corazón y no de frío

    morir

    Un miedo ancestral cada vez más común: “Voy a morir solo”

    cerebral

    La OMS pide atención urgente a la salud cerebral

    azúcar

    Coca-Cola reducirá 30% el azúcar en sus bebidas en México

    malaria

    La lucha contra la malaria está estancada, denuncian dos oenegés

    Moda

    La delgadez vuelve a reinar en las pasarelas de moda

    ¿La carne roja debe ser solo una parte mínima de una dieta saludable?

    ¿La carne roja debe ser solo una parte mínima de una dieta saludable?

    Karol

    Karol G y el regreso de los ángeles: Todo sobre el desfile de Victoria’s Secret

    Trending Tags

    • Golden Globes
    • Instagram
    • Grammy Latino
  • Clasificados
  • Nuestros Portales
    • Contact Us
    • Estylo Magazine
    • Latinas LifeStyle
    • Hispanic Yellow Pages
    • My Hispanic Media Solutions
    • Zona Fútbol
EL SOL LATINO
  • Home
  • Actualidad
    • Philadelphia
    • New Jersey
    • Miami
    • América Latina
    • Mundo
    • Opinión
  • Política
    Trump

    Trump niega haber firmado la proclamación para deportar migrantes venezolanos

    bukele-zelensky-netanyahu

    Bukele – Zelensky – Netanyahu

    kenyatta-johnson-philadelphia-city-council

    Who is Kenyatta Johnson?

    cherelle-parker-juramentacion

    Cherelle Parker toma posesión en Philadelphia

    jim-kenney

    Jim Kenney se despidió: “Gracias Philadelphia”

    Bush

    El desliz de George W. Bush del que todo el mundo habla

  • Deportes
  • Entretenimiento
    • All
    • Celebridades
    • Cine
    • Música
    • Series
    Unesco

    Gael García Bernal es embajador de la Unesco

    Perry

    Un documental tras dos años sin Matthew Perry

    Combs

    Autoridades liberarán a Sean “Diddy” Combs en mayo de 2028

    Juanes

    Juanes: el influyente del rock latino

    Jesse

    Jesse y Joy lo cuentan todo en HBOMax

    Clooney

    George Clooney aborda el paso del tiempo en “Jay Kelly”

    Netflix

    Netflix abrirá su primer espacio temático en Philadelphia

    Billboard

    Bad Bunny brilló en los Latin Billboard

    Lizzo

    Lizzo es demandada por canción que alude a comercial de Sydney Sweeney

  • Migración
  • Tecnología
    • All
    • Autos
    • Ciencia
    • Multimedia
    stellantis-liderazgo-segmento-hibrido

    Stellantis reafirma su liderazgo en el segmento híbrido con aumento de ventas

    chevrolet-bolt-nueva-generacion

    General Motors relanza el Chevrolet Bolt con una nueva generación mejorada

    toyota-impulsa-produccion-tecnologia

    Toyota impulsa su producción con láser, robots y mejoras continuas Kaizen

    mazda-cx-70-2026

    Mazda actualiza el CX-70 2026 con más potencia, tecnología y elegancia

    mcpura-salon-automovil-turin

    MCPura cautivó a los presentes en el Salón del Automóvil de Turín

    Amazon

    Una avería del servicio en la nube de Amazon perturba parte de internet en el mundo

    Trending Tags

    • Election Results
    • Climate Change
  • Lifestyle
    • All
    • Comida & Recetas
    • Educación
    • Familia & Salud
    • LatinX
    • Moda & Belleza
    • Viajes
    BBL

    El BBL se afianza en Miami: El número de cirugías sigue en aumento

    Me tiembla el corazón y no de frío

    Me tiembla el corazón y no de frío

    morir

    Un miedo ancestral cada vez más común: “Voy a morir solo”

    cerebral

    La OMS pide atención urgente a la salud cerebral

    azúcar

    Coca-Cola reducirá 30% el azúcar en sus bebidas en México

    malaria

    La lucha contra la malaria está estancada, denuncian dos oenegés

    Moda

    La delgadez vuelve a reinar en las pasarelas de moda

    ¿La carne roja debe ser solo una parte mínima de una dieta saludable?

    ¿La carne roja debe ser solo una parte mínima de una dieta saludable?

    Karol

    Karol G y el regreso de los ángeles: Todo sobre el desfile de Victoria’s Secret

    Trending Tags

    • Golden Globes
    • Instagram
    • Grammy Latino
  • Clasificados
  • Nuestros Portales
    • Contact Us
    • Estylo Magazine
    • Latinas LifeStyle
    • Hispanic Yellow Pages
    • My Hispanic Media Solutions
    • Zona Fútbol
No Result
View All Result
EL SOL LATINO
No Result
View All Result
Home Lifestyle Familia & Salud

Una crema para aclarar la piel deja a una mujer en coma

byColaborador
October 4, 2019
0 0
0
Una crema para aclarar la piel deja a una mujer en coma

Los productos para aclarar la piel son populares en todo el mundo. Foto Cortesía

0
SHARES
341
VIEWS
Share on FacebookShare on TwitterShare on WhatsappShare on EmailShare on LinkedinShare QR Code

Llevaba 12 años comprándole cremas faciales a la amiga de una amiga. La última vez fue Rejuveness, una versión de la crema antiarrugas de la compañía Pond’s que se fabrica y vende en México.

Pero alguien en el estado mexicano de Jalisco mezcló la crema con un compuesto tóxico para aclarar la piel, lo que causó un efecto devastador en esta residente de Sacramento de 47 años.

ADVERTISEMENT

Este verano, la mujer llegó a la sala de emergencias con dificultades para hablar, incapaz de sostenerse en pie y con pérdida de sensibilidad en manos y cara, según dijeron autoridades de salud pública. Ahora yace en estado semicomatoso en un hospital.

Las autoridades no han revelado su nombre, pero dicen que es la primera víctima de envenenamiento por metilmercurio en un cosmético que se conoce en los Estados Unidos.

Advertisement. Scroll to continue reading.

El metilmercurio es un metal pesado que se utiliza en la fabricación de objetos como termómetros, baterías y espejos, y la exposición a largo plazo puede causar daño renal, pérdida de visión periférica y falta de coordinación.

Lee también:Dispositivos de “vapeo” camuflados desconciertan a padres y escuelas

Este producto químico, junto con una forma de mercurio menos potente, pero aún tóxica, conocida como calomel, es un ingrediente clave en los productos para aclarar la piel. Se trata de un mercado creciente impulsado por inmigrantes que los compran en sus países de origen.

La crema facial que enfermó a la mujer de Sacramento fue manipulada después de su fabricación, pero algunos otros productos para aclarar la piel fabricados en el extranjero contienen mercurio como ingrediente activo, señaló Bhavna Shamasunder, profesora asociada en Occidental College, en Los Ángeles, quien estudia este tipo de cosméticos. Aunque el mercurio elimina la pigmentación de la piel, explicó Shamasunder, los efectos secundarios son tóxicos.

Pond’s, propiedad de la multinacional Unilever, dijo que no utiliza mercurio en sus productos. Y recomienda a los consumidores que compren sus productos sólo a minoristas autorizados para evitar manipulaciones. La compañía señaló que colabora con las autoridades en la investigación del caso de la mujer de Sacramento.

En los últimos nueve años, ha habido más de 60 envenenamientos en California relacionados con “cremas para la piel de marcas extranjeras, no etiquetadas y/o hechas en casa” que contenían calomel, según autoridades del condado de Sacramento.

Aunque es ilegal vender cosméticos en los Estados Unidos con más de una parte por millón (ppm) de mercurio, excepto productos para los ojos, que pueden tener hasta 65, la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) no puede seguir el ritmo de las importaciones, ya sea que se envíen por correo, se escondan en maletas o se compren por internet.

Tampoco tiene el poder regulatorio para exigir el retiro del mercado o la aprobación previa de los productos e ingredientes cosméticos antes de que se vendan, dijo Shamasunder.

“La FDA ejerce una supervisión extremadamente deficiente de nuestros productos de belleza”, añadió. “El deber de probar el delito recae en el consumidor quien debe enfermarse primero”.

También puedes leer:¿Quieres eliminar la grasa y la inflamación? ¡Entérate cómo!

La FDA se negó a ofrecer su comentario para este artículo.

Los productos para aclarar la piel son populares en todo el mundo, y se proyecta que el mercado crecerá a $31,200 millones para 2024, según Global Industry Analysts, un editor de estudios de mercado.

Los productos fabricados fuera de los Estados Unidos no están sujetos a los mismos estándares que los fabricados en el país, y pueden contener sustancias químicas tóxicas, como el mercurio, o tener proporciones más altas de ingredientes potencialmente peligrosos, como los esteroides.

Los productos para aclarar la piel se publicitan por su capacidad de igualar las imperfecciones y el tono de la piel, pero algunos consumidores sienten la presión de usarlos en todo su rostro o cuerpo en culturas que otorgan mayor estatus económico o social a las personas de piel más clara.

Casi el 40% de las mujeres encuestadas en Taiwan, Hong Kong, Malasia, Filipinas y Corea dijeron que usaban blanqueadores de piel, al igual que el 77% de las mujeres en Nigeria y el 25% en Malí, según la Organización Mundial de la Salud.

En los Estados Unidos, estos productos potencialmente peligrosos para aclarar la piel se pueden comprar en algunas tiendas de belleza étnicas, en supermercados étnicos y en mercadillos. Incluso se pueden encontrar en línea en sitios como Amazon y eBay.

Es difícil calcular cuántas personas se han visto afectadas por el envenenamiento con mercurio de los cosméticos porque la evaluación del metal pesado no es algo habitual, señaló Tracey Woodruff, profesora de ciencias reproductivas de la Universidad de California en San Francisco.

Pero el problema parece estar concentrado en ciertos grupos étnicos. Un estudio reciente de Minnesota que midió el mercurio en la orina de 396 mujeres embarazadas entre 2015 y 2017 reveló que nueve de ellas tenían niveles elevados, principalmente relacionados con el uso de productos para aclarar la piel entre las mujeres hmong (este de Asia) y las latinas. Las pruebas en curso revelan aún más casos, señaló Jessica Nelson, directora del Biomonitoring Project en Minnesota.

Lee también:Enfermos en altamar: cómo deben prepararse los pasajeros de cruceros

A menudo, las víctimas de envenenamiento obtienen sus productos de personas en las que confían, aseguró Woodruff.

Woodruff fue coautora de un informe sobre una mujer embarazada en San Francisco que tenía niveles inusualmente altos de mercurio en la sangre. La fuente fue un frasco de crema facial Pond’s que había sido adulterada en el estado mexicano de Michoacán.

“Se lo había dado un familiar, así que era una fuente confiable”, dijo Woodruff.

Un estudio de 2013 que analizó 367 productos para aclarar la piel comprados en Chicago, Los Ángeles, Nueva York y Phoenix reveló al menos una docena con niveles excepcionalmente altos de mercurio, que oscilaban entre 1,729 ppm y 38,535 ppm.

En el caso de la mujer de Sacramento, la crema facial contaminada contenía una concentración de metilmercurio de más de 12,000 ppm. El nivel de metilmercurio en su sangre era de 2,630 microgramos por litro, según el Departamento de Salud Pública del condado de Sacramento. Los valores normales son inferiores a 5.

No está claro si la FDA pudo haber evitado este envenenamiento, dijo Melanie Benesh, abogada del Environmental Working Group, una organización sin fines de lucro.

Aunque la FDA ha podido interceptar algunas importaciones con alto contenido de mercurio, no tienen autoridad para exigir a las empresas que registren sus productos e ingredientes en la agencia. Eso facilitaría la revisión de envíos que tienen un mayor riesgo de ser tóxicos, señaló Benesh.

En una carta al Congreso en 2017, la agencia dijo que contaba con seis inspectores a tiempo completo para monitorear tres millones de envíos de cosméticos anualmente.

“En este momento, la FDA está volando a ciegas”, añadió.

Por eso corresponde a los funcionarios de salud pública detectar los casos de envenenamiento en el momento en que ocurren y luego investigar el origen.

En California, funcionarios de salud pública del estado han lanzado una campaña para educar a comerciantes y consumidores. También capacitan a trabajadores voluntarios de salud como Sandra García, de 63 años, para que se reúnan con las familias y hablen sobre los síntomas de la intoxicación por mercurio.

García vive en el condado de Tulare y se gana la vida recolectando y empaquetando uva. Calcula que desde marzo ha comprado cremas en 40 tiendas para enviárselas a los funcionarios de salud pública para que las analicen. Y ha visitado 60 hogares para repartir folletos y ayudar a los residentes a identificar productos tóxicos.

“Hay gente que se enoja y dice que la crema es buena y que no les ha pasado nada malo”, explicó García. “Pero la mayoría de la gente está asustada y me entrega sus cremas”.

Las pistas sobre los minoristas que venden productos contaminados con mercurio pueden entregarse a la policía para un posible seguimiento, expresó Corey Egel, vocero del Departamento de Salud de California.

Funcionarios de salud pública recomiendan a los consumidores que eviten comprar cosméticos en los mercados callejeros, y que verifiquen que los productos estén debidamente sellados y etiquetados.

En una tienda de descuento cerca del Parque MacArthur en Los Angeles, la vendedora Lili García rechazó la idea que los consumidores deberían evitar las cremas faciales fabricadas en el extranjero.

García vende frascos sin abrir de crema Pond’s Rejuveness de México por $5 y $10, dependiendo del tamaño, mientras que Target vende el producto estadounidense por $8 y $15, respectivamente.
La vendedora, quien usa esa crema, dijo que había oído hablar de la mujer de Sacramento en las noticias y que sentía pena por ella. Pero añadió que corresponde a los consumidores comprobar que los productos estén sellados. No hay mucho más que puedan hacer.

“En fin, el comprador compra el producto y no sabe lo que hay dentro”, concluyó.

Por: Anna Almendrala / California Healthline

Tags: CremaEl Sol LatinoFamilia & SaludLifestyleMetilmercurioPielPond'sRejuveness
ADVERTISEMENT
Colaborador

Colaborador

liz-buys-houses-digital

generac-home-standby-generator-banners

No Result
View All Result
Noticias Newswire

Encuesta de Debt.com revela que despedirse de un ser querido es cada vez más costoso

PRESS RELEASE - Wed, 29 Oct 2025 22:25:37
El 37% de los adultos en EE. UU. ha pedido prestado para cubrir gastos funerarios, frente al 14% del año pasado.

Recetas frescas y llenas de sabor para recibir el otoño

PRESS RELEASE - Wed, 29 Oct 2025 16:05:45
MISSION, KS — 29 de octubre de 2025 — (NOTICIAS NEWSWIRE) — Preparar platillos reconfortantes que agraden a todos es esencial para recibir invitados, especialmente durante los meses más frescos del otoño. Brinde a sus seres queridos algo que celebrar, sin importar la ocasión, con guarniciones y aperitivos que los reconforten desde el interior. Las …

Verizon ayuda a las familias a mantenerse conectadas tras la llegada del huracán Melissa a Jamaica

PRESS RELEASE - Wed, 29 Oct 2025 14:39:30
— Llamadas, textos y datos por nuestra cuenta para clientes en Jamaica, Turks y Caicos, y las Bahamas, y llamadas por nuestra cuenta desde los Estados Unidos a estos países hasta el 12 de noviembre —

Ver Más

Popular News

  • Del diagnóstico a la esperanza: el testimonio de Joanna Otero-Cruz en el Pink October

    Del diagnóstico a la esperanza: el testimonio de Joanna Otero-Cruz en el Pink October

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Pink October: un evento de unión, conciencia y esperanza en Philadelphia

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • DeSantis anuncia los primeros vertipuertos del país en Polk County

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Philadelphia anuncia dos nuevos nombramientos para la junta directiva del PLB

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • ¿Necesitas ayuda con tus impuestos o tu cuenta de agua?

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

Advertisement Banner

Connect with us

Connect with us
ADVERTISEMENT

Recommended

aeropuerto-philadelphia-salon-uso

Aeropuerto de Philadelphia inauguró un nuevo salón USO

October 30, 2025
Unesco

Gael García Bernal es embajador de la Unesco

October 30, 2025
philadelphia-gasto-electoral-participacion

El costo de la democracia en Philadelphia: ¿Cuánto es el gasto electoral y la participación de votantes?

October 30, 2025
dia-muertos-tradicion-mexicana

Día de los Muertos llena de color, tradición y cultura a Philadelphia

October 30, 2025
Currently Playing

Yocasta Lora: Associate State Director of Advocacy & Community Engagement | In-Person Oct 2024

Yocasta Lora: Associate State Director of Advocacy & Community Engagement | In-Person Oct 2024

00:02:31

Nelson Díaz: Attorney at Dilwoth Paxson | In-Person Oct 2024

00:03:55

Miguel Estevez: Fashion Styling Director of Estylo Magazine | In-Person Oct 2024

00:03:08

Magdalis Melo: President & CEO Magda Green Design | In-Person Oct 2024

00:03:13

Dr. Keith Leaphart: DO, MBA, Enterprise Executive Vice President at Jefferson | In-Person Oct 2024

00:01:19

Juan López: Executive Vice President at Independence Health Group | In-Person Oct 2024

00:02:44

David Velazquez: President & CEO, PECO | In-Person Oct 2024

00:02:26

David Gonzalez: President HACE Management Company | In-Person Oct 2024

00:03:34

Daniel Betancour: President and CEO of Finanta | In-Person Oct 2024

00:02:55

Cynthia Figueroa: President and CEO of JEVS Human Services | InPerson Oct 2024

00:02:37

Carlos de los Ramos: Chair of the Delaware Hispanic Commission | InPerson Oct 2024

00:02:20

Bruce Datil, Allstate Agency Owner | In-Person Oct 2024

00:02:21

Antonio Valdes, CEO at Children's Crisis Treatment Center | In-Person Oct 2024

00:01:34

Carlos Giraldo, entrevista InPerson

00:12:48

Risaralda Comfort Health en Miami

00:08:56

El General Zapateiro: Un Relato Épico de Servicio y Sacrificio - Entrevista Exclusiva en InPerson

00:03:30

Adriana Ospina, Especialista en Cosmetología con más de 15 años de experiencia.

00:03:30

Jennie Mojica, entrevista InPerson.

00:07:35

Alex Patiño y Marcos Carrasquillo, entrevista exclusiva InPerson

00:20:02

Tony Alvarado, Musico Venezolano.

00:01:56

Descubre a Mireia Carrillo, InPerson

00:01:01

Gabriela Berrospi, Emprendedora y Experta en Educación Financiera.

00:02:38

Carlos Anaya, Periodista y Coach Motivacional.

00:04:33

Grace Castro, Marketing manager para Concilio Philly.

00:07:48

Yuri Buenaventura, La Historia detras del éxito

00:18:37

Mauricio Gómez, Presidente de la República Vallenata, ¡Liderazgo en acción! 🎉

00:12:29

Entrevista con Geanilda Vasquez, Cónsul de República Dominicana en Miami

00:21:15

Adamari López en entrevista con El Sol Latino

00:08:58

Belissa Escobedo en entrevista con El Sol Latino

00:04:00

Jessica DeJesus Behind The Scenes @ El Sol Latino Newspaper's Media Room

00:00:56

In Person - Maria del Pilar (04-01-21)

00:01:10

In Person - Hector Ayala (03-10-21)

00:01:13

In Person - Kersy Azocar (04-01-21)

00:01:09

In Person - Casa Venezuela (04-01-21)

00:01:19

In Person - Pedro Rodriguez (07-21-20)

00:36:05




Advertisement Banner

ADVERTISEMENT
Facebook Instagram Twitter Youtube Flickr Whatsapp
El Sol News Media

ACERCA DE NOSOTROS

For more than 31 years, El Sol Latino Newspaper and Hispanic Media has been a media leader.
Adapting to the changing media market, Hispanic Media has transformed itself from a small local newspaper into a multimedia news and information source that includes a network of websites, niche publications, custom printing, e-newsletters, social media networking, and events and customized content to meet the specific needs of its readers and advertisers.

NUESTRAS OFICINAS

Philadelphia Location
5100 N. 5th Street
Philadelphia, PA. 19120
215.424.1200

Doral – Location
5300 Paseo Blvd
Doral, FL 33166
305.440.9636

info@elsoln1.com
Monday – Friday:
9:00 AM – 5:00 PM

NUESTROS PORTALES

    • Estylo Magazine
    • Latinas Life Style
    • Clasificados El Sol
    • Hispanic Yellow Pages
    • Zona Fútbol
    • My Hispanic Media Solutions

 

info@elsoln1.com
Monday – Friday:
9:00 AM – 5:00 PM

© 2018 - 2025 My Hispanic Media Solutions - Powered by Hispanic Media, llc..

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • Home
  • Actualidad
    • Philadelphia
    • New Jersey
    • Miami
    • América Latina
    • Mundo
    • Opinión
  • Política
  • Deportes
  • Entretenimiento
  • Migración
  • Tecnología
  • Lifestyle
  • Clasificados
  • Nuestros Portales
    • Contact Us
    • Estylo Magazine
    • Latinas LifeStyle
    • Hispanic Yellow Pages
    • My Hispanic Media Solutions
    • Zona Fútbol

© 2018 - 2025 My Hispanic Media Solutions - Powered by Hispanic Media, llc..

  • Login
  • Sign Up