Todos los votantes del condado de Philadelphia votarán en las elecciones generales, pautadas para el 5 de noviembre, utilizando ES&S ExpressVote XL, el sistema de votación universal de cara completa.
Una guía de cómo ejercer el derecho al voto ayudará a aclarar dudas en cuanto a los pasos a seguir una vez que la persona ingrese al centro electoral. Los trabajadores electorales, que están capacitados para mantener la confidencialidad de las papeletas, también estarán disponibles para ayudar.
1. Empezar a votar con el sistema ES&S ExpressVote XL
- Después de registrarse, un trabajador electoral dirigirá al votante a una mesa de votación y lo ayudará a comenzar.
2. Hacer las selecciones
- El votante debe hacer sus selecciones tocando la pantalla.
- Una vez realizadas las selecciones, estas se resaltarán en verde.
3. Revisar las selecciones
- Después de realizar todas las selecciones, el votante debe revisarlas en la pantalla.
- El ciudadano debe comprobar que ha votado en todas las contiendas donde desee participar y confirmar sus selecciones.
- Se debe verificar el número máximo de candidatos que puede seleccionar para cada cargo.
4. Imprimir la papeleta para su revisión final
- Si el votante está satisfecho con sus selecciones, toque Print, Imprimir, en la pantalla para imprimir su papeleta.
- La papeleta en papel impresa aparecerá en la ventana a la derecha de la pantalla.
- Se deben confirmar las selecciones en la papeleta impresa.
- Si se desea realizar un cambio después de imprimir la papeleta, se debe seleccionar Quit, Salir.
- Esto alertará a un trabajador electoral que la persona necesita ayuda, y deberá empezar el proceso de votación nuevamente.
5. Emitir la papeleta
- Tocar Cast, Emitir, para enviar la papeleta. Esta será escaneada y depositada en un contenedor seguro.
- El votante podrá ver en la pantalla de confirmación cuando se haya emitido su voto.
Lee también:¿Qué cargos elegirán los votantes de Philadelphia en noviembre?
Dispositivos
Los siguientes dispositivos estarán disponibles para usar con ExpressVote XL:
- Teclado táctil
- Tiene botones de diferentes formas.
- Etiquetado en Braille.
- Conector para auriculares
- Ubicado en el dispositivo para marcar papeletas.
- Conector de doble interruptor
- Compatible con interruptores basculantes de dos posiciones y dispositivos de sorbo y soplo.
Los votantes podrán pedirle ayuda a un trabajador electoral para configurar los dispositivos de asistencia que desee utilizar.
Funciones del sistema ExpressVote XL
El ExpressVote XL tiene las siguientes configuraciones accesibles. Los votantes podrán acceder a estas en la parte inferior de la pantalla mientras vota, seleccionando el ícono de ayuda en la parte superior o usando el teclado táctil.
- Contraste: cambia la pantalla a texto blanco de alto contraste sobre un fondo negro.
- Zoom: cambia el tamaño de las palabras en la pantalla.
- Velocidad de audio: cambia la velocidad a la que se lee la papeleta cuando se usan auriculares.
- Volumen de audio: cambia el volumen cuando se usan auriculares.
- Pantalla: deja la pantalla en blanco para mayor privacidad mientras el audio está en uso
Los votantes que tengan preguntas sobre los dispositivos o funciones accesibles, pueden comunicarse con la Junta Electoral del condado, ubicada en 142 City Hall 1400 JFK Blvd Philadelphia, PA 19107, al número (215) 686-3469
Noticias Newswire
