Philadelphia celebrará este 23 de abril elecciones primarias. Será la oportunidad para que los ciudadanos elijan a los candidatos de cada partido político, demócrata y republicano, que se postularán a cargos públicos en las elecciones generales.
Este día, las urnas electorales estarán abiertas de 7:00 am a 8: 00 pm, para que los ciudadanos, debidamente registrados, puedan ejercer su derecho al voto y elegir a los candidatos de su preferencia.
Los ciudadanos tendrán la oportunidad de elegir por una serie de cargos estatales y federales, que incluyen: presidente, Fiscal General del estado, Auditor, Tesorero, senado y cámara de representantes nacional, delegado de Philadelphia al Senado estatal, representante de la asamblea general del estado y medidas electorales.
Los ciudadanos que ejerzan su derecho al voto, ya sea a través de las urnas electorales o por correo, deben tener en cuenta:
- Dónde votar en las elecciones del 23 de abril
Para conocer el lugar de votación, así como obtener información de accesibilidad y de estacionamiento, los ciudadanos deben ingresar su dirección de vivienda en este buscador. En caso de presentar problemas para acceder, llame al (215) 686-1590.
- ¿Se debe mostrar la identificación para votar?
Los votantes de Philadelphia solo deben mostrar su identificación la primera vez que votan en una nueva división. Es válido: registro electoral; licencia de conducir; pasaporte estadounidense; identificación de las Fuerzas Armadas, de estudiante o de empleado; permiso para el uso de armas de fuego; factura de servicios básicos actual o extracto bancario
- Accesibilidad con el Idioma
El día de las elecciones, más de 300 intérpretes estarán ubicados en los centros de votación para prestar servicio. Para ello, se les deberá mostrar la Guía de Identificación de Idiomas con las “Líneas de Idiomas” a las personas con conocimientos limitados de inglés que requieran de asistencia lingüística.
Si no hay un intérprete bilingüe presencial disponible en el idioma requerido, el funcionario de la junta electoral marcará el número de teléfono que figura en la Guía de Identificación de Idiomas y se pondrá en contacto con un intérprete utilizando un teléfono móvil proporcionado.
Lee también:Parker promulgó tres nuevos proyectos de ley de seguridad
Además de los servicios de interpretación ofrecidos por la Oficina de los Comisionados Municipales, aquellos votantes que no puedan leer ni escribir en inglés podrán recibir la asistencia para votar por parte de una persona a elección del votante, que no sea el juez electoral, empleador del votante ni representante del empleador, ni funcionario o representante del sindicato.
En caso de negarse erróneamente el servicio de accesibilidad al idioma, el ciudadano puede presentar un reclamo formal de Acceso al Idioma ante la Oficina de Asuntos Migratorios llamando al 215-686-0876 o a la Comisión de Relaciones Humanas de Philadelphia, a través del 215-686-4670.
- Boletas por correo
La Junta Electoral del Condado debe recibir las boletas a más tardar a las 8:00 pm del día de las elecciones. Estas solo pueden ser recogidas o devueltas por el votante, con única excepción para los ciudadanos con una enfermedad o discapacidad física que cuenten con el formulario de designación de agente.
El votante, o su representante, puede enviar su boleta en persona a la Oficina de la Junta Electoral del Condado, o utilizar una casilla de correo postal oficial.
Noticias Newswire
