Advertisement Banner

Sunday, June 1, 2025
67 °f
Philadelphia
67 ° Wed
67 ° Thu
62 ° Fri
63 ° Sat
  • Login
  • Register
No Result
View All Result
| Suscríbase
EL SOL LATINO
| Edición Digital
  • Home
  • Actualidad
    • Philadelphia
    • New Jersey
    • Miami
    • América Latina
    • Mundo
    • Opinión
  • Política
    Trump

    Trump niega haber firmado la proclamación para deportar migrantes venezolanos

    bukele-zelensky-netanyahu

    Bukele – Zelensky – Netanyahu

    kenyatta-johnson-philadelphia-city-council

    Who is Kenyatta Johnson?

    cherelle-parker-juramentacion

    Cherelle Parker toma posesión en Philadelphia

    jim-kenney

    Jim Kenney se despidió: “Gracias Philadelphia”

    Bush

    El desliz de George W. Bush del que todo el mundo habla

  • Deportes
  • Entretenimiento
    • All
    • Celebridades
    • Cine
    • Música
    • Series
    sweeney

    Sydney Sweeney puso a la venta un jabón hecho con agua de su propia bañera

    House

    Un estudio científico revela todos los errores médicos de la serie ‘House’

    músicos

    La violencia del narco golpea a un grupo de músicos de corridos en México

    AMA

    Las mejores presentaciones de los AMA

    Benito

    Benito volverá a la gran pantalla este año

    Dudamel

    Gustavo Dudamel recibió título honorífico de Juilliard

    Magalhaes

    Gael García Bernal es “Magalhaes”

    Moura

    Brasileño Wagner Moura premio al mejor actor en Cannes por “El agente secreto”

    pareja

    Secretos de Pareja estrena nuevo episodio

  • Migración
  • Tecnología
    • All
    • Autos
    • Ciencia
    • Multimedia
    padre

    Guía de regalos para el Día del Padre

    Spotify

    El director de Spotify afirma que la IA desarrollará la creatividad musical

    planeta

    Científicos creen haber hallado un nuevo planeta enano en el sistema solar

    hummer-2026-camioneta-avanzada

    Hummer EV 2026: Una supercamioneta más capaz y más avanzada

    cadillac-vistiq-2026-auto

    Cadillac VISTIQ 2026: un auto eléctrico de lujo y de alta tecnología

    automobili-lamborghini-trimestre-2025

    Automobili Lamborghini continúa creciendo en el primer trimestre de 2025

    Trending Tags

    • Election Results
    • Climate Change
  • Lifestyle
    • All
    • Comida & Recetas
    • Educación
    • Familia & Salud
    • LatinX
    • Moda & Belleza
    • Viajes
    estrés

    ¿Cómo prevenir el estrés en los adultos mayores?

    salud

    Gobierno actualiza informe sobre salud para eliminar estudios inexistentes

    Chiuri

    Maria Grazia Chiuri deja su puesto de directora artística de Dior

    vacunas

    EEUU deja de recomendar las vacunas anticovid-19 para niños y embarazadas

    dientes

    ¿Le duelen los dientes? Podría deberse a un pez de hace 500 millones de años

    No peleo con él, pero tampoco hay pasión

    No peleo con él, pero tampoco hay pasión

    bebé

    Un bebé recibe el primer tratamiento genético personalizado del mundo

    Indirectas: el idioma que él no habla

    Indirectas: el idioma que él no habla

    La alfombra roja de Cannes es el escenario de la temporada

    La alfombra roja de Cannes es el escenario de la temporada

    Trending Tags

    • Golden Globes
    • Instagram
    • Grammy Latino
  • Clasificados
  • Nuestros Portales
    • Contact Us
    • Estylo Magazine
    • Latinas LifeStyle
    • Hispanic Yellow Pages
    • My Hispanic Media Solutions
    • Zona Fútbol
EL SOL LATINO
  • Home
  • Actualidad
    • Philadelphia
    • New Jersey
    • Miami
    • América Latina
    • Mundo
    • Opinión
  • Política
    Trump

    Trump niega haber firmado la proclamación para deportar migrantes venezolanos

    bukele-zelensky-netanyahu

    Bukele – Zelensky – Netanyahu

    kenyatta-johnson-philadelphia-city-council

    Who is Kenyatta Johnson?

    cherelle-parker-juramentacion

    Cherelle Parker toma posesión en Philadelphia

    jim-kenney

    Jim Kenney se despidió: “Gracias Philadelphia”

    Bush

    El desliz de George W. Bush del que todo el mundo habla

  • Deportes
  • Entretenimiento
    • All
    • Celebridades
    • Cine
    • Música
    • Series
    sweeney

    Sydney Sweeney puso a la venta un jabón hecho con agua de su propia bañera

    House

    Un estudio científico revela todos los errores médicos de la serie ‘House’

    músicos

    La violencia del narco golpea a un grupo de músicos de corridos en México

    AMA

    Las mejores presentaciones de los AMA

    Benito

    Benito volverá a la gran pantalla este año

    Dudamel

    Gustavo Dudamel recibió título honorífico de Juilliard

    Magalhaes

    Gael García Bernal es “Magalhaes”

    Moura

    Brasileño Wagner Moura premio al mejor actor en Cannes por “El agente secreto”

    pareja

    Secretos de Pareja estrena nuevo episodio

  • Migración
  • Tecnología
    • All
    • Autos
    • Ciencia
    • Multimedia
    padre

    Guía de regalos para el Día del Padre

    Spotify

    El director de Spotify afirma que la IA desarrollará la creatividad musical

    planeta

    Científicos creen haber hallado un nuevo planeta enano en el sistema solar

    hummer-2026-camioneta-avanzada

    Hummer EV 2026: Una supercamioneta más capaz y más avanzada

    cadillac-vistiq-2026-auto

    Cadillac VISTIQ 2026: un auto eléctrico de lujo y de alta tecnología

    automobili-lamborghini-trimestre-2025

    Automobili Lamborghini continúa creciendo en el primer trimestre de 2025

    Trending Tags

    • Election Results
    • Climate Change
  • Lifestyle
    • All
    • Comida & Recetas
    • Educación
    • Familia & Salud
    • LatinX
    • Moda & Belleza
    • Viajes
    estrés

    ¿Cómo prevenir el estrés en los adultos mayores?

    salud

    Gobierno actualiza informe sobre salud para eliminar estudios inexistentes

    Chiuri

    Maria Grazia Chiuri deja su puesto de directora artística de Dior

    vacunas

    EEUU deja de recomendar las vacunas anticovid-19 para niños y embarazadas

    dientes

    ¿Le duelen los dientes? Podría deberse a un pez de hace 500 millones de años

    No peleo con él, pero tampoco hay pasión

    No peleo con él, pero tampoco hay pasión

    bebé

    Un bebé recibe el primer tratamiento genético personalizado del mundo

    Indirectas: el idioma que él no habla

    Indirectas: el idioma que él no habla

    La alfombra roja de Cannes es el escenario de la temporada

    La alfombra roja de Cannes es el escenario de la temporada

    Trending Tags

    • Golden Globes
    • Instagram
    • Grammy Latino
  • Clasificados
  • Nuestros Portales
    • Contact Us
    • Estylo Magazine
    • Latinas LifeStyle
    • Hispanic Yellow Pages
    • My Hispanic Media Solutions
    • Zona Fútbol
No Result
View All Result
EL SOL LATINO
No Result
View All Result
Home Deportes

Ahora “Pelé” es parte del popular diccionario de lengua portuguesa

El mote de Edson Arantes do Nascimento es descrita en el Michaelis como un adjetivo, es definida como "excepcional, incomparable, único".

byMarianela Rodríguez
April 28, 2023
0 0
0
diccionario

La palabra "Pelé" es descrita en el diccionario Michaelis como un adjetivo, es definida como "excepcional, incomparable, único". Foto AFP

0
SHARES
7
VIEWS
Share on FacebookShare on TwitterShare on WhatsappShare on EmailShare on LinkedinShare QR Code

A partir de este 26 de abril, “Pelé”, el sobrenombre del legendario exfutbolista brasileño, es una de las más de 167.000 palabras contenidas en el diccionario Michaelis, uno de los más populares de la lengua portuguesa.

El apodo de Edson Arantes do Nascimento, fallecido en diciembre de 2022 a sus 82 años, coloquialmente es usado en su Brasil natal como sinónimo de extraordinario, pero a partir de ahora también podrá ser utilizado oficialmente por los más de 265 millones de hablantes de lengua portuguesa.

ADVERTISEMENT

“La expresión que ya era usada para referirse al mejor en lo que hace, está eternizada en las páginas del diccionario”, aplaudió la Fundación Pelé en un mensaje en Instagram.

View this post on Instagram

A post shared by Pelé Foundation (@pele)

Advertisement. Scroll to continue reading.

La palabra “Pelé”, descrita en la entrada de Michaelis como un adjetivo, es definida como “excepcional, incomparable, único”.

“Algo o alguien que se sale de lo común, algo o alguien que por su calidad, valor o superioridad no puede equipararse a nada ni a nadie, como Pelé®, apodo de Edson Arantes do Nascimento (1940-2022), considerado el mejor deportista de todos los tiempos”, se lee en la versión en línea del citado diccionario.

Michaelis otorga también algunos ejemplos de su uso: “Él es el pelé del baloncesto, ella es la pelé de la dramaturgia brasileña, él es el pelé de la medicina”.

Por ahora, el vocablo solamente está disponible en la versión digital del diccionario, acompañado del símbolo de marca registrada, aunque la firma pretende incluirla en sus futuras ediciones impresas.

La Academia Brasileña de Letras, que rige el portugués en Brasil, donde viven 215 millones de personas que hablan portugués, no ha introducido la palabra en su versión digital.

View this post on Instagram

A post shared by Pelé Foundation (@pele)

Te puede interesar:Luto nacional en Brasil por la pérdida de su astro Pelé

La introducción del mote del que muchos consideran el mejor futbolista de la historia, ha sido el resultado de una campaña lanzada el 14 de abril y realizada de forma conjunta por la Fundación Pelé, el canal deportivo SporTV de la cadena Globo y el Santos de Sao Paulo, el club donde Pelé jugó la mayor parte de su carrera.

Según sus organizadores, la iniciativa “Pelé en el diccionario” recogió más de 125.000 firmas en 45 días y el resultado ocurre en momentos en que Suramérica aún homenajea al único futbolista tricampeón mundial (1958, 1962, 1970), quien falleció el 29 de diciembre en Sao Paulo por complicaciones de un cáncer de colon.

El Brasileirao y las Copas Libertadores y Suramericana realizan minutos de silencio antes del inicio de los partidos en honor al hombre que internacionalizó el fútbol de Brasil.

Tags: DeportesDiccionarioEl Sol LatinoMichaelisPeléportugués
Marianela Rodríguez

Marianela Rodríguez

Advertisement Banner

generac-home-standby-generator-banners

Advertisement Banner

liz-buys-houses-digital

Advertisement Banner

No Result
View All Result
Noticias Newswire

Los 5 vehículos más seguros de los Estados Unidos

PRESS RELEASE - Sat, 31 May 2025 18:06:12
MIAMI, FL — 31 de mayo de 2025 — (NOTICIAS NEWSWIRE) — Cada día, 113 estadounidenses mueren en accidentes automovilísticos, pero el vehículo adecuado podría salvarle la vida. Un nuevo estudio de Farmer & Morris revela los 5 autos más seguros de Estados Unidos, combinando datos reales de accidentes, puntuaciones de la NHTSA y calificaciones …

Super Patch Revolution lanza un concurso nacional de Skate en Los Ángeles y Nueva York

PRESS RELEASE - Thu, 29 May 2025 19:59:23
— Los skaters recuperan la cultura: $40,000 en juego. Energía real, historias reales. INVITACIÓN EXCLUSIVA PARA MEDIOS: Tras bambalinas + Acceso disponible para atletas y talentos —

Four Seasons llega a Coconut Grove con un proyecto íntimo y lleno de alma

PRESS RELEASE - Thu, 29 May 2025 15:47:19
MIAMI, FL — 29 de mayo de 2025 — (NOTICIAS NEWSWIRE) — Coconut Grove, con su historia vibrante y espíritu bohemio, se convierte en el escenario de la primera residencia privada del Four Seasons en Coconut Grove, Miami. Hablamos de un edificio elegante de 20 pisos con apenas 70 residencias, desarrollado por CMC Group y …

Ver Más

Popular News

  • Latinas Brunch: Grace, Strength & Love reconoció a la mujer en todas sus facetas

    Latinas Brunch: Grace, Strength & Love reconoció a la mujer en todas sus facetas

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • American Airlines inicia sus viajes de verano con dos nuevas rutas: Edimburgo y Milán

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Colombiamoda reafirma su poder creativo en Miami

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Inició votación anticipada para elegir al nuevo comisionado del Distrito 4 en Miami

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Universal reinventa la experiencia de los parques temáticos

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

Advertisement Banner

Connect with us

Connect with us
ADVERTISEMENT

Recommended

mexicanos-eligen-jueces-sombra

Mexicanos eligen a todos sus jueces bajo la sombra de la corrupción y el crimen

June 1, 2025
angeles-fc-america-clubes

Los Angeles FC deja al América sin la última plaza al Mundial de Clubes

June 1, 2025

El PSG corona la cima del fútbol europeo con una exhibición total ante el Inter

May 31, 2025
oem-prepararse-huracanes-tormentas

La OEM insta a los residentes a prepararse para la temporada de huracanes y tormentas

May 31, 2025
Currently Playing




Facebook Instagram Twitter Youtube Flickr Whatsapp
El Sol News Media

ACERCA DE NOSOTROS

For more than 31 years, El Sol Latino Newspaper and Hispanic Media has been a media leader.
Adapting to the changing media market, Hispanic Media has transformed itself from a small local newspaper into a multimedia news and information source that includes a network of websites, niche publications, custom printing, e-newsletters, social media networking, and events and customized content to meet the specific needs of its readers and advertisers.

NUESTRAS OFICINAS

Philadelphia Location
5100 N. 5th Street
Philadelphia, PA. 19120
215.424.1200

Doral – Location
5300 Paseo Blvd
Doral, FL 33166
305.440.9636

info@elsoln1.com
Monday – Friday:
9:00 AM – 5:00 PM

NUESTROS PORTALES

    • Estylo Magazine
    • Latinas Life Style
    • Clasificados El Sol
    • Hispanic Yellow Pages
    • Zona Fútbol
    • My Hispanic Media Solutions

 

info@elsoln1.com
Monday – Friday:
9:00 AM – 5:00 PM

© 2018 - 2025 My Hispanic Media Solutions - Powered by Hispanic Media, llc..

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • Home
  • Actualidad
    • Philadelphia
    • New Jersey
    • Miami
    • América Latina
    • Mundo
    • Opinión
  • Política
  • Deportes
  • Entretenimiento
  • Migración
  • Tecnología
  • Lifestyle
  • Clasificados
  • Nuestros Portales
    • Contact Us
    • Estylo Magazine
    • Latinas LifeStyle
    • Hispanic Yellow Pages
    • My Hispanic Media Solutions
    • Zona Fútbol

© 2018 - 2025 My Hispanic Media Solutions - Powered by Hispanic Media, llc..

  • Login
  • Sign Up