Antes de plantar un árbol, instalar un buzón, levantar una cerca o renovar el patio, hay una medida que puede evitar accidentes, multas y costosas reparaciones: llamar al 811 antes de excavar. PECO recuerda a la comunidad latina de Pennsylvania que la excavación segura protege a las familias, los vecindarios y los servicios de electricidad y gas natural que hacen posible la vida diaria.
El mensaje cobra especial relevancia tras el Día Nacional de Llamar Antes de Excavar, celebrado el 11 de agosto. La recomendación aplica tanto a propietarios de vivienda como a empresas y contratistas: comunicarse con el 811 o hacer una solicitud mediante PA One Call al menos tres días hábiles antes de remover tierra.
Una llamada puede evitar accidentes
PECO informó que el año pasado atendió más de 500 incidentes por daños a equipos eléctricos o de gas natural subterráneos vinculados con prácticas de excavación inseguras. De esos casos, 190 se relacionaron con prácticas inseguras en general y 90 ocurrieron porque no se llamó al 811 antes de empezar a excavar.
Una línea subterránea puede estar más cerca de la superficie de lo que parece. Incluso una pala, una barrena manual o una excavación pequeña pueden ocasionar daños. La campaña nacional de 811 advierte que no comunicarse antes de excavar es la principal causa de daños a servicios soterrados y que estos incidentes generan alrededor de 30 mil millones de dólares anuales en reparaciones e impactos para la sociedad en Estados Unidos.
Para las familias, las consecuencias pueden incluir cortes de electricidad o gas, gastos inesperados, afectación a vecinos y, en los casos más graves, lesiones. Por eso, confirmar la ubicación aproximada de las líneas debe ser parte de todo proyecto de jardinería, remodelación o construcción.
Cómo solicitar el marcado de líneas
La gestión comienza llamando al 811 o visitando PA One Call. El sistema recibe la información básica del proyecto, como la dirección, el área de trabajo y el tipo de excavación. Después, transmite el aviso a PECO y a otras empresas de servicios que puedan tener infraestructura en el lugar.
- Llame al 811 al menos tres días hábiles antes de excavar.
- Si el trabajo será durante el fin de semana, realice la llamada el lunes o martes previo.
- Indique con precisión dónde se realizará el proyecto.
- Espere a que las compañías de servicios públicos marquen sus líneas subterráneas.
- Observe las marcas antes de utilizar palas, equipos eléctricos o maquinaria.
- Considere mover el proyecto si queda demasiado cerca de una línea identificada.
Cuando se contrata a un profesional, el propietario debe confirmar que el contratista solicitó el marcado. PECO recomienda no autorizar el inicio de los trabajos si las líneas no han sido identificadas en el área.
Las líneas aéreas también requieren cuidado
La seguridad no se limita a lo que está bajo tierra. PECO recuerda que toda línea eléctrica aérea debe considerarse energizada. La recomendación es conservar al menos 10 pies de distancia entre las líneas y las personas, herramientas, escaleras, maquinaria u otros objetos.
Si un proyecto exige trabajar cerca de cables aéreos, los clientes deben comunicarse con PECO al 1-800-454-4100 por lo menos 14 días antes del inicio de la obra. La compañía también ofrece el programa Make Work Safe Site, mediante el cual se puede solicitar apoyo para establecer condiciones seguras en el lugar de trabajo.
Para proyectos de mayor alcance, especialmente aquellos que estarán a menos de siete pies de un cable aéreo, PECO señala que podría requerirse un aviso de seis a ocho semanas. Este tiempo permite evaluar el sitio y, si fuese necesario, coordinar la reubicación de postes o cables.
Información que protege a familias
En una comunidad donde muchas familias invierten en mejorar sus viviendas, la prevención debe acompañar cada obra, por pequeña que parezca. La consulta al 811 no sustituye las precauciones durante el trabajo, pero permite comenzar con información fundamental para reducir peligros.
PECO invita a residentes, dueños de negocios y contratistas a adoptar una regla sencilla: antes de excavar, llamar al 811. La acción ayuda a proteger la infraestructura esencial, evita interrupciones de servicios y contribuye a la seguridad colectiva de Pennsylvania.
Preguntas frecuentes sobre llamar al 811
¿Cuándo debo llamar al 811?
Debe hacerlo al menos tres días hábiles antes de iniciar cualquier proyecto que implique remover tierra, sin importar si se trata de una obra grande o pequeña.
¿Qué trabajos requieren llamar al 811?
Plantar árboles, instalar buzones, construir cercas, colocar patios, hacer drenajes, levantar terrazas y otros proyectos de jardinería, remodelación o construcción requieren verificar las líneas subterráneas.
¿Qué sucede después de realizar la solicitud?
PA One Call comparte la información con PECO y otras compañías de servicios. Luego, las empresas identifican y marcan la ubicación aproximada de sus instalaciones subterráneas.
¿Debo llamar si contraté a un contratista?
Sí. Aunque el contratista puede realizar la solicitud, el propietario debe confirmar que se haya llamado al 811 y que las líneas estén marcadas antes de autorizar el trabajo.
¿Qué debo hacer cerca de líneas eléctricas aéreas?
Suponga siempre que están energizadas y mantenga una distancia mínima de 10 pies. Para trabajos cercanos, comuníquese con PECO al 1-800-454-4100 con anticipación.
Noticias Newswire
