En el marco de la celebración del 40 aniversario de la Revolución Islámica de Irán, su líder supremo, el ayatolá Jomeini aclaró a las fuerzas militares de la nación que la canción que los iraníes entonan llamada “Death to America” no debe entenderse como una amenaza a los ciudadanos estadounidenses sino a su actual gobierno.
Death to America, en pera “Marg bar Amrika”, es un eslogan y un canto político antiamericano que ha estado en uso en Irán desde el inicio de la Revolución Islámica en 1978.
De acuerdo a un reporte difundido por la agencia de prensa más importante del Reino Unido, el ayatolá Jomeini de Irán aclaró hoy su significado ante una multitud de oficiales de la Fuerza Aérea iraní: “la frase llama a la muerte a los líderes estadounidenses, no a los ciudadanos estadounidenses promedio”.
El cable de la poderosa agencia informativa inglesa, cita que el ayatolá expresó que “mientras América continúe con su maldad, la nación iraní no abandonará ‘Death to America'”.
“’Death to America’ significa muerte para Trump, John Bolton y Mike Pompeo. Significa la muerte para los gobernantes americanos”.
Las tensiones entre los Estados Unidos y Teherán han tenido una sostenida escalada desde que Donald Trump decidió retirar a su nación del acuerdo nuclear que mantenía con Irán, un pacto del que salió de manera unilateral y que dejó entre dos aguas a los países de la Unión Europea que lo suscribieron y que aún hacen un esfuerzo por rescatarlo.
Además los tambores de guerra entre los Estados Unidos e Irán han comenzado un bajo resonar en medio de esta crisis y ha sido más claro su repicar tras las declaraciones del presidente de los Estados Unidos quien recientemente precisó que no sacará las tropas de su base militar de Irak, porque la mantendrá como un puesto de observación para saber de cerca sobre los “movimientos” de los iraníes.
Según el informe realizado por el despacho noticioso del Reino Unido, Jomeini en su discurso de hoy arremetió contra los líderes europeos, instando a Irán a no “confiar” en las naciones occidentales que permanecen en el acuerdo nuclear.
“Recomiendo que no se debe confiar en los europeos como en los estadounidenses”, dijo Jomeini. “No decimos, no tenemos contactos con ellos, pero es un asunto de confianza”.
Sus comentarios siguen a un informe el mes pasado que detalla los esfuerzos del país para comenzar el enriquecimiento de combustible de uranio, una medida que violaría el acuerdo.
“Las actividades preliminares para el diseño del combustible moderno elaborado con 20 por ciento de uranio enriquecido han comenzado”, dijo el jefe nuclear del país el mes pasado.
“Hemos logrado tal progreso en la ciencia y la industria nuclear que, en lugar de la ingeniería inversa y el uso de diseños por parte de otros, podemos diseñar nuevos combustibles por nosotros mismos”.
La administración Trump el año pasado dejó la posibilidad de una acción militar contra Irán sobre la mesa mientras los Estados Unidos intentan frenar a Teherán para que no desarrolle armas nucleares.
Noticias Newswire
