Advertisement Banner

Wednesday, June 25, 2025
67 °f
Philadelphia
67 ° Wed
67 ° Thu
62 ° Fri
63 ° Sat
  • Login
  • Register
No Result
View All Result
| Suscríbase
EL SOL LATINO
| Edición Digital
  • Home
  • Actualidad
    • Philadelphia
    • New Jersey
    • Miami
    • América Latina
    • Mundo
    • Opinión
  • Política
    Trump

    Trump niega haber firmado la proclamación para deportar migrantes venezolanos

    bukele-zelensky-netanyahu

    Bukele – Zelensky – Netanyahu

    kenyatta-johnson-philadelphia-city-council

    Who is Kenyatta Johnson?

    cherelle-parker-juramentacion

    Cherelle Parker toma posesión en Philadelphia

    jim-kenney

    Jim Kenney se despidió: “Gracias Philadelphia”

    Bush

    El desliz de George W. Bush del que todo el mundo habla

  • Deportes
  • Entretenimiento
    • All
    • Celebridades
    • Cine
    • Música
    • Series
    Casillas

    Telemundo inicia la producción de Dinastía Casillas

    destino

    Pasiones presenta el estreno de “Mi hogar, mi destino”

    SUGA

    El último miembro del grupo de K-pop BTS termina su servicio militar

    Bezos

    La suntuosa boda de Jeff Bezos escuece en Venecia

    karolg-ritmos-latinos-tropicoqueta

    Karol G rinde tributo a los ritmos latinos populares con Tropicoqueta

    F1

    Pitt, Bardem, Hamilton… Cuando “la F1 y el cine se encontraron”

    influencers

    El juicio a Sean “Diddy” Combs, un maná para influencers

    Mariangela

    Mariangela se empodera con “Keep up!”

    Cruise

    Tom Cruise recibirá un Oscar honorífico

  • Migración
  • Tecnología
    • All
    • Autos
    • Ciencia
    • Multimedia
    vehiculo-electrificado-tres-millones

    Fabricado el vehículo electrificado número tres millones de BMW Group

    OPTIQ-V2026-lujo-conduccion

    El OPTIQ-V 2026 ofrece una experiencia de conducción más emocionante

    nuevo-bmw-m2-c2

    El nuevo BMW M2 CS 2026 es el siguiente capítulo de una historia de éxito

    audi-eficiencia-produccion-ia

    Audi aumenta la eficiencia de la producción con Inteligencia Artificial

    WhatsApp

    WhatsApp incorpora publicidad en su plataforma

    auto-elecctrico-volkswagen-millon

    Auto eléctrico un millón sale de la línea de producción en planta de Volkswagen

    Trending Tags

    • Election Results
    • Climate Change
  • Lifestyle
    • All
    • Comida & Recetas
    • Educación
    • Familia & Salud
    • LatinX
    • Moda & Belleza
    • Viajes
    Maido

    El limeño Maido, mejor restaurante del mundo según lista 50 Best

    Descubre si lo quieres o lo amas

    Descubre si lo quieres o lo amas

    tratamiento

    EEUU aprueba un nuevo tratamiento preventivo contra el VIH

    Alzheimer

    Junio, mes para crear conciencia sobre el Alzheimer y el cerebro

    mpox

    Alerta por mpox se mantiene, advirtió la Organización Mundial de la Salud

    padre

    La era de los padres presentes

    Dodd

    ¿Quién fue Sonora Smart Dodd?

    Él me las va a pagar

    Él me las va a pagar

    próstata

    El cáncer de próstata es el más común en hombres

    Trending Tags

    • Golden Globes
    • Instagram
    • Grammy Latino
  • Clasificados
  • Nuestros Portales
    • Contact Us
    • Estylo Magazine
    • Latinas LifeStyle
    • Hispanic Yellow Pages
    • My Hispanic Media Solutions
    • Zona Fútbol
EL SOL LATINO
  • Home
  • Actualidad
    • Philadelphia
    • New Jersey
    • Miami
    • América Latina
    • Mundo
    • Opinión
  • Política
    Trump

    Trump niega haber firmado la proclamación para deportar migrantes venezolanos

    bukele-zelensky-netanyahu

    Bukele – Zelensky – Netanyahu

    kenyatta-johnson-philadelphia-city-council

    Who is Kenyatta Johnson?

    cherelle-parker-juramentacion

    Cherelle Parker toma posesión en Philadelphia

    jim-kenney

    Jim Kenney se despidió: “Gracias Philadelphia”

    Bush

    El desliz de George W. Bush del que todo el mundo habla

  • Deportes
  • Entretenimiento
    • All
    • Celebridades
    • Cine
    • Música
    • Series
    Casillas

    Telemundo inicia la producción de Dinastía Casillas

    destino

    Pasiones presenta el estreno de “Mi hogar, mi destino”

    SUGA

    El último miembro del grupo de K-pop BTS termina su servicio militar

    Bezos

    La suntuosa boda de Jeff Bezos escuece en Venecia

    karolg-ritmos-latinos-tropicoqueta

    Karol G rinde tributo a los ritmos latinos populares con Tropicoqueta

    F1

    Pitt, Bardem, Hamilton… Cuando “la F1 y el cine se encontraron”

    influencers

    El juicio a Sean “Diddy” Combs, un maná para influencers

    Mariangela

    Mariangela se empodera con “Keep up!”

    Cruise

    Tom Cruise recibirá un Oscar honorífico

  • Migración
  • Tecnología
    • All
    • Autos
    • Ciencia
    • Multimedia
    vehiculo-electrificado-tres-millones

    Fabricado el vehículo electrificado número tres millones de BMW Group

    OPTIQ-V2026-lujo-conduccion

    El OPTIQ-V 2026 ofrece una experiencia de conducción más emocionante

    nuevo-bmw-m2-c2

    El nuevo BMW M2 CS 2026 es el siguiente capítulo de una historia de éxito

    audi-eficiencia-produccion-ia

    Audi aumenta la eficiencia de la producción con Inteligencia Artificial

    WhatsApp

    WhatsApp incorpora publicidad en su plataforma

    auto-elecctrico-volkswagen-millon

    Auto eléctrico un millón sale de la línea de producción en planta de Volkswagen

    Trending Tags

    • Election Results
    • Climate Change
  • Lifestyle
    • All
    • Comida & Recetas
    • Educación
    • Familia & Salud
    • LatinX
    • Moda & Belleza
    • Viajes
    Maido

    El limeño Maido, mejor restaurante del mundo según lista 50 Best

    Descubre si lo quieres o lo amas

    Descubre si lo quieres o lo amas

    tratamiento

    EEUU aprueba un nuevo tratamiento preventivo contra el VIH

    Alzheimer

    Junio, mes para crear conciencia sobre el Alzheimer y el cerebro

    mpox

    Alerta por mpox se mantiene, advirtió la Organización Mundial de la Salud

    padre

    La era de los padres presentes

    Dodd

    ¿Quién fue Sonora Smart Dodd?

    Él me las va a pagar

    Él me las va a pagar

    próstata

    El cáncer de próstata es el más común en hombres

    Trending Tags

    • Golden Globes
    • Instagram
    • Grammy Latino
  • Clasificados
  • Nuestros Portales
    • Contact Us
    • Estylo Magazine
    • Latinas LifeStyle
    • Hispanic Yellow Pages
    • My Hispanic Media Solutions
    • Zona Fútbol
No Result
View All Result
EL SOL LATINO
No Result
View All Result
Home Entretenimiento

A actores de Hollywood les fascina hacer largos parlamentos en español

"West Side Story” un conflicto intercultural que el cine ha manejado a través de varias propuestas esta diatriba que halló solución en el siglo XXI.

by
October 15, 2019
0 0
0
Hollywood habla español - El Sol Latino

Desde tiempos muy distantes al actual, el intercambio cultural entre quienes serían ibéricos-colonos y anglo-peregrinos ha tenido gran cantidad de tropiezos y uno de los más importantes ha sido el idioma. Foto Cortesía

0
SHARES
158
VIEWS
Share on FacebookShare on TwitterShare on WhatsappShare on EmailShare on LinkedinShare QR Code

De acuerdo Noam Chonsky, filadelfiano, lingüista, filósofo y politólogo, la industria del cine es un aparato de múltiples dimensiones, de un alto nivel de sofisticación, que en los Estados Unidos echará mano de cualquier ventaja para jugar su rol principal.

Desde tiempos muy distantes al actual, el intercambio cultural entre quienes serían ibéricos-colonos y anglo-peregrinos ha tenido gran cantidad de tropiezos y uno de los más importantes ha sido el idioma.

ADVERTISEMENT

Si acudimos a la sinopsis podríamos encontrar –no solo allí- en el film “West Side Story” un conflicto intercultural que el cine ha manejado a través de varias propuestas.

Sin embargo la confrontación no es el sino de este trabajo, más bien lo es el esfuerzo que en particular algunos profesionales del entretenimiento estadounidense han hecho para tomar ventaja de los aportes de la Herencia Hispana con miras a alcanzar simpatías y valor agregado por la singularidad de que tienen suficiencia en el manejo del español y el inglés, ventaja a la que le sacan provecho en cada film.

Advertisement. Scroll to continue reading.

Ben Affleck de vacaciones

Hollywood en español - El Sol Latino
Ben Affleck. Foto Cortesía

Quien fue galardonado por la película Argo, para él, uno de sus mejores productos, confesó que tuvo contacto con la cultura mexicana a los trece años cuando se fue de vacaciones a tierras aztecas con sus padres. En la ocasión filmaba una película al estilo indie llamada “El Viaje de Mimi” y en el país vecino estuvo por más de un año tiempo que le bastó para aprender el idioma y nación de la que es un frecuente visitante.

Dice que su palabra favorita en español es “sacapuntas”.

Lupita Nyong´o

Hollywood en español - El Sol Latino
Lupita Nyong´o. Foto Cortesía.

El caso de esta actriz es muy interesante. Actualmente está residenciada en Brooklyn, Nueva York. Es nacida en Ciudad de México de padres kenianos que trabajaban en el D.F. y tenían estatus de refugiados.

Sin embargo solo vivió hasta cumplir el año en tierra azteca, retornó a Kenia, pero a los 16 años fue a cobrar su herencia en Taxco, Guerrero, donde se sumergió por siete meses en la cultura y en el idioma. Asegura que antes de salir a una alfombra roja acostumbra comer tacos.

El troll de Will Smith

Hollywood en español - El Sol Latino
Will Smith. Foto Cortesía

Oriundo del estado de Pensilvania, el muy lejano Principe de Bel Air, es un hispano parlante. Hace diálogos en películas, canta en castellano con regguetoneros y hasta se burla de su hijo Jaden Smith en español en ocasión del videovlip “Icon”.

“Un icono que siempre hace golazos / Por eso con el éxito me caso / No quiero que me hables de fracaso / Tú ponme lo que quieras que yo arraso”. Punto, set y partido, Jaden.

Gwyneth Paltrow

Hollywood en español - El Sol Latino

Se trata de la historia de una angelina en Toledo, España, lugar donde afiló el acero de su español. Gwyneth Paltrow es amante de las playas de Nayarit en México donde se dirige a los curiosos haciendo chistes y comentarios con un castellano prístino y robusto léxico.

“En el mundo de Hollywood no respetan de la misma manera a los mujeres que a los hombres”, mi actor favorito es Sean Penn.

Tags: Actores bilinguesBen AffleckEl Sol LatinoEstados UnidosGwyneth PaltrowHollywood en españolLupita Nyong´oWill Smith

Advertisement Banner

generac-home-standby-generator-banners

Advertisement Banner

liz-buys-houses-digital

Advertisement Banner

No Result
View All Result
Noticias Newswire

​Hagamos que el verano sea tan seguro como divertido

PRESS RELEASE - Tue, 24 Jun 2025 17:41:54
MISSION, KS — 24 de junio de 2025 — (NOTICIAS NEWSWIRE) — Con el cierre de escuelas en verano, los niños estarán lejos de sus maestros y entrenadores, que pueden estar capacitados en primeros auxilios y RCP, por lo que es fundamental que los padres y cuidadores de verano repasen los consejos de seguridad y …

Prueba: Volkswagen Taos del 2025, un SUV estable en cualquier tipo de terreno

PRESS RELEASE - Tue, 24 Jun 2025 17:30:50
MIAMI, FL — 24 de junio de 2025 — (NOTICIAS NEWSWIRE) — Pensado para conductores que valoran la seguridad, la tecnología y una conducción estable en cualquier tipo de terreno, el Taos SEL 4MOTION se posiciona como una opción atractiva en su categoría para este año. El Volkswagen Taos SEL 4MOTION del 2025 representa la …

Verizon establece un nuevo estándar en la experiencia del cliente

PRESS RELEASE - Tue, 24 Jun 2025 14:30:19
— Lanza la transformación más significativa en tiendas, soporte y servicios digitales —

Ver Más

Popular News

  • La Fiesta Hispana Anual de Concilio pondrá ritmo y sabor a Philadelphia

    La Fiesta Hispana Anual de Concilio pondrá ritmo y sabor a Philadelphia

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Flagship Lounge de American Airlines: Lujo y relax antes de viajar desde Philadelphia

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Arrestados 17 inmigrantes en Pennsylvania

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Cómo Philadelphia invierte e involucra a organizaciones para tener barrios más seguros

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Philadelphia inicia el Programa de Comidas de Verano

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

Advertisement Banner

Connect with us

Connect with us
ADVERTISEMENT

Recommended

taxis-aereos

Taxis aéreos eléctricos circularán en Miami con acuerdos pioneros

June 25, 2025
Casillas

Telemundo inicia la producción de Dinastía Casillas

June 25, 2025
colombianos-exterior

Miami celebra a los “Colombianos en el Exterior” con una edición especial de los Crystal Awards

June 25, 2025
energia

New Jersey anuncia más de $430 millones en ayuda para bajar facturas de energía

June 25, 2025
Currently Playing




Facebook Instagram Twitter Youtube Flickr Whatsapp
El Sol News Media

ACERCA DE NOSOTROS

For more than 31 years, El Sol Latino Newspaper and Hispanic Media has been a media leader.
Adapting to the changing media market, Hispanic Media has transformed itself from a small local newspaper into a multimedia news and information source that includes a network of websites, niche publications, custom printing, e-newsletters, social media networking, and events and customized content to meet the specific needs of its readers and advertisers.

NUESTRAS OFICINAS

Philadelphia Location
5100 N. 5th Street
Philadelphia, PA. 19120
215.424.1200

Doral – Location
5300 Paseo Blvd
Doral, FL 33166
305.440.9636

info@elsoln1.com
Monday – Friday:
9:00 AM – 5:00 PM

NUESTROS PORTALES

    • Estylo Magazine
    • Latinas Life Style
    • Clasificados El Sol
    • Hispanic Yellow Pages
    • Zona Fútbol
    • My Hispanic Media Solutions

 

info@elsoln1.com
Monday – Friday:
9:00 AM – 5:00 PM

© 2018 - 2025 My Hispanic Media Solutions - Powered by Hispanic Media, llc..

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • Home
  • Actualidad
    • Philadelphia
    • New Jersey
    • Miami
    • América Latina
    • Mundo
    • Opinión
  • Política
  • Deportes
  • Entretenimiento
  • Migración
  • Tecnología
  • Lifestyle
  • Clasificados
  • Nuestros Portales
    • Contact Us
    • Estylo Magazine
    • Latinas LifeStyle
    • Hispanic Yellow Pages
    • My Hispanic Media Solutions
    • Zona Fútbol

© 2018 - 2025 My Hispanic Media Solutions - Powered by Hispanic Media, llc..

  • Login
  • Sign Up
 

Loading Comments...