Un esquema fiscal amplio y segmentado

El sistema de impuestos comerciales en Philadelphia abarca múltiples actividades económicas, desde el entretenimiento hasta la hotelería, pasando por el comercio minorista y los servicios profesionales. Uno de los tributos centrales es el Impuesto sobre la Renta y Recibos Comerciales, mejor conocido como BIRT, que se aplica a individuos, sociedades y empresas que desarrollan actividades lucrativas en la ciudad.

A este se suman otros gravámenes específicos, como el impuesto a los beneficios netos, que recae sobre las ganancias obtenidas en actividades comerciales, y el impuesto al salario, que afecta a los empleadores en relación con los pagos a sus trabajadores.

Impuestos por sector: del entretenimiento al consumo

El esquema fiscal incluye tributos diseñados para sectores puntuales, lo que refleja la diversidad económica de la ciudad. Entre ellos se destacan:

• Impuesto a la recreación: grava las entradas a espectáculos y eventos.
• Impuesto hotelero: aplica a quienes se alojan en establecimientos de la ciudad.
• Impuesto a las bebidas alcohólicas: regula la venta de vino, cerveza y otras bebidas.
• Impuesto a las bebidas azucaradas: uno de los más conocidos, enfocado en el consumo de productos con alto contenido de azúcar.

También existen impuestos vinculados a actividades específicas como la publicidad exterior, los dispositivos de recreación mecánica o el uso de espacios comerciales.

Comercio, bienes y servicios

El sistema impositivo de Filadelfia también contempla tributos relacionados con la venta de bienes y la prestación de servicios. El impuesto a la ocupación hotelera, uso y ventas es clave para minoristas y proveedores, mientras que el impuesto al uso y ocupación afecta a propietarios o arrendadores de inmuebles con fines comerciales.

Otros gravámenes relevantes incluyen:

• Impuesto al aparcamiento y al servicio de estacionamiento.
• Impuesto al tabaco y productos relacionados.
• Impuesto sobre la renta de vehículos.

Esta diversidad obliga a las empresas a evaluar cuidadosamente qué tributos aplican según su modelo de negocio.

Requisito esencial: la cuenta fiscal

Para cumplir con sus obligaciones, todas las empresas deben contar con una cuenta fiscal en la ciudad. Este registro es indispensable para pagar impuestos comerciales, así como aquellos relacionados con salarios y ganancias.

Puedes leer: Cómo iniciar un negocio en Philadelphia: pasos clave para emprender

El proceso de registro y la información detallada sobre cada impuesto están disponibles en el portal oficial del gobierno local.

Un factor clave para la competitividad

Comprender el sistema impositivo de Filadelfia no solo permite evitar sanciones, sino también optimizar costos y planificar inversiones. En un entorno donde las ciudades compiten por atraer empresas, la claridad fiscal y el acceso a información detallada se convierten en ventajas competitivas.

Para los inversores internacionales, familiarizarse con estos requisitos es un paso fundamental para aprovechar las oportunidades que ofrece esta ciudad estadounidense, combinando crecimiento económico con un marco regulatorio bien definido.

Read in English

The post Philadelphia y su sistema impositivo: claves para operar con éxito en la ciudad appeared first on El Sol News Media.

¿Quiénes tienen derecho a un reembolso del impuesto sobre la renta?

Se puede averiguar de dos maneras:

1. Consultar las tablas de elegibilidad del estado según los ingresos y el tamaño del hogar para ver si cumple con los requisitos.
2. Obtener más información sobre las devoluciones del impuesto sobre la renta en Philadelphia.

¿Cómo funciona el programa de reembolso basado en los ingresos?

Este programa ofrece a los contribuyentes que cumplen los requisitos una tasa reducida del impuesto sobre la renta y el reembolso de los impuestos pagados por encima de la tasa fija.

La tasa del impuesto sobre la renta de Philadelphia para 2025 es del 3,74% para residentes y del 3,43% para no residentes. Sin embargo, si se solicita un reembolso basado en ingresos, se presenta la documentación requerida y la solicitud es aprobada, la ciudad aplicará una tasa del 1,5%. De esta manera, se recuperará todo el dinero que se pagó por encima del 1,5%.

Tanto los residentes como los no residentes pueden beneficiarse de esta medida. Sin embargo, primero debe solicitar la condonación de impuestos en Pennsylvania y obtener la aprobación correspondiente.

¿Qué necesito para presentar mi solicitud?

Se deberá completar una solicitud de reembolso basada en los ingresos. Junto con esta, se deberá presentar:

• Una copia del formulario W-2, que muestre los salarios locales de Philadelphia retenidos y la retención de Medicare,
• Una copia de la declaración de impuestos sobre la renta personal PA-40.
• Una copia del formulario de Exención Especial de Impuestos, PA Anexo SP.

Primero se deben presentar los formularios estatales ante la Mancomunidad y luego adjuntar copias a su solicitud de reembolso. No se puede procesar una solicitud sin estos formularios. Se requieren documentos similares si se reside fuera de Pennsylvania.

Lee también: Philadelphia impulsa la restauración del Pennypack Park para mejorar el agua y la calidad de vida  

¿Dónde puedo presentar mi solicitud?

La solicitud se puede completar en línea. Es la forma más fácil, rápida y segura de solicitar un reembolso. No se necesitas nombre de usuario ni contraseña para acceder al formulario.

• Solo se debe ingresar a la página web de la ciudad.
• Encontrar el panel “Reembolsos” en la página de inicio.
• Seleccionar “Solicitar reembolso del impuesto sobre la renta de los empleados” y seguir las instrucciones que aparecen en pantalla.

¿Quiénes más reúnen los requisitos para recibir un reembolso del impuesto sobre la renta?

Los reembolsos del impuesto sobre la renta no están disponibles para todos. Otras razones por las que un contribuyente puede recibir un reembolso incluyen:

• Un no residente que trabaja fuera de Philadelphia

Si un empleador de Philadelphia exige a su empleado no residente que trabaje fuera de la ciudad, este podría tener derecho a un reembolso. Los contribuyentes deben presentar sus formularios W-2 que muestren los salarios locales, un cronograma que indique cuándo y dónde trabajan fuera de la ciudad, y esta carta de certificación del empleador sin modificaciones.

El supervisor o el departamento de Recursos Humanos debe firmar la carta, la cual debe estar impresa en papel con membrete de la empresa.

• Un empleado residente que paga impuestos a otra ciudad.

Los residentes de Philadelphia que pagan impuestos sobre la renta a otros municipios pueden solicitar el reembolso del impuesto sobre la renta.

• Gastos comerciales que puede deducir

Un residente de Philadelphia puede deducir los gastos directamente relacionados con su trabajo y los incurridos durante el mismo. Por ejemplo, puede obtener un reembolso por los gastos de viaje y alojamiento no reembolsados.

Primero debe presentar el formulario PA Schedule UE ante el estado. Luego, adjuntar este formulario a su solicitud de Philadelphia.

The post ¿Cumples con los requisitos para recibir el reembolso del impuesto sobre la renta? appeared first on El Sol News Media.

Cada año, miles de propietarios de viviendas en Philadelphia ahorran dinero en sus impuestos sobre la propiedad gracias a la Exención de Impuestos sobre la Vivienda Principal. En 2026, el ahorro puede llegar a ser de hasta $1.399.

¿Qué es la Exención de Impuestos Sobre la Vivienda Principal?

La Exención de Impuestos sobre la Vivienda Principal es uno de los muchos programas de ayuda fiscal que ofrece Philadelphia. Ayuda a ahorrar dinero en la factura anual de impuestos sobre bienes inmuebles al eximir del pago de impuestos una parte del valor tasado de su propiedad.

¿Cuánto se ahorra?

Con $100.000 del valor tasado de la vivienda exentos de impuestos en 2026, la mayoría de los propietarios ahorrarán hasta $1.399.

¿Cómo se puede saber si la propiedad ha sido tasada?

Los propietarios recibirán una notificación oficial de valoración de la Oficina de Tasación de Propiedades. También pueden consultar aquí para obtener más información.

¿Cuáles son los requisitos?

Debe ser propietario del inmueble y residir en él como vivienda principal.

¿Existen límites de edad o de ingresos?

No hay límite de edad ni de ingresos. El programa está abierto a todos los propietarios de viviendas de Philadelphia. Se puede calificar si se tiene 25 o 65 años, si se es un propietario de ingresos bajos o moderados, o incluso si se es un propietario de ingresos altos.

Lee también: Philadelphia alerta a los residentes sobre estafas en sitio web falso

Si existe una hipoteca, ¿eso supone algún problema?

Tener una hipoteca no te impide obtener la exención.

¿Se puede obtener la exención de impuestos sobre la propiedad en más de una propiedad?

La exención por vivienda principal solo se aplica a la residencia principal. Si la persona es propietaria o copropietaria de más de una propiedad, solo tendrá derecho a la exención por vivienda principal en la que reside.

¿Cuándo y cómo se puede presentar la solicitud?

Las solicitudes para la exención de impuestos sobre la vivienda deben presentarse antes del 1 de diciembre de cada año. La forma más sencilla de solicitarla es en línea.

Los interesados deben buscar su propiedad en el Centro de Impuestos de Philadelphia, seleccionando “Propiedad” en la página principal, y seguir las instrucciones en pantalla. Seleccionar “Solicitar programas de asistencia inmobiliaria”.

Se debe solicitar ahora la exención para recibirla en la factura de 2026. Quienes compren una casa en Philadelphia después del 1 de diciembre aún pueden recibir los beneficios gracias a un cambio reciente en la política de la ciudad.

¿Cómo puedo saber si ya se tiene exención de impuestos sobre la propiedad?

Para saber si ya se cuenta con la exención, se debe utilizar la Calculadora de Impuestos sobre Bienes Inmuebles en el sitio web de Búsqueda de Propiedades. Aquí se podrá averiguar.

Se debe ingresar la dirección, número y nombre de la calle, y seleccionar “Buscar”. Si no se tiene, se debe solicitar en aquí

¿Se debe presentar la solicitud todos los años?

No. Una vez aprobada la solicitud, la exención permanece vigente mientras la persona sea propietaria y resida en su vivienda. Solo deberá volver a solicitarse cuando se produzcan cambios en la escritura de propiedad, como al añadir un copropietario o al refinanciar la hipoteca.

The post ¿Qué es la Exención de Impuestos sobre la Vivienda Principal? appeared first on El Sol News Media.

Las personas con doble nacionalidad estadounidense deben lealtad tanto a Estados Unidos como al país extranjero, o países, si son nacionales de más de uno. Están obligadas a obedecer las leyes de ambos países, y cualquiera de estos tiene derecho a hacerlas cumplir.

Las reclamaciones de otros países sobre las personas con doble nacionalidad estadounidense pueden dar lugar a obligaciones contradictorias según las leyes de cada país. Las personas con doble nacionalidad también pueden enfrentar restricciones en las protecciones consulares disponibles para los ciudadanos estadounidenses en el extranjero, especialmente en el país de su otra nacionalidad.  

Los ciudadanos estadounidenses, incluidas las personas con doble nacionalidad, deben utilizar un pasaporte estadounidense para entrar y salir de Estados Unidos. El país de su otra nacionalidad también puede exigirles que usen su pasaporte nacional para entrar y salir de ese territorio.

Tal y como se describe en la página web del Departamento de Estado, las personas pueden tener doble nacionalidad por operación automática de diferentes leyes en lugar de por elección. Por ejemplo, un niño nacido en un país extranjero de padres nacionales estadounidenses puede ser nacional de Estados Unidos y nacional del país de nacimiento. O bien, una persona que tiene una nacionalidad al nacer puede naturalizarse posteriormente en otro país y convertirse en nacional con doble nacionalidad.

En Estados Unidos, la doble nacionalidad es reconocida, aunque no incentivada, y representa una realidad para millones de personas que tienen lazos con más de un país.

Quién puede tener la doble nacionalidad

La posibilidad de obtener la doble nacionalidad depende de las reglas del segundo país, donde la persona solicita la nacionalidad.

Doble ciudadanía para ciudadanos de otro país

Algunos países permiten que las personas mantengan su ciudadanía después de convertirse en ciudadanos estadounidenses, mientras que otros no.

Si la persona se encuentra en Estados Unidos, debe ponerse en contacto con la embajada o el consulado del otro país para averiguar si le reconocen la doble nacionalidad estadounidense.

Si una persona cumple con los requisitos para obtener la doble nacionalidad y quiere obtener la ciudadanía estadounidense, debe cumplir con los siguientes pasos:

1. Emigrar a Estados Unidos.
2. Solicitar la residencia permanente de Estados Unidos.
3. Obtener la nacionalidad o ciudadanía estadounidense.

Lee también: Hondureños, nicaragüenses, haitianos y ahora venezolanos podrán renovar licencias

Doble ciudadanía estadounidenses

Si una persona es ciudadano estadounidense y desea obtener la ciudadanía de otro país, para tener doble nacionalidad, primero debe investigar si el otro país reconoce la doble nacionalidad con Estados Unidos. Para ello, se debe poner en contacto con la embajada o el consulado del otro país para saber su cumple con los requisitos.

The post ¿Qué es y quién puede obtener la doble nacionalidad o doble ciudadanía? appeared first on El Sol News Media.

Una forma común de trabajar de forma temporal en EE.UU como no inmigrante es que un posible empleador presente una petición ante el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS). Mientras que, si un extranjero tiene la combinación adecuada de habilidades, educación y experiencia laboral, es posible que pueda vivir y trabajar de forma permanente en este país a través de una visa de inmigrante.

Visas de trabajador permanente

Cada año fiscal, que comienza cada el 1 de octubre y finaliza cada 30 de septiembre, se otorgan unas 140 mil visas para extranjeros a través del empleo que se emiten para solicitantes calificados bajo las estipulaciones de la Ley de Inmigración estadounidense.

Existen cinco categorías de trabajo permanente para inmigrantes y los requisitos para calificar varían de acuerdo con el tipo empleo. En algunos casos específicos, tanto conyugues como hijos menores solteros, menores de 21 años, pueden solicitar visas de inmigrante con quien haya obtenido una visa de empleo. Ellos deben completar los formularios de solicitud apropiados, obtener los documentos civiles requeridos, pagar las tarifas requeridas y someterse al examen médico.

Cada una de estas cinco clasificaciones está reservada a distintas profesiones o habilidades y en algunos casos se requiere que el solicitante tenga una oferta de trabajo de un empleador o patrocinador y que este mismo empleador presente una solicitud al Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) de EE.UU. y obtenga una certificación laboral del Departamento del Trabajo (DOL).

A continuación se enumeran las categorías de preferencia de visa de trabajador permanente en EE.UU:

Primera preferencia EB-1: Se reserva para personas con aptitudes extraordinarias en las ciencias, las artes, la educación, los negocios o los deportes; profesores o investigadores sobresalientes; y ejecutivos o personas con puestos de mánager de multinacionales.

Segunda preferencia EB-2: Es para personas que sean profesionales y tengan títulos de posgrado o para quienes tengan aptitudes excepcionales en las artes, las ciencias o los negocios.

Tercera preferencia EB-3: Es para los profesionales, trabajadores especializados entre otros.

Cuarta preferencia EB-4: Es para “inmigrantes especiales”, entre los cuales se incluyen ciertos trabajadores religiosos, empleados de puestos del servicio exterior de EE.UU., personal retirado de organizaciones internacionales, extranjeros menores de edad que están bajo la protección de tribunales de EE.UU. entre otros casos.

Quinta preferencia EB-5: para los inversionistas que asignen 1.050.000 dólares o 800 dólares, si la inversión se realiza en un área de empleo identificada, en una nueva empresa que emplee al menos diez trabajadores de EE.UU. a tiempo completo.

Los primeros pasos

Para ser considerado para una visa de inmigrante bajo alguna de las categorías a través del empleo, el empleador o agencia prospectiva del solicitante debe obtener la aprobación de certificado del Departamento del Trabajo (DOL). Una vez aprobada y recibida, el empleador procederá a presentar una Petición de Inmigrante para Trabajador Extranjero, Formulario I-140, ante el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. (USCIS) para la categoría apropiada de preferencia a través del empleo.

Las personas con habilidades extraordinarias en la categoría de empleo de primera preferencia pueden presentar sus propias peticiones. Cuando el solicitante presente la Petición de Inmigrante para Trabajador Extranjero, Formulario I-140, debe ver las instrucciones detalladas de los formularios, al igual que la información detallada sobre requisitos en el sitio web de Trabajadores Permanentes del USCIS.

Te puede interesar:  ¿Qué países de Latinoamérica pueden solicitar una visa H-2B o de trabajo?

Los casos de visa de inmigrante a través empleo demoran debido al límite numérico de cada categoría. El tiempo varia por caso y algunos casos se tardan más porque los solicitantes no siguen las instrucciones cuidadosamente. Algunas solicitudes de visa requieren un procesamiento administrativo adicional, lo cual lleva tiempo extra después de que el oficial consular entrevista al solicitante.

The post Requisitos y categorías para tramitar una visa de trabajo en EE.UU. appeared first on El Sol News Media.

La Oficina de Asuntos Inmigrantes de la ciudad de Philadelphia creó y publicó una guía en su portal web para informar sobre el proceso de ciudadanía y conectar a los aspirantes a ciudadanos con recursos locales.

Beneficios de la ciudadanía estadounidense

Convertirse en ciudadano estadounidense tiene muchos beneficios, entre ellos:

Financiero

• Permite postularse a más empleos privados y gubernamentales.
• Permite ahorrar dinero a lo largo del tiempo sin tarifas de renovación de tarjeta verde.
• Permite acceder a más subvenciones, becas, ayudas y beneficios públicos.

Compromiso cívico

• Brinda la oportunidad de votar en las elecciones.
• Puede servir en un jurado.
• Puede postularse y ocupar un cargo electivo.

Inmigración familiar

• Ayuda a los miembros de su familia a inmigrar más rápido.
• Permite otorgar ciudadanía automática a los niños menores de 18 años.

Viajar

• Permite viajar sin visado a determinados países.
• Permite obtener visas más fácilmente para otros países.
• Permite viajar más fácilmente hacia y desde Estados Unidos
• Permite viajar durante períodos más largos fuera de Estados Unidos

Certeza

• La ciudadanía es permanente. No te la pueden quitar.

¿Cómo obtener la ciudadanía?

La naturalización es el proceso mediante el cual una persona nacida fuera de Estados Unidos se convierte voluntariamente en ciudadana estadounidense. Hay cinco pasos básicos para naturalizarse como ciudadana estadounidense:

1. Cumplir con los requisitos para la ciudadanía estadounidense.
2. Completar y presentar el Formulario N-400, solicitud de ciudadanía.
3. Tomarle las huellas dactilares.
4. Aprobar la entrevista y el examen de ciudadanía.
5. Asistir a una ceremonia de juramento.

Lee también:

Requisitos para la ciudadanía estadounidense

Para ser elegible para la ciudadanía a través de la naturalización, la persona debe:

• Tener 18 años de edad o más.
• Ser residente permanente legal, tener una “green card” durante 5 años o más, o tres años si la persona está casada con un ciudadano estadounidense.
• Tener una residencia en Pennsylvania o en el distrito de USCIS durante al menos tres meses o más.
• No haber salido de Estados Unidos por más de un año en los últimos cinco años.
• Ser capaz de hablar, leer y escribir inglés básico.
• Ser capaz de aprobar un examen sobre historia y educación cívica de Estados Unidos.
• Tener buen carácter moral.
• Mostrar lealtad a la Constitución de Estados Unidos.

Recursos de ciudadanía

Una lista de recursos locales en Philadelphia puede brindar ayuda con el proceso de ciudadanía a aquellas personas interesadas:

Asistencia jurídica

Las organizaciones locales de asistencia legal sin fines de lucro ofrecen ayuda gratuita o de bajo costo para completar y presentar una solicitud de ciudadanía. Muchas de estas también brindan asistencia en otras áreas del derecho migratorio.

Exámenes y clínicas de ciudadanía de la New Americans Campaign

Take Action Philly y la New Americans Campaign (NAC) han unido fuerzas  para expandir los esfuerzos de naturalización en toda la ciudad. Philadelphia apoya a seis organizaciones sin fines de lucro, que realizan talleres de ciudadanía:

• HIAS PA
• Catholic Social Services
• Esperanza Immigration Legal Services
• La Southeast Asian Mutual Assistance Associations Coalition (SEAMAAC)
• La African Cultural Alliance of North America (ACANA)
• El Welcoming Center for New Pennsylvanians

Los socios de la NAC organizan eventos gratuitos para ayudar a los residentes legales permanentes. El proceso consta de dos pasos:

1. Los clientes primero deben asistir a una evaluación de ciudadanía para revisar su caso de ciudadanía.
2. Los candidatos elegibles serán remitidos a una clínica de ciudadanía para completar su solicitud con un abogado.

Las personas pueden saber si cumplen con los requisitos para la ciudadanía asistiendo a una de las evaluaciones que se indican a continuación. Deben llevar la tarjeta de residencia permanente y el pasaporte. No es necesario inscribirse previamente para asistir.

Evaluaciones de la NAC realizarán evaluaciones de ciudadanía en las siguientes fechas:

• Jueves 10 de mayo | 5:00 pm – 7:00 pm
  Esperanza College (cafeteria)
  4261 N. 5TH Street, Philadelphia, PA 19140
• Lunes 14 de mayo | 4:30 pm – 7:30 pm
  SEAMAAC
  2110 S. 8^th Street, Philadelphia, PA 19148
• Lunes 4 de junio | 5:30 – 7:30
  SEAMAAC
  2110 S. 8th ^Street, Filadelfia, PA 19148
• Sábado 16 de junio | 10:00 am – 2:00 pm
  Northeast Regional Library
  2228 Cottman Avenue, Philadelphia, PA 19149
• Sábado 23 de junio | 10:30 am – 2:30 pm
  Northeast Regional Library
  2228 Cottman Avenue, Philadelphia, PA 19149

Lee también: Philadelphia presentó “Its A Summer Thing”, los programas y actividades de verano 2025

Clínicas de ciudadanía de Take Action Philly

El Colegio de Abogados de Philadelphia, con el apoyo de la ciudad y varias organizaciones de asistencia legal sin fines de lucro, formó Take Action Philly (TAP), una iniciativa que ofrece protección y asistencia a los residentes necesitados.

TAP ofrece evaluaciones y clínicas de ciudadanía gratuitas, atendidas por abogados voluntarios que ayudan a los residentes legales permanentes elegibles a completar los formularios necesarios para obtener la ciudadanía. También contribuye con los refugiados a ajustar su estatus a residente legal permanente, un paso necesario en el proceso de ciudadanía.

• Servicios Legales de Inmigración Esperanza: Brinda servicios legales directos a ciudadanos estadounidenses y personas nacidas en el extranjero de bajos ingresos y sus familias que necesitan ayuda con asuntos de inmigración, todos los lunes, miércoles y viernes, de 9:30 am a 12:30 pm, tanto en persona como por teléfono. 4261 North 5th Street Philadelphia, PA 19140 (215) 324-0746, ext. 298
• HIAS: Ofrece servicios legales de inmigración y reasentamiento de refugiados. Su programa de ciudadanía ofrece educación sobre la naturalización y servicios legales a residentes de bajos ingresos, personas mayores y personas con discapacidad en toda la ciudad. 2100 Arch Street, 3.er piso Philadelphia, PA 19103 (215) 832-0900
• Centro de Servicios de Nacionalidades: Brinda representación legal a personas de bajos ingresos en asuntos de leyes de inmigración. Las consultas iniciales sin cita previa se programan los viernes a la 1:00 pm. Para más información sobre las consultas, llame. 1216 Arch St., 4to piso Philadelphia, PA 19107
  (215) 893-8400

¡Evita el fraude!

Obtener la ayuda adecuada evita caer en manos de personas fraudulentas. Solo un abogado con licencia o un representante acreditado está autorizado y cualificado para ayudar con casos de inmigración.

Las personas que consideren que han sido víctimas de un fraude en servicios de inmigración, pueden comunicarse a través de Philly 311, marcando 311 o al (215) 686-8686.

The post ¿Cumples con los requisitos para convertirte en ciudadano estadounidense? appeared first on El Sol News Media.

Como hispanos, somos el segundo grupo votante en el país, siendo uno de cada cinco votantes y muchos participando por primera vez.

Sin embargo, no todos sabemos dónde votar según otra encuesta realizada por la empresa Welcome Tech, una plataforma creada para mejorar la vida de los hogares migrantes en los Estados Unidos, que subrayó que el 20% de los votantes hispanos aún no sabe dónde se encuentra su casilla o a donde dirigirse para ejercer su derecho al voto.

Conociendo de primera mano los retos que enfrenta la población hispana, incluyendo la barrera de lenguaje y falta de información sobre el proceso, Welcome Tech a través de su portal SABEResPODER, creó una guía en español para ayudarles a ubicar su casilla. Esta guía les proporcionará los pasos necesarios para encontrar el centro de votación, asegurando que la experiencia al votar sea fácil y sencilla.

1. Verifique su estado de registro

Antes de dirigirse a las urnas, confirme que su registro de votante esté actualizado. Puede verificar su estado de registro visitando el sitio web de elecciones de su estado o utilizando el sitio web de la Asociación Nacional de Secretarios de Estado (NASS), que ofrece enlaces a recursos oficiales estatales. Seleccione español en el menú desplegable para ver el contenido en español.

2. Utilice herramientas en línea

Varias herramientas en línea pueden ayudarle a encontrar su centro de votación designado. Algunas opciones populares incluyen:

USAGov en Español. Ofrece información sobre cómo votar, cómo registrarse y otras preguntas frecuentes en este enlace 

Mi Familia Vota. Proporciona información y recursos sobre el registro de votantes y participación electoral en español en esta página

Voto Latino. Organización que genera recursos y moviliza a la comunidad latina para votar. Su página principal está en inglés, pero seleccione español desde el menú desplegable.

3. Verifique los requisitos de identificación de votantes

Asegúrese de entender los requisitos de identificación de votantes en su estado antes de dirigirse a las urnas. Algunos estados requieren una identificación con foto, mientras que otros no. Conocer estos requisitos con anticipación le ayudará a evitar cualquier problema cuando llegue a votar.

Lee también: ¿Cómo Philadelphia determina sus tarifas de agua?

4. Confirme los horarios del centro de votación

Los centros de votación típicamente tienen horarios de operación establecidos, generalmente desde temprano en la mañana hasta la noche.

5. Manténgase al tanto y prepárese con anticipación 

A medida que se acerca el día de las elecciones, manténgase al tanto sobre cualquier cambio o actualización relacionada con la votación en su área. Prepararse con anticipación conociendo la ubicación de su lugar de votación, la identificación requerida y el horario de atención puede ahorrarle tiempo y garantizar que su experiencia de votación sea eficiente y libre de estrés.

Lo más importante: Salga a votar.

Aproveche estos recursos para asegurarse de contar con toda la información y preparación para las elecciones de este año. ¡Su voz es importante!

Por Betti Ortega con información de USAGov.

The post ¡Voto hispano presente! appeared first on El Sol News Media.

Elizabeth Lankenau, directora interina de la Oficina de Sostenibilidad, expresó su encanto por seguir brindando recursos a los líderes comunitarios y trabajar colectivamente por una ciudad más segura, limpia y verde para todos los residentes de Philadelphia.

“Los beneficiarios del fondo del año pasado representaron la amplitud de los problemas de justicia ambiental de Philadelphia con proyectos que buscaban mejorar la soberanía alimentaria, la ecologización y la cubierta arbórea, la resiliencia al calor y las inundaciones, la reducción de desechos y más”.

El Fondo de Resiliencia Comunitaria y Justicia Ambiental aborda la necesidad de invertir en el activismo de base en el que participan todos los días los residentes que viven en la primera línea del daño ambiental.

Como tal, este fondo se dedica a brindar recursos a las comunidades de primera línea y de cerca que experimentan injusticia ambiental para promover su visión de un futuro equitativo y resiliente.

El fondo proporcionará subvenciones de $15,000 por 12 meses a 20 organizaciones y proyectos que trabajen por la justicia ambiental a largo plazo en Philadelphia. Se anima a estas a asignar hasta $1,500 para el bienestar de su equipo, personal y liderazgo.

Los proyectos elegibles incluyen:

• Actividades de construcción de coaliciones y colaboraciones
• Organización comunitaria
• Desarrollo de capacidad organizacional
• Eliminación de barreras que crean y perpetúan la injusticia ambiental
• Educación y participación
• Liderazgo y desarrollo juvenil
• Planificación impulsada por la comunidad para la justicia ambiental
• Adaptación y preparación climática
• Eficiencia energética y energía renovable
• Implementación de proyectos relacionados con la justicia ambiental o la resiliencia comunitaria.

Las organizaciones cuyas operaciones generales se centran en dichas actividades pueden solicitar fondos operativos generales.

Lee también: Philadelphia publicó informes sobre la propuesta del Center City Arena 

Para ser elegibles para una subvención del Fondo de Resiliencia Comunitaria y Justicia Ambiental, las organizaciones deben:

• Estas ubicadas en Philadelphia y al servicio de los habitantes que sufren injusticias ambientales
• Dirigidas por las personas más afectadas por el problema o asunto que se está abordando
• Trabajar en un plan a largo plazo para la justicia ambiental.
• Ser una organización 501(c)3 o una organización comunitaria, incluidos los grupos de jóvenes en las escuelas, que trabaje con un patrocinador fiscal 501(c)3.

El proceso de solicitud está disponible a través del sitio web del Fondo de la Ciudad de PhiladelphFiladelfia.

The post Inició el proceso de solicitud para el Fondo de Resiliencia Comunitaria y Justicia Ambiental appeared first on El Sol News Media.

La OHS destacó que la labor que realizan estos proveedores es vital, en tiempos donde casi uno de cada cuatro habitantes de Philadelphia padece inseguridad alimentaria. Por ello, compartió una guía con todo lo que necesitan los proveedores para administrar un sitio de comidas seguro que apoye a las comunidades de la ciudad:

• Permiso de servicio público de seguridad alimentaria al aire libre

Para servir comidas o alimentos envasados ​​al aire libre, todas las organizaciones deben obtener un permiso de servicio público de seguridad alimentaria al aire libre.

La solicitud del permiso es gratuita y sencilla. Una persona de su organización debe realizar un curso de seguridad alimentaria y estar presente en los eventos de distribución de alimentos. Después de completar el curso, se envía la solicitud de permiso.

• Reducir los desperdicios y la basura al servir alimentos

Los proveedores de comidas ofrecen un servicio fundamental como es el de servir comida a los necesitados. Para garantizar que haya pocas o ninguna perturbación negativa en los vecindarios donde se realizan las jornadas, es importante que las organizaciones cuenten con un plan para reducir los desechos y la basura que generan.

Los proveedores pueden asociarse con CLP, programa de mejora de la vida comunitaria,  que presta artículos de limpieza y potencialmente puede recoger basura una vez que finaliza el servicio de comidas.

Se puede solicitar el préstamo de artículos de limpieza a través del Formulario de solicitud de suministros de CLIP. También se puede desechar la basura en el centro de saneamiento más cercano.

• Difundir información útil con el Folleto de comidas gratis y el Localizador de comidas gratis en línea

La Unidad de Servicios de Alimentos de OHS actualiza los folletos de comidas gratuitas trimestralmente para su distribución y uso público. Se encuentran disponibles en folletos para toda la ciudad y específicos de Kensington en inglés y español.

Lee también: Philadelphia realizará labores de mantenimiento a la estatua de Rocky

Todos los sitios de comidas incluidos en estos folletos son gratuitos y no tienen requisitos para los comensales. La organización que desee sumarse, debe comunicarse con la Unidad de Servicios de Alimentos en foodaccess@phila.gov .

La ciudad también mantiene el buscador de alimentos en línea, un sitio web centralizado para que los habitantes encuentren comida gratis. Los usuarios escriben su código postal y automáticamente se alerta sobre los centros de comida gratuita más cercano.

The post ¿Qué necesitan los proveedores de alimentos de Philadelphia? appeared first on El Sol News Media.

Nate Ross, propietario de New Wave Cafe, aseguró que los requisitos eu establecía la ciudad para mantéese abiertos eran demasiado difíciles de seguir.

“Se podría decir que la ciudad se le ocurrió el proceso más complicado que el hombre conoce”.

El comisionado Adjunto de Calles, Richard Montanez, precisó que no se busca sacar o eliminar puestos de comida, sino hacer un programa exitoso para la ciudad.

Montañez destacó que los puestos de comida pueden seguir operando en la calle,  siempre y cuando tenga la documentación pertinente.

Entre los requisitos, los propietarios de los puestos deben contar con un certificado de seguro y una de alimentación válida para el lugar especificado.

El Concejo Municipal de Filadelfia promulgó el año pasado, un proyecto de ley para establecer dónde podrían estar permanentemente los centros de comida de calle de la ciudad con licencias y regulaciones más estrictas.

Automáticamente, la ciudad anunció en noviembre que los puestos ya podían solicitar una licencia permanente callejera que les permitiera instalarse al aire libre en los carriles de estacionamiento de las calles de la ciudad.

Los puestos de comida al aire libre se convirtieron en una solución gastronómica popular durante la pandemia, cuando se limitó la venta de comida en restaurantes y demás establecimientos cerrados.

Lee también: Operadores de restaurante a las corridas para cumplir con nuevas regulaciones

Ahora, solo pueden instalarse en el carril de estacionamiento justo en frente del negocio, no pueden estar por donde circulan los vehículos ni las bicicletas. Tampoco se permiten contenedores de envíos remodelados.

Los puestos que obtengan la aprobación final de la cumplidas, deberán pagar una cuota anual de mil 750 dólares.

The post ¿Qué pasará con los puestos de comida de la calle? appeared first on El Sol News Media.