Aunque la noticia pueda generar inquietud, es necesario desglosar qué significa realmente este rastro invisible y por qué las autoridades le siguen la pista de cerca.

La detección ocurrió en una instalación que procesa aguas residuales para una de las zonas más densamente pobladas de la región, abarcando sectores de los condados de Bergen, Passaic, Hudson, Union y Essex.

¿Qué se encontró?

• Una muestra inicial dio positivo, pero una toma posterior en el mismo punto resultó negativa
• Hasta el momento, no se han reportado casos clínicos o diagnósticos activos en residentes de esta zona de New Jersey
• El estado ha mantenido una vigilancia estricta tras los últimos casos aislados registrados en meses pasados

La tecnología utilizada en estas pruebas es sumamente específica. El análisis detectó la cepa “tipo salvaje” del virus, lo que descarta que el rastro provenga de personas recién vacunadas. La presencia del virus silvestre sugiere que alguien con una infección activa —ya sea un residente, un trabajador o un viajero en tránsito— estuvo en la zona. La ubicación es clave, dado que el área de servicio de la planta incluye puntos de alta movilidad, como el Aeropuerto Internacional Newark Liberty.

El sarampión es una de las enfermedades virales más contagiosas que existen, pero también una de las más prevenibles. Ante este escenario, las autoridades de New Jersey enfatizan la importancia de contar con el esquema de vacunación completo.

Puedes leer: Reducción de violencia en invierno: el hito histórico de Camden

Los Laboratorios de Salud Pública y Medio Ambiente del estado (NJPHEL) han estado analizando de forma rutinaria las aguas residuales en diversos puntos del territorio, una estrategia que busca anticiparse a la propagación de enfermedades infecciosas. En esta ocasión, la alerta fue activada por la red nacional WastewaterSCAN, tras detectar niveles bajos del virus en una de las plantas analizadas en el condado de Essex.

Es fundamental entender qué implica realmente este sistema de vigilancia. Al analizar los desechos sin tratar que entran en las plantas de tratamiento, los científicos pueden identificar la presencia de virus de personas infectadas, funcionando como un termómetro de salud pública. Sin embargo, un resultado positivo no equivale necesariamente a la existencia de un brote. Estas pruebas tienen la limitación de que no pueden vincularse a individuos específicos; simplemente confirman que, estadísticamente, al menos una persona con sarampión estuvo presente en la región.

Por otro lado, la seguridad del suministro de agua no está en duda. Aunque el virus se ha detectado en las muestras residuales, el sarampión se propaga primordialmente por el aire y por el contacto cercano entre personas, y no se conoce que se transmita a través de las aguas residuales.

Ante este escenario, las autoridades de New Jersey ya han coordinado los siguientes pasos. Durante los próximos días, tanto los laboratorios estatales como los expertos de WastewaterSCAN intensificarán el muestreo en busca de nuevos indicios. Esta vigilancia reforzada permitirá determinar si se trató de un evento aislado o si el virus persiste en la zona, manteniendo a la población informada bajo un criterio de transparencia y prevención.

The post Encuentran sarampión en aguas residuales appeared first on El Sol News Media.

El primer proyecto de ley aborda la brecha de conocimiento que a menudo existe entre los trabajadores y sus derechos. Requiere una educación integral sobre los derechos laborales, asegurando que los empleados de todos los sectores estén plenamente informados sobre sus protecciones legales, salarios justos y condiciones de trabajo seguras. De igual manera, planteará que las contribuciones, la historia y el legado de los movimientos laborales se incluyan en los Estándares de Aprendizaje Estudiantil para Estudios Sociales, para estudiantes de 6.º a 12.º grado.

“La instrucción sobre la historia del movimiento obrero proporciona a los estudiantes los conocimientos esenciales necesarios para comprender plenamente los sistemas económicos, los derechos de los trabajadores y la importancia del movimiento obrero”, declaró Kevin Dehmer, Comisionado del Departamento de Educación de New Jersey. “Al incorporar este importante tema a la legislación, destacamos el papel vital que la historia del movimiento obrero ha desempeñado en la formación de New Jersey y de nuestra nación”.

Los distritos escolares deberán impartir educación sobre la historia del trabajo y los movimientos laborales en EE. UU. y New Jersey.

Puedes leer: La Carrera de los Héroes del 11-S regresó al Cooper River Park

Segunda ley

El segundo proyecto de ley protege la libertad de elección de los empleados, prohibiendo prácticas coercitivas que a menudo los obligan a tomar decisiones en contra de sus propios intereses. El proyecto garantiza que los trabajadores puedan tomar sus propias decisiones sobre su trabajo, además lo establece en cuanto a la obligación de que sus empleados asistan o escuchen comunicaciones relacionadas con asuntos políticos o religiosos.

La legislación también establece un equilibrio “delicado al incluir ciertas excepciones para proteger la libertad de expresión de los empleadores, como la posibilidad de celebrar reuniones voluntarias, transmitir la información legalmente requerida e impartir capacitación contra el acoso y la discriminación en el lugar de trabajo”, desarrolló una nota de prensa.

“Los trabajadores son la columna vertebral de nuestro estado”, afirmó el gobernador Murphy. “Hoy honramos la historia del movimiento laboral y, al mismo tiempo, fortalecemos sus derechos. Nuestras acciones de hoy ayudarán a garantizar que los estudiantes comprendan la historia de la lucha sindical por salarios justos y lugares de trabajo seguros, a la vez que promueven el respeto por nuestra democracia al proteger a los empleados de la difusión obligatoria de mensajes políticos o religiosos en el lugar de trabajo”.

La ley quiere proteger los derechos de cada trabajador y así garantizar el respeto en el entorno laboral. “Ya sea que se trate de cómo votarán en una elección o si desean afiliarse o participar en un sindicato, deben tener la libertad de tomar sus propias decisiones, libres de intimidación. De eso se trata esta legislación: de brindarles a los trabajadores la confianza de que sus voces realmente importan”, dijo el asambleísta Anthony Verrelli, presidente del Comité Laboral de la Asamblea.

The post Legislación histórica por los derechos de los trabajadores en New Jersey appeared first on El Sol News Media.

Estos fondos apoyarán la investigación y el desarrollo de tecnologías, productos y servicios que mejorarán la calidad de las actividades de atención y prestación de servicios a mujeres, bebés y también se extiende a las agencias de atención médica.

Puedes leer: El presupuesto de Murphy para New Jersey en claves

«New Jersey es el hogar de algunas de las empresas emergentes más innovadoras de la nación, y es un privilegio reconocer sus nuevos y emocionantes desarrollos en salud materna e infantil», dijo Murphy. «Las empresas emergentes que reciben premios hoy continuarán con nuestro trabajo fundamental para garantizar que New Jersey sea el estado más seguro y equitativo de la nación para dar a luz y criar a un bebé y, en última instancia, seguirán transformando la industria de la atención médica más allá de la administración Murphy».

View this post on Instagram

A post shared by First Lady Tammy Murphy (@firstladynewjersey)

Nurture NJ es un esfuerzo integral que busca reducir la mortalidad y morbilidad materna e infantil y garantizar una atención equitativa entre las mujeres y los niños de todas las razas y etnias, es un proyecto de la administración actual.

«Estas subvenciones invertirán en programas, investigaciones y servicios vitales que mejorarán el bienestar de las mujeres y los niños, y reducirán las desigualdades raciales en el acceso a la atención médica», destacó Sullivan.

The post Autoridades de NJ anuncian premio para empresas centradas en la salud materna e infantil appeared first on El Sol News Media.

Six Flags Great Adventure

La temporada navideña cobra vida en Six Flags Great Adventure con «Holiday in the Park». Familias enteras crean recuerdos duraderos mientras exploran los senderos iluminados en las fiestas, disfrutan de los espectáculos temáticos y se deleitan con los sabores de la temporada. La aldea de Santa es un lugar mágico donde los niños lo pueden conocer y escribir sus cartas. Adicionalmente, los amantes de la adrenalina encontrarán una amplia variedad de montañas rusas para poner a prueba sus límites.

Historic Smithville

Desde el Día de Acción de Gracias hasta el Día de Reyes, el Lago Meone en Historic Smithville se convierte en un lienzo viviente de luces y magia. Más de 120 árboles de Navidad adornados con 50 mil luces danzan grácilmente sobre las aguas, creando un espectáculo invernal que deja sin aliento. Con cada caída del sol, los visitantes son invitados a un ballet acuático de luces sincronizado con música festiva. Este año, la exhibición promete ser más espectacular que nunca, ofreciendo un escape invernal inolvidable.

Puedes leer: Clima frío y alerta con resfriados

Estadio Skylands

Más de dos millones de luces iluminan el Skylands Stadium que se transforma en un reino invernal. Este lugar atrae a visitantes de toda la región, especialmente de las bulliciosas ciudades de New York y Jersey City. La aldea navideña ofrece una experiencia completa, desde la visita al taller de Santa y la pista de patinaje hasta la degustación de chocolate caliente y s’mores.

Ciudades de película

Entre las atracciones del estado también se encuentran dos ciudades muy populares que algunos han calificado como salidas del canal Hallmark, reconocidos por sus especiales navideños con paisajes de ensueño. Se trata de Cape May y Morristown, ambas al sur de New Jersey.

Un paseo por el centro histórico de Morristown durante la Navidad es una experiencia única. Las calles empedradas, adornadas con luces cálidas y guirnaldas festivas, invitan a los visitantes a sumergirse en el espíritu navideño. Las tiendas locales ofrecen una variedad de productos únicos y regalos artesanales. Los bosques circundantes, decorados con luces y un majestuoso árbol de Navidad, ofrecen un escape tranquilo y pintoresco. Y para los más pequeños, la emoción de depositar sus cartas en el buzón de Santa Claus es una tradición que atesoran.

View this post on Instagram

A post shared by Morristown Partnership (@downtownmorristown)

En Cape May también se llenan las calles y centros comerciales de luces navideñas, pero más allá de eso, la ciudad prepara actividades para todo diciembre, empezando con un tradicional desfile el primer sábado del mes. El pueblo costero con aire victoriano se convierte en una aldea sacada de «A Christmas Carol».

View this post on Instagram

A post shared by CapeMay.com | free online Cape May travel guide (@lovecapemay)

The post Lugares a visitar en estas fiestas en New Jersey appeared first on El Sol News Media.

La cita será el domingo 18 de septiembre a las 3:00 de la tarde en la Union City High School.

El evento de este año contará con la participación especial de Blanca Rosa Vilchez, corresponsal nacional sénior de Univision durante más de 30 años.

Te puede interesar: Janet Murguía es una defensora a ultranza de la comunidad hispana

Bob Menéndez también honrará al congresista Albio Sires (D-N.J.-08) y a la líder de la mayoría del Senado de Nueva Jersey, Teresa Ruiz (LD-29), por su defensa de larga data en nombre de la comunidad latina del estado.

El alcalde de West New York, Gabriel Rodríguez, será el maestro de ceremonias este año.

El evento es gratuito y abierto al público. Se abrirán las puertas al público a las 2:30 de la tarde. Los miembros del público que deseen asistir deben confirmar su asistencia en este enlace.

Te puedde interesar:

Festival de Cine en Filadelfia honra la herencia latina

The post Bob Menéndez será el anfitrión del Mes de la Herencia Hispana en NJ appeared first on El Sol News Media.

Apparently, the girl got caught up of a brawl and received a gunshot while the fight developed. The incident happened at Kingsbury Square area.

The child was transported to the Capital Health Regional Medical Center Hospital, where she finally dead just before midnight. No more details of what happened have emerged until the writing of this note.

It might interest you: Proponen bajar impuestos de la gasolina en New Jersey

There weren’t other reports of injuries in the incident. The investigation is active and ongoing, according to the prosecutor’s office.

City asks witnessess for help

The Mayor of Trenton, Reed Gusciora, urged the witnesses to a shooting in the Kingsbury Square courtyard to help hold the unknown suspect accountable. The message was posted on Facebook a day after the incident.

A similar message appeared in the City of Trenton Twitter account. “Join in the community effort to stand up to gun violence. Any information you have could help the investigation into the death of a 9-year-old Trenton resident. The tipline is (609) 989-6406,” said the tweet.

It might interest you:

Meet Joy Huertas, deputy director of communications for Mayor Kenney

The post 9-year-old girl fatally shot in Trenton appeared first on El Sol News Media.

El pasado lunes 7 de marzo iniciaron las votaciones fuera del país para las elecciones de Congreso de la República de Colombia y las consultas interpartidistas. Los comicios se extenderán hasta el domingo 13 de marzo, entre las 8:00 a. m. y las 4:00 p. m.

Más de 900 mil colombianos están habilitados para ejercer su derecho al voto fuera de Colombia, de los cuales 53,69 % son mujeres. Se instalarán 1.251 mesas de votación en 250 puestos ubicados en 67 países.

Cargos que pueden escoger

En el exterior, los colombianos podrán elegir una tarjeta electoral para votar por el Senado de la República, ya sea por la Circunscripción Nacional o Indígena; y una tarjeta electoral por la Cámara de Representantes entre la Circunscripción Internacional, Indígena o Afrodescendiente, según la Registraduría Nacional del Estado Civil de Colombia.

También le podrán solicitar al jurado de votación una de las tres tarjetas electorales para votar por las consultas interpartidistas.

Documentos necesarios para votar

Los documentos de identidad con los que pueden votar los colombianos en el exterior son la cédula amarilla con hologramas o la cédula digital, ya sea física o en dispositivo móvil.

Es importante aclarar que el pasaporte, la contraseña, la libreta militar, entre otros documentos, no son válidos a la hora de sufragar.

Te puede interesar: Colombia y EEUU realizan ejercicios militares en medio de tensiones

Centros de votación en Philly y New Jersey

El Consulado de Colombia en Newark habilitó 10 puntos de votación. Los colombianos en Filadelfia podrán votar el domingo 13 de marzo de 2022 en el Esperanza Arts Center, ubicado en la 4261 North 5th Street.

Por su parte, Nueva Jersey tendrá habilitados nueve centros de votación. En la sede consular se puede votar desde el lunes 7 de marzo hasta el domingo 13 de marzo. En los demás sitios solo el 13 de marzo.

• Consulado: en la sede del Consulado en la 550 Broad Street Newark, piso 15
• Atlantic City: en Stockton University, 3711 Atlantic Avenue.
• Dover: en el Club Colombia, 11 East Blackwell Street Dover.
• Elizabeth: en Public School # 27 505/517 Morris Avenue.
• Hackensack: en Civic Center Hackensack, 65 Central Avenue.
• Morristown: en St Margaret Roman Catholic Church, 6 Sussex Avenue.
• Paterson: en New Jersey Community Development Corporation (Great Falls Youth Center), 52 Front Street.
• Trenton: en Westminster Presbyterian Church, 1140 Greenwood Avenue.
• Union City: en Hudson Community College, 4800 John F. Kennedy Blvd.

Te puede interesar: Documentos de identidad en Colombia incluirán género “no binario”

Centros de votación en Florida

Están habilitados siete centros electorales en Miami, en el sur de la Florida, más uno adicional en Sarasota, en el centro oeste del estado. En la sede consular se puede votar desde el lunes 7 de marzo hasta el domingo 13 de marzo. En los demás sitios solo el 13 de marzo.

• Consulado: en la sede del Consulado en 280 Aragon Avenue, Coral Gables.
• Hialeah: en la Universidad Ana G Mendez 15201 NW 79th Ct, Miami Lakes.
• Kendall: en el Miami Dade College Kendall Campus – Building R 11011 SW 104th St.
• Coral Springs: en el Hotel Marriot Coral Springs 11775 Heron Bay Boulevard.
• Weston: en Cypress Bay High School 18600 Vista Park Blvd.
• West Palm Beach: en el Supermercado El Bodegon #4 4481 Lake Worth Rd, Lake Worth.
• Sarasota: en Ramada by Wyndham Sarasota 7150 N Tamiami Trail.

Para consultar su puesto de votación, los colombianos residentes en el exterior pueden ingresar a la página web de la Registraduría Nacional del Estado Civil, www.registraduria.gov.co, y copiar su número de cédula de ciudadanía en el botón Consulte aquí su lugar de votación o descargar de manera gratuita, en Google Play o App Store, la aplicación móvil InfoVotantes Elecciones Colombia 2022.

Te puede interesar:

Colombia fabrica prendas blindadas para salvar vidas civiles en Ucrania

The post Colombianos en Filadelfia, New Jersey y Florida: ¿dónde votar? appeared first on El Sol News Media.

La firma de esta legislación bipartidista refuerza la orden ejecutiva de Murphy que exige a todas las agencias estatales revisar su autoridad para suspender o revocar licencias, permisos, registros y certificaciones de empresas que inviertan directamente en empresas de propiedad o controladas por el gobierno de Rusia, Bielorrusia o sus dependencias.

Apoyo al presidente de Ucrania

“NJ no puede y no se quedará de brazos cruzados mientras un dictador de pacotilla invade la nación libre e independiente de Ucrania”, dijo el gobernador Murphy. “Nuestra administración apoya al presidente Zelensky y al pueblo de Ucrania en su valiente esfuerzo por luchar contra la invasión ilegítima y brutal de Rusia”.

I just signed legislation prohibiting government dealings with businesses associated with Russia or Belarus.
 
New Jersey cannot and will not stand idly by as a tin-pot dictator invades the free and independent nation of Ukraine. pic.twitter.com/csYBNSgGqO

— Governor Phil Murphy (@GovMurphy) March 9, 2022

Los principales patrocinadores de la legislación incluyen a los senadores Paul A. Sarlo y Declan J. O’Scanlon, y los asambleístas Gary S. Schaer, Craig J. Coughlin y John DiMaio.

La S-1889 requiere que el Departamento del Tesoro elabore de inmediato una lista de personas y entidades a las que se le compruebe su participación en actividades prohibidas con Rusia o Bielorrusia.

Te puede interesar: ¡Repugnante! Niña de NJ abusada por años con collar para perros

El proyecto de ley identifica a las siguientes entidades como “aquellas que se involucran en actividades prohibidas y que ameritan su inclusión en la lista” a:

• Empresas en las que el gobierno de Rusia o Bielorrusia tiene una participación accionaria directa
• Entidades que tengan operaciones comerciales que comiencen después de la fecha de vigencia del acto que involucren contratos con, o la provisión de bienes o servicios, al gobierno de Rusia o Bielorrusia
• Entidades con sede o que tengan su lugar principal de negocios en Rusia o Bielorrusia
• Entidades que apoyan, asisten o facilitan al gobierno de Rusia o Bielorrusia en sus campañas para invadir el país soberano de Ucrania, ya sea mediante apoyo en especie o con fines lucrativos

Consecuencias

Si una persona o entidad está incluida en la lista desarrollada por el Departamento del Tesoro, entonces la persona o entidad no es elegible para:

• Celebrar o renovar un contrato con una agencia estatal, gobierno local, junta escolar, universidad estatal o universidad del condado para la provisión de bienes o servicios
• Presentar o renovar un registro de contratista de Obras Públicas con el Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral
• Ser aprobado o continuar recibiendo un subsidio de desarrollo económico de la autoridad de Desarrollo Económico, recibir una reducción del impuesto municipal sobre la propiedad, o realizar o celebrar un acuerdo de pago en lugar del impuesto sobre la propiedad
• Solicitar o recibir un certificado de liquidación de impuestos del director de la División de Impuestos en el Departamento del Tesoro
• Estar certificado como entidad renovadora urbana o reurbanizadora con el fin de planificar o realizar un proyecto u obra de reurbanización y recibir los beneficios que se deriven de dichas actividades

Adicionalmente, el proyecto de ley prohíbe que el Estado invierta fondos de pensiones o anualidades en una entidad que aparezca en la lista desarrollada por el Departamento del Tesoro; también impide que el Estado y sus subdivisiones realicen transacciones bancarias, mantengan inversiones de capital o mantengan cobertura de seguro emitida por una institución financiera incluida en la lista elaborada por Tesoro.

Te puede interesar:

Biden lanza un proyecto para estudiar creación de un dólar digital

The post Gobernador de NJ firma ley que prohíbe tratos con empresas asociadas a Rusia o Bielorrusia appeared first on El Sol News Media.

Residió toda su vida en dicho municipio, el cual se encuentra ubicado en Camden, uno de los 21 condados de Nueva Jersey.

Antes de convertirse en Mayor de su localidad, Wright perteneció al Departamento de Policía de Winslow durante 27 años y luego fue miembro del Comité.

En el sitio web de Winslow Township afirman que su sueño era convertirse en alcalde porque le encantaba ayudar a los demás.

Te puede interesar: ¡Alerta! Miles de hogares de New Jersey están recibiendo agua con plomo

Declaración de los comisionados

A continuación, la declaración (traducida al español) de los comisionados Louis Cappelli Jr. y Jeffrey Nash, en representación de la Junta, con respecto al fallecimiento del alcalde Wright.

“La comunidad del condado de Camden ha sido impactada con el fallecimiento del alcalde del municipio de Winslow, Barry Wright. Como Junta, estamos en shock por perder a alguien que dedicó su vida al esfuerzo desinteresado de servir a los residentes del municipio de Winslow y el condado de Camden como un servidor público dedicado. Barry tenía sus raíces en el municipio de Winslow y después de servir durante 27 años como oficial de policía del municipio, continuó retribuyendo a su comunidad sirviendo en un cargo electo como miembro del comité y luego como alcalde durante 20 años. Barry fue el epítome de la integridad y dio todo lo que tenía para construir una comunidad mejor para las generaciones venideras. Era un funcionario electo reflexivo e inteligente que siempre ponía a los demás primero. Lamentablemente, Barry ha dejado zapatos grandes para reemplazar en Winslow y nuestros pensamientos y oraciones están con su familia en este momento tan difícil”.

Te puede interesar:

Aprovecha los trabajos de verano disponibles en Jersey City

The post Falleció Barry Wright, alcalde de Winslow (NJ) appeared first on El Sol News Media.

Se espera que haya acumulación de nevadas y precipitaciones mixtas a partir de la noche del jueves 24 de febrero en gran parte de la zona. La nieve y el aguanieve continuarán por más tiempo y se convertirán principalmente en lluvia helada hacia la madrugada del viernes alrededor de los corredores I-78 e I-80.

Por su parte, la nieve y el aguanieve pasarán a lluvia helada de esta noche al viernes 25 de febrero por la mañana desde el sur al norte. No se conoce el tiempo exacto en que se dará esta transición.

Te puede interesar: Philly’s Driving Equality Law to be in effect as of February 24

Resumen del alerta

Un aviso de clima invernal ya está vigente para Lehigh Valley, el sur de Poconos, el noroeste de Nueva Jersey y partes del corredor urbano. Se espera un período de nieve especialmente cerca y al norte de la I-78, luego cambiará a aguanieve seguido de lluvia helada de sur a norte más tarde entre esta noche y el viernes por la mañana.

Se anticipa un periodo de aguanieve y lluvia congelada desde el corredor I-95 hasta la I-78 antes de pasar a la lluvia el viernes por la mañana. En partes del interior del sur de Nueva Jersey y Delmarva se esperan lluvias.

Es posible que se produzcan impactos significativos en los viajes, especialmente desde la I-78 hacia el norte, incluidos el viaje del viernes por la mañana.

[545 AM] A winter weather advisory has been issued along and northwest of the Urban Corridor starting tonight and continuing into Friday. Here is our latest forecast and timeline. #NJwx #PAwx #DEwx pic.twitter.com/ggLdspxfNI

— NWS Mount Holly (@NWS_MountHolly) February 24, 2022

Te puede interesar:

Los detalles del asesinato de Christina Spicuzza

The post NWS Mount Holly emitió aviso de clima invernal appeared first on El Sol News Media.