Latinas in Philadelphia count with an unconditional ally in Hispanic Media and its product Latinas Lifestyle, which every year prepares this wonderful event that strengthens ties in the community and among entrepreneurs, and in addition is a window for personal and professional growth.

You can read: Latinas Lifestyle Fair empowers Latina women

In this edition, awards were bestowed in five categories, after a nomination and selection process carried out by the Latinas Lifestyle 2021 ambassadors.

Influencer and entrepreneur Lissy G., from Hispanic Media’s media advisory board, was in charge of moderating the awards ceremony.

Businesswoman

Mercy Mosquera

Managing Director of Tierra Colombiana Restaurant & Nightclub and Mixto Restaurant

She has been recognized and awarded for being an example as a leader and entrepreneur of Ecuadorian origin. She was part of the board of directors of the Philadelphia Chamber of Commerce. She is an advocate of higher education and sponsors many school events, as she believes that education from elementary school is the basis for the future of all children.

Patricia Toro

Entrepreneur

This country has given her the opportunity to work in the health area, a stage she has already completed. Now she is living the wonderful experience of starting her own business, as she founded El Balconcito restaurant with her family. “There are no excuses for not achieving your goals; those who work hard will be rewarded in the end,” said this Latina who came to the United States 22 years ago.

Influencer

Lili Daliessio

Podcaster, President, Founder & Creative Director at Lili Daliessio Design.

Lili Daliessio’s outstanding trajectory on Facebook Live with her sections “Heroínas/Héroes Por Conocer” and “Contagiando Amor”, places her among the favorites of Latinas on this social media platform. She is also the founder of Lili Daliessio’s educational, media and marketing agency A&T Consulting Services. This proud Colombian-American is also a psychologist.

Harianned Chaurel

Hostess of @venezolanadasonline, Journalist, artistic manager, audiovisual and event producer.

Twenty years of experience as a journalist show that Harianned Chaurel was born to be a social communicator. She knew this since she was a child, when she was still living in her beloved Venezuela. She has cultivated a solid career in the cultural field, as a press coordinator, artistic manager, event and audiovisual producer. After coming to the U.S. she found the opportunity to participate in reinforcing the Venezuelan and Latino community in Philadelphia.

Caregivers

Melissa Pluguez

DNP, APRN, Co-Medical Director Unidos Contra Covid Phl

When the public’s health is your vocation, studies never cease and opportunities to help vulnerable communities appear everywhere. Such has been Dr. Melissa Pluguez’s experience during 21 years of practice in clinical settings. She is founder and co-director of Medicos Unidos- Contra Covid, a vaccine clinic for underserved Latinx populations in and around Philadelphia.

Marybell Rodríguez

MSN, CRNP, AGACNP-BC, FNP-BC, Nurse Practitioner

The conviction to support her community and be involved in multiple organizations is a work that she has maintained during her 15-year career as a dual board-certified nurse practitioner and a solid experience in areas such as vascular surgery, interventional cardiology, endovascular medicine and aesthetics. In addition, she holds a Master of Science in Family Nurse Practitioner and a Master of Science in Acute Care.

Educator

Diana García

M.Ed., Educational Administration Certificate with 26 years of experience

She is currently Principal of Frances E. Willard Elementary School in the Kensington section. “I am a product of the School District of Philadelphia: Potter Thomas Elementary School, Conwell Middle Magnet, Stetson Junior High School and Mastbaum A.V.T.S. – class of 1989,” said proudly this exemplary teacher of Dominican-American parents.

Sandra González

Doctorate in Education from Holy Family University

She was born in Trenton, New Jersey, and raised in Philadelphia, Pennsylvania. She comes from a humble Puerto Rican home. She holds a Master’s Degree from Gwynedd Mercy University in Educational Administration (2008). Last May, she earned a Doctorate in Education from Holy Family University. She was part of the planning team of the 2nd Antonia Pantoja Charter School, where she also served as assistant principal (2008 – 2010) and later as Principal.

Latinas on the Move

Zeli Colón-Pennock

Latino Outreach en Philadelphia Department of Public Health

She serves as the Outreach Coordinator for the Philadelphia Department of Public Health, where she is responsible for keeping the Hispanic community informed on COVID-19 issues, as well as translating into Spanish for the Mayor of Philadelphia and the Commissioner of Health. She earned a B.A. in Communications from Pegano State University and a B.A. in Business Administration from Eastern University.

Amy Eusebio

Executive Director, Office of Immigrant Affairs, City of Philadelphia

Her experience includes supporting adults with HIV/AIDS and coordinating programs to support victims of crime, including domestic violence. She also holds a Master’s degree in Social Work from the University of Pennsylvania. She has held various positions within the Philadelphia City government. In 2019, she was promoted by Mayor Jim Kenney to serve as Executive Director in the City’s Office of Immigrant Affairs.

A ceremony for Latina women

The awards ceremony highlighted the value of Latina women from El Concilio in Philadelphia.

Mireya Lumbreras, representative for Goya Foods, and Elizabeth Ayala, Vice President, Hispanic Community Counseling Services, who represent two organizations with extensive experience supporting the U.S. Hispanic community, spoke at the event.

Ricardo Hurtado, Hispanic Media CEO, offered the closing remarks congratulating the winners of the Powerfull Latinas Awards and thanking the attendees of another successful edition of Latinas Lifestyle.

Powerful Latinas Awards and Latinas Lifestyle Fair were made possible through the sponsorship of Goya Foods, Telemundo, RDS Home Care, Allstate, Hispanic Community Counseling Services and Aurora Home Care.

Translated by: José Espinoza

Leer en español

The post Powerful Latinas Awards celebrated the careers of outstanding women appeared first on El Sol News Media.

Sobre estas circunstancias sanitarias que han llevado a que muchos negocios cierren sus puertas, El Sol Latino Newspaper conversó con Mercy Mosquera, empresaria, co-propietaria y gerente de “Tierra Colombiana”, una empresa ubicada en la calle 5 y Annsbury, que no solo es ícono de tenacidad por sus logros, sino por su fiel enfoque dirigido a la responsabilidad social. La empresaria tuvo como interlocutores a Ricardo Hurtado, CEO de Hispanic Media y al Editor General de las plataformas periodísticas de la empresa, Luis Castillo.

A través de una entrevista on-line, Mercy Mosquera mostró su íntegra comprensión de la pandemia, el apego a las correctas medidas que aplica la Ciudad para mitigar los contagios y sobre las solicitudes de canales más abiertos y asequibles para que los empresarios del sector de los restaurantes tengan la información correcta para acceder a los fondos o paquetes de ayuda que los negocios requieren con urgencia para superar esta crisis de salud pública que impacta duramente en la economía de Filadelfia y de la nación.

Entender lo que pasa

La negación, los atajos o los claustros de ideas no son alternativas para Mercy Mosquera, una empresaria bien formada que reconoce que las crisis se lidian con voluntad, información y soportes económicos.

Puedes leer: Luis Victoria desde República Dominicana ve oportunidades en el horizonte

Ella relató que lo primero que tuvieron que aceptar fue que lo que pasaba era real. Durante los primeros días a todos les costó entender la gravedad de que una pandemia por coronavirus COVD-19 había llegado a Filadelfia.

“El negocio como primera medida decidió desinfectar absolutamente todo. Segundo informar a nuestros empleados sobre lo que estaba sucediendo y las medidas que íbamos a tomar como prevención para ellos, nuestros clientes y para que en la comunidad no se siga expandiendo el virus”.

La decidida mánager confesó que les tomó menos tiempo como empresa comprender que “Tierra Colombiana” debía dejar de prestar servicio a los clientes dentro del establecimiento. La primera maniobra del restaurant fue dedicarse a los servicios de pick up y delivery. “Sin embargo cuando vimos que los contagios seguían en crecimiento y los enfermos aumentando, tomamos la muy fuerte decisión de cerrar completamente para colaborar con la Ciudad y con la sociedad”, narró Mosquera.

Apego institucional

“Tierra Colombiana” carece de ambages. Para su junta directiva es muy importante respetar las reglas que la Ciudad ha impuesto para combatir la propagación de la COVID-19. “No solo porque son directrices que vienen de las oficinas gubernamentales, si no que por nuestra propia salud, por nuestro propio bien es mejor colaborar con ellos”, enfatiza Mosquera.

“Tenemos que recordar que ellos no nos están diciendo que cerremos para afectar nuestros negocios. La decisión frente a la que estamos es vida o muerte. Solo se necesita una persona para contagiar a tres y ese trío seguirá multiplicando. En estos momentos no se trata de lo económico. En algún momento tenemos que olvidar cuánto estamos perdiendo, sino que debemos pensar cuánto estamos ganando cada día haciendo que la gente se quede en casa, que cumpla con los requisitos para preservar la salud y la vida”.

Mercy Mosquera, de “Tierra Colombiana”, dijo que respeta la decisión de cada negocio y apuntó saber que las necesidades de unos son muy diferentes a las necesidades de todos, “pero en estos momentos debemos unirnos: negocios, clientes, empleados y entender que si seguimos haciendo que la gente salga esto no va a parar, se va a seguir expandiendo y el problema es que si sigue creciendo el número de contagios nuestros negocios no se van a abrir ni en 30 o 60 días y con un relajamiento vamos a perder y perderíamos cada día más”.

Esperan por la ayuda

La Ciudad creó un fondo de ayuda con un presupuesto de 5 millones de dólares dirigido al sector empresarial, un paquete que tuvo una corta duración debido a que el monto estaba muy por debajo de las necesidades.

Mercy Mosquera reflexionó en torno a la aportación que los negocios hacen en impuestos. Además resaltó sus aportes a la salud económica de la Ciudad al crear trabajo. Sin embargo decantó como realidad que son un sector donde la mayoría tienen economías de bajo margen y que no están preparados para un desastre económico como el que se está posando en la Ciudad.

“Frente a estas circunstancias deberíamos, con el derecho que tenemos, recurrir a esos paquetes y aplicar –solicitarlos- para esas ayudas. Deberíamos ubicar a los que tengan ese conocimiento de instituciones que están obligadas a ofrecer este tipo de información para ayudar a los pequeños negocios y aplicar”, precisó Mosquera.

“Lo que estoy diciendo es que nosotros como empresarios o dueños de pequeños negocios debemos colaborar con la Ciudad. Al momento en que estamos colaborando y siguiendo las reglas estamos ayudándonos a nosotros mismos. Mientras más rápido pase este contagio más pronto vamos a abrir nuestros negocios. Y acudamos a esos paquetes y apliquemos a todas las ayudas que nos están ofreciendo, que espero que no sean a largo plazo, que nos lleguen los préstamos, que nos lleguen las ayudas porque sin ellas si estaríamos en una crisis grandísima”.

Una voz en los medios

La co-propietaria de “Tierra Colombiana” dijo que los contactos con los medios a través del uso de la tecnología es una acción necesaria. Advirtió que los pequeños negocios necesitan mucha información.

“Necesitamos recibir ayuda para saber cómo aplicar a estos préstamos o fondos que están siendo designados, porque si no nos ayudan, si no nos dan la información correcta, muchos negocios van a quedarse sin aplicar, sin recibir esas ayudas y eso sí sería un caos, eso sería una pérdida económica no solo para la Ciudad, sino para cada familia y para cada empleado que está en esos negocios donde no van a recibir esas ayudas”.

Puedes leer: Joanna Otero advierte sobre contagios de Covid-19 en la población joven

“Debido a ello es muy importante que a través de los medios de comunicación hagan que todo empresario reciba la información correcta, rápido. Porque puede suceder como dijeron hace algunos días, se acabó la ayuda de los 5 mil dólares que estaban dando, no hay más, se acabaron las aplicaciones y puede que haya quedado por fuera mucha gente que en verdad necesite ese dinero. Entonces, muchas gracias por ese apoyo para nosotros los negociantes”.

The post Mercy Mosquera de “Tierra Colombiana” posee comprensión sistémica de la pandemia appeared first on El Sol News Media.